Tüm gönderiler Gael Gerard

metalaştırılmış mutluluktan mutlu ayıklığa

Aujourd’hui, le désir du bonheur et sa marchandisation à travers la publicité est produit par le néolibéralisme économique, moteur de l’actuelle mondialisation, qui en a fait une industrie de masse ayant pour objectif de faire le bonheur des gens malgré eux. Cela va à l’encontre d’unesociété du bien-vivre dont la première condition serait d’instituer le vivre-ensemble organisé sur le droit de chacun à vivre, et pas simplement à survivre, afin de respecter l’altérité et sa condition, la démocratie .

    Loin, qu’il y ait contradiction entre démocratie, amour et bonheur qui sont trois conditions fondamentales pour avancer vers la construction d’une société capable de favoriser un développement dans l’ordre de l’être et non une course écologiquement destructrice dans l’avoir .

    Encore ne faut-il pas considérer le bonheur comme un capital à conquérir et à préserver. Le bonheur est une qualité de présence, une qualité d’intensité, un art de vivreà la bonne heure” .

    Le grand enjeu est de sortir par le haut du couple excitation/dépression qui caractérise le système dominant de nos sociétés soi-disant avancées, des marchés financiers, du spectacle politique, du sport spectacle et des médias omniprésents. Car cette façon d’accéder à l’intensité se paye cash par une phase dépressive fondée sur le déséquilibre et la démesure. Laquelle phase dépressive suscite le besoin d’une nouvelle excitation, et ainsi de suite .

    Ce cercle vicieux peut être rompu ; une autre modalité de vie est possible, sur le plan tant personnel que collectif. Il s’agit du rapport intensité/sérénité. C’est ce que nous ressentons quand une joie profonde nous irradie et nous relie à autrui sans nous isoler. Cette joie, qui peut naître de l’amour, de la beauté, de la paix intérieure, c’est-à-dire d’un rapport harmonieux à la nature, à autrui et à soi-même, est alors tout à la fois intense et sereine. Une sérénité qui permet de l’inscrire dans la durée, au contraire de l’excitation. Une telle approche n’exclut en rien cette forme d’intensité particulière qu’est la grande fête, le carnaval, l’événement culturel voire sportif majeur, ou bien le temps exceptionnel de la vie personnelle ou collective .

    Mais elle invite à vivre ce temps autrement que selon le modèle de l’excitation, permettant ainsi d’éviter le côtégueule de boisou encore la logique du plaisir pervers, là où l’excitation est en fait procurée par une domination sur autrui .

    .sobriété heureuse n’est pas l’austérité ni l’ascétisme. C’est cette opportunité à vivre intensément ce voyage conscient de la vie dans l’univers que nous propose l’aventure humaine. C’est aussi, sur le plan politique, le droit accordé à tout être humain de se mettre debout pour véritablement Vivre .

132

hayat sorusu . 2

Bu bir soru herkesin farkında olması için gerekli, ve özellikle sonluluğunun farkında. Bu insanlığın anlamı nedir?, bunun gerçekleşmesini sağlayan bu evrenin on dört milyar yıllık olağanüstü bir sürecin sonu ? Olurdu agnostik, ateist veya mümin, bir gün ya da başka bir gün yapmadığımız soru sormakta gecikmeyin .

Hikayesi uygarlıklar, her şeyden önce, yaşadıklarına cevap verme girişimlerinin hikayesidir. bu nihai soruya getirmek. Çoğu, çünkü bu önemli bir konu, hatta hayati, erkekler temel anlam sorununu araçsallaştırdılar aşağı yukarı kapalı açıklayıcı sistemler tasarlayarak hayat vermek bazen yatıştırıcı ama bazen paradoksal olarak sonuçları olan özgürlükten bile daha öldürücü, eşitlik ve kardeşlik .

