Livre publié à compte d’auteur – Recueil 3
288 pages, 98 textes, 98 photos – imprimé en mai 2023
Si rien, si peu, d’attendre Sylvain aux yeux de myrtille, et que les arbres meuvent à corps et à cris le korrigan de l’esprit. Se voir belle romance le soir au carrefour des sentes d’avoir été, d’être encore la pulpe et le jus d’un sourire, d’un soupir.
Jean-Claude Gaël GERARD
Livre publié à compte d’auteur – Recueil 2 – Imprimé en mai 2023
301 pages, 108 textes, 108 photos en couleurs
Il n’est d’avenir que la marche du pélerin sur la voie lactée.
Ang mga pulong walay kahulogan kon kini dili masinati pag-ayo, kung dili sila timbangtimbangon sa mga termino sa ilang gigikanan, à l’aune des maux des joies et des peines, pinaagi sa sukdanan sa walay katapusan nga pagkabata.
Jean-Claude Gaël GERARD
Livre publié à compte d’auteur – Recueil 1
” Walay kaugmaon gawas sa paglakaw sa pilgrim sa kalag sa Milky Way.
Ang mga pulong walay kahulogan kon kini dili masinati pag-ayo, kung dili sila timbangtimbangon sa mga termino sa ilang gigikanan, sa ilang mga sakit, sa ilang kalipay ug kasubo, pinaagi sa sukdanan sa walay katapusan nga pagkabata.
Unya matukod ang kahilom, usa ka kahilom nga gihimo sa pagpapas sa trabaho. Usa ka kahilom sa kahiladman sa atong uniberso nga nagpadayon sa iyang dagan, dili mapugngan.
Ici la photo et le texte se rencontrent et de leur contact surgit une troisième dimension, gilakip ang usa ka ikatulo, d’une nature autre qui nous convoque à un rebond.
Kini pinaagi niini sa taliwala, dans cet espace vierge de piétinements où surseoir à l’arrivée d’un sens hâtif qui peut scléroser l’entendement, que nous ouvrons notre cœur et permettons la rencontre avec le cœur de l’autre.”
Gaël Jean-Claude GERARD