Todas las publicaciones de Gael GERARD

Alrededor

 cáscaras de huevo
 más o menos flexible
 deja que baje la marea
 puerta a puerta
 ojos fijos .

 En la piscina de colores
 el espejo de las cosas dichas
 roza con un tenedor
 el orden contenido del quebrantamiento del espíritu  .

 son las tardes
 más brillante que otros
 donde el niño espera
 no vuelvas a pasar por eso  .

 El aliento de los animales antiguos. ,
 estos reptiles marinos precámbricos ,
 cuando los cerebros eran plumas ligeras ,
 mucho antes de que los hombres fueran ,
 pero ese sol y la luna se juntaron
 para algunos puntos de referencia depositado
 antes del final de la historia  .


 212 

estás solo, estas desnudo

   y así es ,
 porque no fue fácil
 olvidar los trapos
 del niño edificado en la obediencia
 y formato adulto
 llamado a doblar el collar
 ante el yugo del saber hacer social .

 Vivías
 has viajado por el mundo
 has experimentado dolor
 y silenciarEstá
 sin siempre nacer de ti mismo  .

 El mimetismo que te hizo sobrevivir
 es solo un escondite
 frente a la prueba definitiva ,
 es solo un caché
 ante el impulso de perpetuar la especie ,
 es solo una envoltura
 forzando los sentimientos para evacuar la infelicidad ,
 es solo una mascara
 por no poder respirar el aroma de una nueva era   
 es solo un lavado de dedos 
 por no poder manipular el conocimiento ,
 es solo un viaje
 por tus deseos de espacios incumplidos ,
 es solo un engaño
 por tomar decisiones
 sin más apoyo a la paradoja creativa
 marcha impuesta
 amanecer hacia la transdisciplinariedad  .

 Estás congelado
 estas fosilizado
 y el viento del desierto
 tamizando a través de sus partículas
 quita las protecciones carnales
 esqueleto vibrante
 entregar al vacío  
 la primera canción de los orígenes  .

 Hay cadáveres secos
 con gráficos misteriosos
 que el aventurero se encuentra
 y crujidos en el diario de viaje ,
  pequeñas manchas de tinta 
 rasgos afilados y blanqueados
 entre las pistas
 de un tiempo en otro lugar
 de otra conciencia .

 son paréntesis
 puesta en escena
 de rodomontadas
 tutela
 donde ya no pertenecer
 objeto de conveniencia
 cuando hay tanto que hacer
 nosotros  
 súbditos del reino 
 en la conquista de nuestra humanidad  .

 solo un gesto
 solo una cancion para abrazar el universo
 por signos de vida
 unir agua y fuego
 bajo el arco de las soledades  .

 Estar en chispa de ser
 la emoción de las picaduras
 sin la mente relajada ,
 estar
 fuera del caos
 la maravilla
 nosotros pelirrojas hormigas entregadas
 en la prisa de nuestras ocupaciones diarias ,
 ser absolutamente responsable  .

 Entonces antes de la pezuña
 no levanta el polvo de un camino blanco
 saber acabar con las ilusiones ,
 ser juguetón
 recuerdos fugaces
 solo bien ,
 estar sin aliento
 sin aliento
 y viene
 esperándonos
 la luz de las profundidades de los siglos
 al precipitado de las cosas conocidas
 Vagabundo
 buscando
 verticalidad asumida
 la sonrisa en los labios
 gratificante con plena aceptación
 estas cosas
 estos fragmentos
 estas nieblas
 que ningún encantador de mala calidad puede detectar  .
 Descanso en el mar para acariciar la orilla
 bajo un cielo trolling ,
 contemplar una vez más
 nuestra oportunidad de ser misterio  
 para que sea ,
 de hacer 
 deshacer
 por el camino verde
 el carrete de madera ,
 dentado
 elástico retorcido
 pedazo de jabón seco
 cerilla desulfurada ,
 avanzar en el piso disjunto
 alfileres de costurera abandonados
 en la esquina de una sonrisa ígnea .

 lo que está ahí ,
 esto inesperado ,
 de una manera muy intensa ,
 es la vida antes de la muerte ,
 la nuestra
 el que me lleva ,
 me impregna y me anima  .

 Esta vida allí ,
 eternidad  .