Çünkü şu soru “sen”, sorgulama ve sorgulama için ayrıcalıklı bir alan olmak yerine insanlık için bilgi ve bilgelik artışı, çoğu zaman oldu dogmatik cevaplar vektörü. Göreve saygılı olmak yerine diğerlerinden, güç istencinin yaşadığı insan baskı grupları, açgözlülük, boşluk korkusu ve güç arayışı ona hükmetmeye çalışır veya hariç tut, hangi daha sonra savaşı tetikler “sen”. Ve aşkın dinler etrafında mı dönüyor yoksa laik. Aynı öldürücü mantıklar mahkumlar için de iş başında. Tarih adına Moskova davaları, kışkırtılan soykırımların kurbanları için totaliter siyasi rejimler tarafından, Engizisyon mahkumları için Katolik (Torquemada) ve protestan (Calvin), Yahudi köktenciliğinin veya İslami şeriat .

Tüm bu durumlarda, bugün çok sık iş başında olan ve hala olan şey, aşağılamadır. Ötekilik, alanında da birinci ötekilik yasası “sen” hayat vermek, kendi hayatında ve başkalarının hayatında, bu o nın-ninVicdan özgürlüğü, çok kırılgan bir kavram ama ima ettiği uyanıklık ve inatçılığın yanı sıra ödünç alınmıştır. özgüven, başkalarına saygı duymak, özgünlük aramak, aşk temiz iyi hissettim, basitlik, alçakgönüllülük, doluluk ve nasıl yaşayacağını bilmek .

zamanı geldi gelmek, öfke ve ışık dolu, geleceğin kasnaklarının çözüleceği yer umut tarlalarında. O zaman iyi erkekler ve kadınlar uzun yürüyüşü uzatmak için ayağa kalkacak, taşan Gizem, büyük aktarmanın yaşayan çalışmasının devam ettiricileri, İyi hayatın işi, kişisel ölçeğimizde kısa, ama bakış açısından çok uzun geleceğin açılımı, ve kendimize borçlu olduğumuz izlerle çok etkili torunlarımızın danışacağı büyük anı defterine kaydolmak .

o akıl, kalp ve akıl bu soruda bize yardımcı olur “sen” çünkü bu genişleyen evrende bizden daha büyükleri var. Elementlerin yalın bir saman oyuncağı kadar iyi görünebiliriz., parçası olduğumuz bu uçsuz bucaksız dünyanın minik hologram hücresi, sorumlulukta ve olanın huzurunda .

131

sen benim kardeşim

  Cela se passait au cours du périple des initiations. Un jour, alors que le temps était à l’orage, nous perçûmes au travers de la course des nuages ce signe propitiatoire, cette enclume sortie du fond des cieux .

Lorsque le sourd ébranlement parcourut la montagne, nous fûmes alors projetés sur le sol pierreux face contre terre, tétanisés, à attendre la fin de cette colère dont les effets devaient se répercuter jusqu’au profond de nous-même .

Après un temps hors dimension, lorsque je me retournais et que le ciel étonnamment dégagé ne présentait aucune trace d’orage, tu étais là, mon frère, hareketsiz, les vêtements ondulant au vent léger du matin, la barbe frissonnante et le regard doux porté sur la vallée des origines .

L’air était pur. Une odeur de fleurs fraîches s’élevait. Sans nous regarder nous prîmes notre bagage pour poursuivre l’ascension .

C’était il y a quelques siècles. Nous avions dès lors l’âge d’être vraiment des hommes conscients de nos responsabilités et de la tâche qui nous était impartie. Nous étions traversés par le destin qui se manifestait par cette force indicible et inflexible qui inexorablement nous engageait sur un chemin de connaissance et de sagesse, sur le chemin du grand Mystère. Là était le sens à donner à notre vie .

Souviens-toi de cette nuit où le vent hurlant accompagné de rafales de pluie froide faisait se rompre et se coucher les arbres derrière nous. La terre était en fureur. De si profondes ravines se creusaient devant nous que nous étions dans l’obligation d’implorer la providence pour en confiance continuer d’avancer en nous en remettant à plus grand que nous. Nous devions sortir grandis de cette épreuve .

