Téké ee beerta dhagaxa
dhulka xoqan ee engegan
salaaxida ruxruxaysa ee lavender
raaci maalinta dhaceysa.
Dhabarka madaxa
Obiwan eeyga
qurux ka dhig
afka furan iyo carrab laadlaadsan.
Halkaa maraya
timo caasi ah
iyo isha duurjoogta ah
si fiican u bode dayrta quruxda badan.
dhicista xabadka
oo ku yaal suunka basalt
cayayaanka ayaa jabay oo boodh kor loo tuuray
carruurta waa la kaxeeyaa.
Godan ee fadhiga fadhiga
dhego la' oohin cadho leh
waad baari kartaa oo aqoonsan
dhibka is dhaafsiga daacada ah.
Accordion dhabannada
waxay kor u qaadaa farxad iyo jacayl
meel u dhow tom-tom-ka laga soo galo
muxuu hayaa joe.
Iyo birta ku taal dabaqa cagta
balka ayaa jeebabka ka gurta
dhidid dillaacsan
koofiyad fidsan.
Ka gacmaheena
maro-gacmeed la ruxay
adduunka oo dhan
soo dhawoow qorrax dhaca.
lacag ma jirto
ka badan garka ayeeyo
boodh dahab xiddigle leh
ku saydhaa gidaarka hoose.
Qaniinyada bolse
in khardal bunni ah
laxanka ku sheekayso
shaadhka furan oo quruxsan cidhifka faruuryaha.
ha soo noqdo
noqo tilmaanta shaqada iyo maalmaha
cidhifka farxadda
waqtigii la ballamay.
Isku dheelitirka dheelitirka
kursiga afarta xilli
on Terrace alwaax rinji
ilaa sanqadhii xaabada barafka weyn.
Qosolka ragii bannaanka ahaa
ka qosolka qosolkooda
urta iniinta la shiiday waa la sii daayaa
laxan bastringue ah.
Téké wuu faraxsan yahay
gacan qaade dhab ah
tacabirkan iftiimaya
ilaa rhizomes waxyaabaha fudud.
657
La présence à ce qui s'advient
laba gabay ayaa ii yaal… ugu horrayn ilaa accordion kaas oo bilaabmaya labaad…
Pascale