Vreemde buigsaamheid van tyd    
 neige advenue
 in die groentetuin    
 que l'humide amollit.        
  
 Die viole word weggesit    
 gevalle en versamelde blare    
 want 'n kat waag dit nie meer nie    
 op die koue blaaie.        
  
 In waaksaamheid vir mekaar    
 ons het ons hande toegepas    
 op die growwe stam van die spar    
 interregnum broederskap verplig.        
  
 gebrandskilderde glas Waterman    
 verse en ses deux rives   
 Lewe en liefde    
 die leërskare van hierdie plekke.        
  
 Ce rien qui fait la manche   
 onder die blare van hoë bome    
 omring die mensdom    
 van 'n stygende klim.        
  
 Laat ons dink    
 met die vlees van ons wêreld    
 na die toekomstige verligting    
 in ons land van wetenskap.        
  
 Laat ons dit reën    
 diep in ons harte    
 sodat die liefde heers    
 tot aan die einde van die dae.        
  
 Om ons in harmonie bymekaar te bring    
 laat ons brood en wyn wees    
 dade van ons lewe    
 gedraai na die "om te sorg".        
  
 Van die minerale koninkryk    
 extrayons la liberté et l'énergie    
 sodat aan die brand gesteek word deur wrywing    
 se mêle le solaire de l'âme humaine.        
  
 Laat ons die voortydige intelligensie wees    
 van alle plante    
 sodat die groenteryk    
 draai die oog van die hart na die son.        
  
 Om op soek te wees na helderheid    
 entraînons chiens et chats  
 om die vyf sintuie te oriënteer
 vers l'instinct et l'émotion .
  
 Hommes et femmes de bien    
 in die komende tye    
 kom ons wees die nuwe wese    
 dans un parfum de co-gérance des règnes.        
  
  ( beeldhouwerk deur Martine Cuenat )

 691