Souviens-toi du temps calme de nos promenades à travers champs où chanter à tue-tête l’intense joie d’être simplement en vie nous emplissait d’insouscience et de plénitude. Il y avait de la légèreté tout autour de nous et main dans la main nous faisions un grand tour tout autour de la maison familiale, par delà les blonds champs de blé parsemés de bleuets, de marguerites et de coquelicots ondulant sous une brise légère pour faire apparaître les formes mouvantes de la bête qui se déplaçait en courbant les épis alors bruissants. Un frisson nous parcourait et c’était bon .

Le temps était vif ce matin. Habillé de ton tablier d’écolier usagé qu’on avait ressorti pour les vacances, tu descendais les solides marches de pierre du pas de porte pour, retrouvant ton bâton, aller tracer sur la terre battue du chemin ces signes qui me laissaient coi. Tu étais le guide qui me montrait la voie .

Souviens-toi de ce passage étroit que nous empruntions pour sortir du soupirail des tentations. Il faisait sombre dans cette souillarde de tous les dangers mais jamais nous ne tombâmes dans le trou rempli d’eau. L’endroit ne recélait que le tonneau de vin du grand’père et sur des paillous quelques morceaux de fromages protégés par des torchons de toile épaisse .

Souviens-toi de cette ballade hivernale dans le haut pays où, par les routes déformées par la glace et la neige, l’aventure s’offrait à nous. Emmitoufflés sous les parkas et les bonnets, l’air froid entrant dans l’habitacle de toile du véhicule troué d’un large estafilade qu’un parapluie ouvert recouvrait, les cahots et les dérapages nous faisaient pousser des cris de victoire. Arrêtés en forêt nous rencontrâmes l’onglée douloureuse suite au lancé des boules de neige contre le caravansérail de notre passé .

Nous ne verrons plus les caravanes lentes, chatoyantes et odorantes du suin des chameaux et des épices. Nous n’entendrons plus le cri des hommes guidant leurs montures récalcitrantes vers un ailleurs que nous ne soupçonnions pas. Me revient de ce désert des origines la vision du souffle brûlant des sables soulevés par le simoun et cette main tendue, brune et crevassée du sage vieillard surgi de nulle part qui s’ouvrant laissait apparaître le trésor, ce fruit dur, noir et ridé trouvé le long du chemin bordé de chardons et d’épineux .

Ne demeure aujourd’hui que le buisson bien normal de l’accompagnement de nos enfantsTiens ! Sur le parvis ils ont monté le chapiteau de la passion …  L’on attendra la suite du grand livre des transformations .

De suite, il n’y en eu pas, toi le frère égaré .

Souviens-toi que d’entrer dans le corridor des naissances nous faisait si peur. toi, tenant ton bâton et moi psalmodiant quelques formules magiques qui devaient nous aider à passer de l’autre côté, en nouveauté. Il n’y eu pas de seconde chance. Rien que les blocs de pierre épars du reflux de la pensée que le temps des atermoiements oriente vers l’avoir et la sécurité .

Les cieux se sont ouverts. Des cataractes d’eau ont balayé les traces de notre histoire. Enfants sages qui possèdions le don de se pourvoir par l’imagination dans ce pays lointain des aventures extraordinaires, nous avons maintenant cessé de chanter nos origines. Et parfois lorsque l’orage gronde, devant la cheminée au feu crépitant, nous reste alors le geste de remuer les cendres du passé, için, à la croisée de l’émotion et de la sincérité, dire vrai, dire simplement ce qui est .

L’appel de notre mère, nous ne l’entendrons plus. Elle qui nous invitait pour le goûter devant un bol de lait chaud au banania à croquer à pleines dents les larges tartines de pain bis gonflées de confiture de groseilles et cassis ; larges tartines que notre grand’père avait coupées dans la tourte qu’il n’oubliait jamais de signer d’une croix lorsque pour la première fois il y portait le couteau. La clide de bois du jardin ne restera plus fermée pour empêcher les poules d’aller s’ébattre au milieu des plantations. Nous n’aurons plus à aller cueillir le persil au dernier moment pour garnir la salade de carottes râpées et les oeufs mimosas .