 211 

Mise en portée singulière

 Arriba de la pared
 Riel para cuadros de esquisto caliente
 Resplandor facial de ojos suaves
 con barba blanca
 que la voz hace vibrar  .

 Balanza de la vida
 caída del primer reptil
 que el viento sopla lejos del camino
 a bichos piratas  .

 sirena
 durante el aliento de la bestia
 subiendo el valle .

 sangría estampada
 El número de Avogadro
 cuya chaqueta abierta revela
 el corazón rodeado de mirra  .

 Vuelo suave
 ángeles arriba
 castaño y encina
 pilares de mi casa  .

 pensamiento verticalizado
 fuera de la onda impulsiva
 olores ásperos
 huellas dactilares intercambiadas .

 solo tu
 en quien el otro
 ahorra la tradición  .

 Sagacidad
 a riesgo de ser
 solo esta inversión
 à l'orée du jour commençant .


 210 

Toutes celles et ceux qui s’avancent

 Todos aquellos   
que vienen adelante
saliendo del bosque
al borde de las cosas dichas .

À celles et ceux
atormentado por pensamientos inconexos
los fragmentos de un pasado
que no podemos olvidar .

A aquellos
que por efecto manga
mostrarse en las ventanas
arengando a la multitud de sin nombre .

Me pasó a mi
recogiendo mi equipaje
justo antes de partir
para inmovilizar el tiempo .

Me pasó a mi
bajo la sombra de un árbol
arrojado por la luna
temer el frío de las novedades .

Podría soplar en la caracola
y ya no frenando mis deseos
unirse con un talón
el estado de ánimo de los prados floridos .

Entonces regresa
hacia aquellos
aventuras habituales
únete a la multitud
corazones superiores
pensamientos de código de barras
del viaje diario .


208

le désir de fusion mystique suit le désordre

   Comme le disait Hérodote au deuxième siècle avant notre ère : ” … En vérité, aux tout premiers temps, naquit Chaos, l’Abîme-Béant, et ensuite Gaïa, la Terre, … et Eros “.

La Mystique est fille du Chaos .

Le Désordre, c’est le refus de l’illusion et de l’apparence, et c’est là qu’éclate la différence entre le mystique et le profane .

Il faut être fort pour refuser le confort de l’illusion et remiser le “me” dans les oubliettes du dérisoire . Il faut être fort pour persévérer en solitude et en silence, dans le labyrinthe obscur des années des années qui passent, porté par la seule confiance en soi .

Mais quelle est la motivation de celui ou celle qui renonce à la facilité des apparences ?  El es, ou elle est, habité par une soif d’absolu .

Mais d’où lui vient cette soifmystique” ?  D’où vient cet élément, cet évènement, d’où germera cette incroyable et improbable démarche surgissant du fond du fond de soi-même ?

On parlera deprédestination”, d’ “insight”, de “grâce”, de “hasard”, d’ “occasion”, de “rencontre”, de “déclencheurdu fait d’une situation extrême, exceptionnelle ou traumatisante . Mais cela ne suffit pas car si la graine semée par une main extérieure est nécessaire, il faut aussi un terreau fertile pour recueillir la graine à l’intérieur de soi .

Seront-ce des hommes et des femmes porteurs de ce trésor, porteurs de ces prédispositions, de ces dons, de ces hasards et de ces éducations qui seront favorisés ? La question reste posée et le restera . Il n’y a pas de réponse toute faite, car il n’y aura pas de réponse pour qui ne se pose pas la question . Cela commence par l’art du questionnement, ou plutôt par l’art de l’étonnement, et même de l’émerveillement, car qui ne s’étonne de rien ne saura questionner quoi que ce soit .

Y aurait-il des moments favorables à cette rencontre ? L’histoire, l’anthropologie, la sociologie, la psychologie, la psychanalyse nous donnent des pistes ; ce sont durant les périodes les plus troublées, les plus chaotiques, les plus incertaines, que la Mystique connaît ses meilleurs moments .

Mais ce processus d’éclosion de la Mystique ne dure qu’un laps de temps . Passé le temps du désordre, passé ce temps de l’ignorance ; il se peut que nous allions vers une certaineinconnaissance”, c’est-à-dire vers une autre ignorance où deux étapes nous attendent, à la fois disjointes et complémentaires : la prise en compte de l’origine des choses émergeant de l’illusionà prendre sans mépris – , et l’atteinte d’un autre niveau de conscience, dejar ir, de transdisciplinarité, de maturité, d’ouverture hors normes établies .

