Creusée à même le sol des solstices   
Appel réitéré d'une voile soulevée en carême   
La Très Chère de son ombre la proie   
Mena tapage exquis sous le mur de pierres sèches   
Comme lumière étrillant la croupe d'une cavale   
En retour de vague sur la plage insolite.
   
Na uitstel solifluction
En onmiddellike beslaglegging op onskuld
By die pradou van stygende kolchiques
Rustig en kontemplatief opgestaan
Die witoog Patou sal sien 
Die Meester van hierdie plekke.
     
 
 
1037