Quant à l’eau du puits qu’il fallait aller puiser à la fontaine dans ces seaux de zinc si lourds à la remontée, parfois lorsque le vent me dit, j’entends la Vieille rire .

hatırlıyor musun ?  Rien que d’harmoniser le chant matutinal des oiseaux avec les cloches de l’église fait émerger ce goût acidulé d’avoir été si proche de toi, mon frère .

130

S’accepter

 L’acceptation de soi-même est difficile. Il y a en nous l’étonnante demande d’être autre que nous ne sommes. Parce que nous nous sommes demandé, parce qu’on nous a demandé comme enfant d’être autre que nous étions. Nous avons refusé notre vérité, et c’est l’impasse .

     Ce qui nous a empêché de nous épanouir, c’est que nous n’avons pas assez été reconnu, aimé et accepté tel que nous étions. Aussi nous sommes nous jugé, pour ensuite nous condamnertout au moins pour tel ou tel aspect de nous-mêmeen compensant par l’amour-propre ou la vanité. Alors que le véritable amour de soi, si fondamental, est exactement à l’opposé de l’égocentrisme .

     Cette non-acceptation de nous-même est la force de notre ego, la grande force de la prison qui nous coupe de la grande liberté de vraiment Être . Mais pourquoi donc ne pourrions pas nous aimer tels que nous sommes ? Et pourtant après tant de recherches, d’expériences, d’observations, d’erreurs aussi ; je vis .

     La vie nous aime, absolument, et à chaque instant. C’est elle qui nous a créé, et qui nous anime .

     L’amour que nous pouvons ressentir en certaines circonstances, devant un spectacle de la nature, devant un bel objet, devant une personne sage, devant une vision spirituelle, devant un flashnumineux”, fait que se grave en nous un nouveau regard sur nous-même .

     Et puis derrière les coups durs, derrière l’épreuve, nous pouvons entrevoir quelque chose à la fois d’indicible, de très haut, de si essentiel et qui nous aime. A ce niveau le sens de l’ego individualisé s’efface de plus en plus pour que s’ouvre en nous humblement un chemin, le chemin correspondant à notre demande d’infini, d’illimité, d’absolu qui est le propre de l’homme debout, de l’homme en marche .

129

Le silence; hayatın doluluğu

En français, existe l’expressionsilence de mort”, alors que l’expérience du silence déborde de vie .

     Inviter quelqu’un au silence ne veut pas dire lui demander de se taire, pas plus que se tenir en solitude équivaut à couper toute relation .

     Rejetons l’injonctiontaisez-vouspour préférer lechutprononçé à voix basse avec l’index posé au travers des lèvres pour inciter au silence .

    Chut ! Il peut se passer quelque chose que vous n’imaginez pas, que vous pourriez voir, entendre ou sentir, qui semble caché, et qui peut se révéler et vous éblouir par sa nouveauté et sa pertinence .

      L’invitation au silence peut être comme une invitation au voyage. Elle permet l’ouverture des sens et l’approche de la vie intérieure. C’est une attention qui peut aller jusqu’à la contemplation et à la dilatation de l’être qui va jusqu’à la jubilation .

      Mais le silence réclame du temps comme les choses essentielles. Il ne se montre jamais pressé. Il a besoin de tout son temps car il est au-delà du temps d’ordre temporel .

      Il convient d’abord de lui faire de la place, c’est-à-dire de nous délester du fatras des pensées, des soucis, des émotions agréables et désagréables, et même des mots .

      Si le silence fait peur à une majorité de personnes, c’est parce qu’avant de le rencontrer et de l’apprécier, chacun est assailli par ses animaux intérieursque sont les passions, gurur, la colère, le désoeuvrement, l’ignorance, la volonté de puissance, la fausse humilité, la séduction, etc… – et qu’une fois les fauves calmés, on se sent seul, perdu, orphelin, avec la funeste angoisse qui monte .

