Kavşakta

 


Dalların kavşağında
siyah beyaz kediyi gördüm
hayvan yanılsamalarıyla karanlık
içgüdülerine sihirli bir şekilde demirlemiş
hafifliği ile beyaz
havadan mızrak dövüşü sırasında elde edildi.

Oyun bitti
beyaz ve siyah hurdaya
kalp ve akciğer
taçta sığınak bul
allık şarkı söyledi
melekle savaş.

Sabahleyin
her şey sakin görünüyordu
yükselen güneşin parmakları arasında
j'aimai
hikayeden hikayeye
soy aktarımı.

dikiş kökleri
toprak anaya karşı
pazar günleri parlamak
arkanı dönmek
beyaz eldivenli eller
yolun onaylanmasında.

iyi huylu çocuklar
bağlanın ve birbirinize söyleyin
geçen zamanın eşsiz kahkahalarına
guguklu saati kurmak
seni selamlıyorum
diz çökmüş, baş aşağı, Açık kollar
toi
hepsini al
düşlerin ve acıların deposu
artık üzüntünün akort çatalını titretmemek için
sadece sen olmak
yaşamam için.



565






suların taşıdığı

 


suların taşıdığı
entre colombe et corbeau
à la tombée d'un jour de mars
l'homme d'airain obligea les forces recluses
à se manifester d'une énergie renouvelée.

Que nous sommes des êtres de panique
à danser avec insouciance
dans les prés fleuris au son du tambourin
à ramasser les petits cailloux
pour un retour inopiné à la maison.

Que tous gravèrent sur le bois de la coque
quelques signes propitiatoires
interrogeant le Très Mystérieux
de nous donner foi et courage
devant l'épreuve.

Maître, ôtez de notre vie
la déraison de nos propos
l'aveuglement de nos pulsions
le suivisme de notre couardise
le sommeil de notre cœur.

Joignons la colombe et le corbeau
pour davantage de connaissances
dans le respect des autres
en accomplissement de notre mission
et que chaque jour soit le seul Jour.


564