Certains, benoîtement, suivront les conseils de la bienséance environnementale, tandis que d’autres, assidûment, emprunteront le sentier abrupt, se livrant totalement et sans procédés spéciaux à cettefollequête, afin deregarder yver .

Alors il y aura juste à se laisser conduire jusqu’au Mystère au-delà de tout nom en refusant d’y associer la formule affirmative de cet Ultime , en refusant d’y associer la clé ultime de toute problématique .

Ainsi allons-nous, de connaissances en sentiments vrais, vers ce que nous sommes . Nosotros, bien petites choses dans un monde si grand, mais aussi figures hologrammiques de ce grand Tout . Nosotros , a ellosResponsables”, a ellos “Mendiants”, a ellos “accroches Cœur” de la réponse fondamentale .

206

Contempler la fleur sans la cueillir

 L'instant présent , le présent est une offrande, un présent .
Apprendre à oser et à savoir recevoir .
Voir sans plus regarder .
Entendre sans plus écouter .
Sentir sans plus renifler .
Goûter sans plus ruminer .
Ressentir sans plus toucher .
Comprendre sans plus réfléchir .
Connaître sans plus savoir .
Manier la pelle sans épuiser la mer .
Vivre totalement le présent .
Vivre totalement dans le présent .
Il ne s'agit pas d'insouciance .
Il ne s'agit pas non plus de prévoir l'avenir .
Il ne s'agit pas d'accumuler des protections contre toutes ces peurs qu'on invente .
Il s'agit de développer dans chaque présent des forces et des ressources
qui permettront de faire face à ce qui adviendra .
Il s'agit d'enrichir le présent .
Il s'agit de laisser surgir la confiance ,
Il s'agit de contempler la fleur sans la cueillir .
Il s'agit d'entrer en résonance avec ce dont on se méfie .
La résonance exige la paix .
Et plus encore la paix du cœur et de l'âme .
Toute résonance est impossible sans le tumulte intérieur .
Commencer par rendre le mental disponible pour le réel ,
et bannir la question : " Que puis-je prendre ? "
pour la remplacer par : " Que m'ait-il offert ? "


205

gritar en el páramo

 Gritar :
"Ir a la lucha para ir" a "champán" ,
este perro que nadie había educado
a tumbar las vacas
donde tenían que pastar .

Estaba lloviendo .

Inmóvil ,
sentado en una piedra plana ,
envuelto en capa de goma ,
con cada gota de lluvia golpeando el capó ,
respondían finas gotas de agua .
Sentí el misterio de ser " era " ;
lo que voy a nombrar más tarde
" el corazón del paso del tiempo " .

En el refugio sin techo ,
adornado con grandes piedras azul grisáceas ,
Yo era el viento ,
quien en ráfagas ,
me rasgué la cara .

Abrí y cerré los ojos ;
para descubrir lo pleno y lo desatado
en el medio recinto de mi cuerpo .

Lamo la humedad alrededor de mis labios .

Manos seguras ,
Estaba a mi alrededor ,
sin que yo lo toque .

Sabía que el abuelo vendría a buscarme
traer las vacas .

Y sin embargo, no lo esperaba .

Miré a otro lado .

No tengo tiempo .

Estaba aprendiendo a no querer que esto pasara .

Y ese abuelo emerge !
Estaba bueno .


204

Songe oblique

 Últimas piedras ,
 mariposas infantiles ,
 las ramas sin hojas del fresno
 ya no levantará el polvo del camino .

 La coccinelle sera libérée de la boîte aux ampoules   
 para hierba afilada
 tomar vuelo ,
 sus alas negras bajo la quitina roja con puntos negros
 crujiendo contra mi mejilla .

 Al final del palo ,
 lever la bouse sèche
 y descubre gusanos e insectos
 en su trabajo de descomposición
 con por rey ,
 le coléoptère noir .

 Voltea la piedra ,
 está viendo el recinto oscuro
 de la presión desde dentro ,
 se encuentra en soledad
 con el ojo del corazón .

 Hay piedras ,
 en el pasto ,
 planteado en el tiempo .
 Es mi libertad
 para colocarlos donde mejor me parezca ,
 más juste sur le passage des cavaliers.    


 203