Blaise Pascal a écrit : ” Rien n’est si insupportable à l’homme que d’être dans un plein repos, sans passion, sans affaire, sans divertissement, sans application. Il sent alors son néant, son abandon, son insuffisance, sa dépendance, son vide. Incontinent il sortira du fond de son âme l’ennui, la noirceur, la tristesse, le chagrin, le dépit, umutsuzluk . “

    Tant que la personne n’a pas rencontré véritablement le silence, elle ne se sent exister que par l’action et l’agitation, par l’incertitude et la procrastination, par la souffrance et les problèmes de tous genres. Elle demeure à la périphérie d’elle-même. La peur du vide qu’elle ressent rien qu’à l’idée de se tenir en silence n’est autre que l’effroi de son propre vide, de sa pauvreté intérieure .

     Veya, plus nous allons vers notre intériorité, plus nous avançons vers le silence et plus les portes s’ouvrent sur un espace incommensurable. Alors que dans la vie extérieure, nous vivons à la remorque de ce qu’il faut faire pour bien se comporter dans notre société, à savoir comme un simplemortel” ; dans la vie intérieure nous sommes un être humain appelé à la croissance, tam istihdam, et même à sa perfection à sa réalisationimmortelle”. L’être se sent alors pleinement en possession de lui-même, il est près de la source et se manifeste en plénitude .

       Plus on se tait et plus on trouve d’égards envers la Parole et le Silence, et moins on bavarde .

     Pour celui qui a goûté le silence, les discussions, débats, réunions de famille et colloques intellectuels deviennent difficilement supportables parce qu’étouffants. Le silencieux, comme le solitaire a besoin d’air et d’espace ; il a besoin de l’expérience du large, du vaste, du profond. Tout le reste lui paraît plat, étriqué, superficiel. . “communicationobligatoire et convenante lui paraît grotesque.

      Lorsqu’un être humain est réellement unifié il peut être délivré de cette obsession de communiquer à tout bout de champ et à propos de n’importe quoi. Seul le partage essentiel sur des sujets essentiels ou l’échange silencieux de cœur à cœur ont un sens et offrent une véritable nourriture .

128

hayata vermek ne anlam ?

 Yaşıyoruz kısa süre önce dinler üzerine kurulmuş bir dünyanın sonu, bağlılıkları yakınlık, vatanseverlikler ; ve bugün tüketiciliğin damgasını vurduğu yerde reklam teşvikleri bizi küreselleşmenin hizmetinde manipüle ediyor teknolojik çalkantılar tarafından vurgulanan ekonomik ve kültürel .

     Kutsal olanla ilişki değiştirildi. Ardından gelen anlam arayışı dine dayalı otomatik bir yanıt artık mevcut değil. soruda : “neden dünyadayım ?”, cevapları takip et genel bilim ve siyaset. artık güvenemeyiz gelenek. Korkularımızla yüzleşiriz, …  ve o zaman oradayız önümüze çağrıldı .

     Yaşadığımız hayata anlam vermek belli değil, Çünkü insanlar rolleri ödünç alır. İklimin kurbanı olduklarını söylüyorlar, itibaren diğerleri, durumun, mutlu olmak için her şeye sahip olduklarını ve sonra … Veya, mutluluğumuz ve talihsizliğimiz bize ait. biz sorumluyuz mutluluğumuzun ve talihsizliğimizin çünkü büyüme fırsatımız var, büyümek .

     Yolda açık gözlerle ilerlemek zorundayız .

     Hayatın anlamı, bu aşk. Aşksız yaşayamayız, Bu kalp değişimi, bu adam/kadın aşkı, bu evlat sevgisi, bu aşk iki kişi arasında varlıklar. aşk dostluktur. Aşk, hemcinslerimizle ilişkidir, ile birlikte hayvanlar, bitki, doğa, kozmos ve dini uygulamalarımız aracılığıyla .

     biz sosyal varlıklarız, ilişki varlıkları. İhtiyacımız var vermek, birbirimize uyanmak. Kendimizi yapmak için buradayız başkalarıyla ilgilenerek iyi, dostluk, merhamet, hayır .

     Hayatın amacı kendini olduğun gibi kabul etmek değil mi? ? Ama için o, diğerinin bakışından okumak için diğerinin bakışını alır naziksiniz. Sev ve sevileceksin. hassasiyet göstermeliyiz kendimizi .

