Archivo de la categoría: Agosto 2019

L’œil en écueil d’être

 Como el ojo de la trampa del ser   
rastrear dónde convertirse
lo que ya hay
en si
tan lejos
con costas sin sentido
de esta sencillez
donde estar
tan pequeña
conectado a las profundidades del universo
por el opérculo
separación del mundo
nosotros que somos el mundo
pendiente.

Mover
sentir
experimentar
la marca de la evolución
en la grasa de la propiedad
dejar escapar
en la muesca
la risa de los encuentros
en general
en la vigilia
de nuestra muerte
de nuestro nacimiento.

que hermoso es el mundo
aux moindres anfractuosités
que el silencio deletrea
par la soif des ridules
en el lago enorme
aguas primordiales
aunque pasando
que la mano borra
sitôt gestation aboutie.

Quedarse
no seas evasivo
des veines figées
saber tomar los hilos de la luz
en buena compañía
al azar de los amarres
carène du terme échu
saliendo del abismo
au saut du vol à voile
envuelto en el hazmerreír del spray
cuchillo cerrado
reja de arado de la vendimia
autodespertar.


521

jody el cervatillo

   Jody el cervatillo   
tres pequeñas vueltas y luego desaparecer
notas claras
La obra maestra para piano de Glenn Gould
en un círculo en el bastón de arcilla
entre los charcos después de la tormenta
ese frescor que te conquista
fuera del granero
saltar con ambos pies
punto de romance
solo sonríe de oreja a oreja.

Esperando a que los perros descubran sus colmillos
y gritar en desorden
bajo la antífona de la tarde
coser la pieza de tela
un mantel
una hoja
para cubrir el tablero en sus caballetes
agregar sillas que no coinciden
ir al prado
recoger las flores para la mesa.

A cualquier edad
limpieza hecha
guarda las escobas
seamos perfectos
escuderos con ropa remendada
bajo la poterna
ayudar a conseguir el día libre
A través de los campos
mezcla de amapolas y arándanos.

Recuperemos la comunidad
a las clavijas del pasado
seamos obligados a la luz.


519

Passage où tout passe

 de su mano   
 alto puesto   
 en la encrucijada de los árboles   
 los hijos de la virgen   
 estaban liderando el camino   
 et grand silencee   
 gotas de rocío   
 y ligero   
 al canto del gallo   
 que el torrente acompañó   
 de son charroi    
 agua y guijarros mixtos.    
  
 Abrir la ventana   
 para que llegue la mañana   
 mi alma   
 messagère appelée   
 et maintenant si proche    
 sous la parure des brumes   
 dosel de colores brillantes   
 où claquent les oriflammes   
 de la gran asamblea   
 passage où tout passe   
 y nos supera   
 como el dia amanece.    

  
  520

jano el fornido

   JANO el fornido   
volcó la mesa
el cabrón en su irascibilidad
y la vela que estaba alli
y la banalidad de la tarde
los invitados se fueron
tambaleándose en orden disperso
sombrero en mano.

JANO el niño
colocado en una silla que ha permanecido de pie
ojos pegados a la araña
dos ojos grandes y parejos
para una pipeta de vidrio
que el gato sin cuidado
estaba tratando de capturar
como el parque de atracciones mickey
JANO maldito.

el dia tenia que llegar
compasivo
excesivamente deslumbrante
para que en cada rincón del palacio
brota riqueza inoculada
luz cegadora
doblar las dendritas
fuera de la fuente celular.


518

el murmullo de dulces palabras

   El toque de dulces palabras   
sembrar la mano de los simples.
lana de oveja
contra clavos de alambre de púas
firmar el viento.
De un sueño a otro
los recuerdos se enredan
según el torrente.
no hay tregua
cruzó el vado
que las fauces del olvido.

mi amiga la nada
rompió las amarras
y menú de trotes de moda
entre el polvo de estrellas
que recogemos
la noche
cuando las nubes y la luna
volver a la batalla.

no hay futuro
que al servicio del mundo
cuando cae la lluvia
por ese arcoiris de deseos
ser fiel al alma.


517