     Sadece materyalist mercekten gören insanlar var kendilerine hayatın anlamını sormayın. “Einstein dedi, o bir varlık kendine asla varoluşun anlamını sormayan insan, kim ilgilenmiyor hayat anlamında değil, bir insan değildir.”

     Bugün egemen ideolojinin egemen ideoloji olduğu bir dünyadayız. tüketimcilik, nerede : “televizyonun amacı, patrick'in dediği gibi Lelay, beyinleri uysal yapmaktır !”. beyin yıkama, bu reklam .

     Bu nesnelleştirici ve ölümcül aşırılığı engellemek için, sahibiz acil bedensel ve duyusal ihtiyaçlarımıza yeniden odaklanmamız gerekiyor. aşkla ilgili olduklarında bizi kandıramazlar, hassasiyete, ile basit şeyler duygusu, manevi. Hayata evet demeliyiz. Asıl mesele hayatı sevmeyi öğrenmek, ve bu çalışmamız için yaralanmalar .

     Yaşam biçimimiz korkudan sevgiye geçmektir. bizim neşemiz var, olma sevincimiz, yaşamak, varolmaya. Ama bastırıldığı için, İçinde cehaletten uzak durmamız ve kendimizle yüzleşmemiz gerektiğinin farkındayız. dır-dir, bize sürprizlerden paylarını getiren tüm bu günlerin deneyimine. psikoterapi yoluyla, ama aynı zamanda meditasyon ve dua yoluyla, zorundayız işlerin olmasına izin ver. Bu akıllı kısıtlama ile, ve konuş duyusal duygu, kalbin bir açıklığı olduğunu .

     Kendimizi birazcık bakışlarına kaptırırken çok ağlamalıyız. olmak, güzel bir manzara gözlemlemek, Sanat eseri, veya dinleyerek kalbe hitap eden müzik ve şarkılar. hayatın anlamı bu. bu cevap, olana boyun eğmektir, duyuların açılması. Cevap “sevinç” .

     Çocuklar bize gelsin, küçük kuşlar, zamanın ruhu kim geçti, ve hepsinden önemlisi kapıyı asla kapatma. o zaman çok sıcak olur, havamız bitecek, Cehennem o zaman uzak olmaz, … varken yapacak çok şey var !

127

gözyaşları

 Cette source de larmes qui jaillit.

     Parfois il nous arrive de salir mais c’est au moyen des larmes que nous renouvelons notre pureté première.

     Les larmes sont comme la limite entre notre état corporel et notre état spirituel, comme le point de transition entre le temps présent et le temps à venir dans lequel nous pouvons entrer par anticipation déja dans cette vie.

     L’enfant nouveau-né pleure quand nous arrivons dans ce monde.

     Nous ne devrions jamais donner et recevoir de l’amour sans verser de larmes.

     Les larmes peuvent restaurer la virginité perdue.

     Il est essentiel de distinguer trois sortes de larmes : les larmes sensuellesles larmes spirituelles et les larmes diaboliques.

     Les larmes diaboliques, – du grecdiabolikos”, coupé en deuxsont les larmes pour faire semblant, les larmes de crocodile, les larmes qui opportunément permettent à l’individu de se mettre en correspondance avec ce qui lui sied de circonvenir. Ce sont les larmes de la désespérance, les larmes de l’hypocrisie qui trompent la compagnie et nous enfoncent dans la fausseté par le clivage qui s’opérant en nous, nous trompent aussi nous-même.

     Les larmes sensuelles sont généralement liées aux passions. Ce sont les fruits de la colère, de la frustration, de l’envie, de l’apitoiement sur soi-même ou simplement de l’excitation nerveuse. Elles expriment notre tristesse de vivre dans un monde qui n’est pas à la hauteur de nos aspirations. Il n’est pas interdit de pleurer devant une grande épreuve ou à un enterrement ; c’est même plutôt sage, car les larmes peuvent agir comme un baume et la blessure est plus profonde quand la peine est refoulée.

     Les larmes spirituelles ne sont pas le résultat de nos propres efforts. Elles sont un don venu d’ailleurs. Elles sont étroitement liées au profond de nous-même. Elles nous amènent à la vie nouvelle. Elles sont de deux ordres. Au degré le plus bas, elles sont amères et nous purifient ; elles sont comme le sang qui coule des blessures de notre âme. Au degré le plus haut, elles sont douces et nous engagent vers une forme d’illumination prélude à un ailleurs meilleur ; elles indiquent la spiritualisation de nos sens et participent à la transfiguration de la personne humaine. Ces deux types de larmes spirituelles ne doivent néanmoins pas être opposées de manière trop tranchante, car l’une mène à l’autre. Ce qui naît comme larmes de regret peut se transformer en larmes de gratitude et de joie.

     Celui qui a revêtu la robe nuptiale de l’affliction des larmes, connaît le mariage du rire spirituel de l’âme et du calme solitaire des espaces lointains.

126

Accepter

 
Accepter

Ces choses de la vie qui font que l'on est mécontent, blessé, en colère
 ces choses de la vie qui ont été et qui sont
 ve henüz
 toute situation doit être acceptée
 comme elle vient
 quelle qu'elle soit
 c'est comme ça
 c'est ainsi, maintenant
 voilà ce qui est arrivé .

      
 Après le juste temps pour le ressenti
 ne pas rester dans l'atermoiement
 après l'acceptation il y a la réflexion puis l'action.

  Accepter n'est pas fuir la situation
 c'est la regarder en face
 la nommer
 la comprendre
 discerner
 en avoir connaissance parfaite
 en la confrontant à ce qui importe vraiment pour soi.

  La joie
 ce calme
 cet état où la tristesse et le malheur ne peuvent nous attaquer
 ce cadeau à se faire et à faire à l'autre
 l'ultime présence à soi
 l'accord musical parfait de l'orgue
 en son for intérieur.


 125 

Garder les murs

 Ne yaparsan yap
 orada ol
 beklemek
 zırhı bölmek için ne gelecek
 ya da gelmeyecek
 bir işaret olduğu için önemli değil
 kimse işaretleri ayırt edemez .

  Hafıza
 insanlar bizim hakkımızda ne düşünebilir
 biz gittikten sonra
 önemsiz hale gelir
 kapıdan kapıya deneme yanılma olur olmaz
 bize basitçe öğret "Görmek" .

 istediğimiz yere gideceğiz
 nefret veya zevk olmadan
 sadece olmanın sevinciyle
 et d'être jusqu'au point de non-retour
 varlıklar arasında bir varlık
 biraz olmak
 varlıkların yaratıcısı
 hiçliğe doğru yürüyen
 her şeyin durduğu ve devam ettiği yer
 evren genişledikçe
 madde ve enerji alışverişi
 kimin aklı ayrılamaz .

 biz seyyar satıcı
 saniyenin küçük bir kısmı
 aşk mesajı
 senin veya benimki bir hayatın
 önemli değil
 aradan beri
 bizi farklılaştıran ve birleştiren şeyin
 taşıyor "Biz" yüce .


 124 

Kendine bak

  Monte la plainte
 En volutes lentes
 Sourde tornade
 Jusqu'au regard amène
 Figé par la sidération .

 L'anse du panier est à tresser
 D'entre les objets sacrés
 La passiflore épanouie
 Ragrée le sens de la vie
 Le maudit est passé .

 En marche par les sentes escarpées
 Le limon colle aux pieds
 S'entrouvre une lueur diaphane
 D'entre les voix des suppliants
 Lâches dans leur penchant à la servitude .

 En colonne
 L'humanité investit les lacets de la montagne
 Ascension régulière
 Aux rythmes des cymbales
 Et des oriflammes  claquant au vent
 Vers le Très Haut .

 Les visages toute de sagesse burinés
 Se mêlent aux lancinantes mélopées
 Conjugaison singulière
 Offrant refuge
 À nos âmes éprouvées .


 123