Dans l'instant   
je rougis de ta venue   
et ne puis toucher ta main   
de mon souffle   
en épanouissement   
de la riante promesse   
de pouvoir te faire renaître.      
 
Il y eut cet accroc   
des hommages répétés   
à la porte des temples   
alors que je quémandais   
les caresses naissantes   
d'un soleil virginal   
arrosé de rosé.      
 
À même l'argile prégnante   
je rompis le cercle des sphaignes   
pour d'un arc murmuré   
écarter les lèvres aimées   
de cette mort entretenue   
baignant la mélancolique nuit   
 d'étranges chevelures.      

N'y pouvant mais   
gonfler ses narines   
et prendre ailes de colombes   
font que le cœur palpite   
en fierté d'entretenir   
le souvenir des floraisons   
à même un doux baiser.      
 
 
1105

Uno, des plaines infernales   
que la jeunesse abhorre   
m'ouvrir par le devant   
le ventre   
pour me regarder mieux.      
 
Septembre au sceptre doré   
annonce fermeture de la maison   
quand passe soleil au firmament   
de la journée   
ma belle boulangère.       
 
Fussent subreptices   
les apparitions de l'ombre   
rien n'empêche d'être clément   
par les chants par les roses   
ô fruits de la lumière.      
 
Sitôt aimée   
quand brille l'aube   
je m'aperçus qu'en son esprit   
gisait par le travers   
son corps ensemencé.      
 
Roulez à cœur perdu   
par les sentes ombrées   
nos âmes empenaillées   
qui devant l'âtre   
soufflent la romance.      
 
A pleines mains   
les joues en feu   
ils ont vaincu la parole imparfaite   
à s'enivrer, à se défier   
avant d'éclore le lendemain.      
 
Point de papier froissé   
à la corne d'abondance   
par les chambres secrètes   
soufflait un cercle d'air    
embryon des coulures de l'esprit.      
 
Ployons la baguette du sourcier   
par dessus la rime gonflée   
stance odorante des rires infernaux   
saisie sans linceul   
la joie fuyant la peine.      
 
Du pic épeiche de la forêt   
perché sans arrogance   
le menhir arguait l'accomplissement   
de tant d'années à soulever encore   
au passage des korrigans.      
 
 
1104
 

Écrire n'est pas d'éradiquer   
d'une plume grasse   
la virginité de la page.
   
Le chemin est à ce prix.      
 
Regarder à la dérobée   
la fuite du temps    
occasionne carambolage de la raison   
et cadavre déterré.      
 
Aussi semble-t-il   
davantage céans    
de se tenir là   
accroché au pommeau de la rampe.      
 
Tout est pur.
  
Entre ses lèvres   
se lève le râle du fauve épuisé.
    
" Dis-toi bien qu'on est en train de te tuer ".      
 
Se tenir à l'écart   
en contrebas de l'octroi   
rend la chose facile   
telle tâche de sang du temps des cerises.      
 
Restons en silence   
à la bifurcation.
   
Découvrons l'écran secret   
des invalidations.      
 
A soulever le vasistas   
du côté du couchant   
expose à rendre visible   
la sente à l'endroit de l'orifice.      
 
L'âme endeuillée   
tarde à dresser le pavois   
devant l'écrit insensé.      
 
Fais ton travail   
enfant du soleil inversé   
dont la silhouette vague   
ensevelit la cause.      
 
 
1103

Ecrire c'est aller   
là où s'arrête le visible.    
 
Ecrire   
c'est valise faites   
ne plus savoir où l'on va.       
 
C'est être   
devant le grand mur aux pierres sèches   
repère des vipères   
et des trésors mêlés.     
 
C'est arriver au port   
après avoir erré   
de rivage en rivage   
en distraction des tempêtes   
et autres suffisances.      
 
C'est ne pas y être   
quant on vous attend   
le doigt sur la couture   
en érection lente   
hors les traces du reflux.      
 
C'est vivre   
avec légèreté      
en se penchant sur son cœur.      
 
Si faible sois tu   
tu pourvoiras   
à ton besoin d'élévation,   
cet espace   
où respirer les grandes randonnées   
au soleil de l'esprit.      
 
Ecrire    
c'est n'y être plus.      
 
Ecrire   
c'est être un bouchon de liège   
sur la mer des outrages   
à palper de tous ses doigts   
les anfractuosités de la fadaise   
signes avant coureurs   
des onctuosités de l'âme.      
 
Ecrire   
c'est aussi,
Sólo,   
franchir le seuil de sa maison    
pour rien.      
 
Ecrire   
c'est chercher ce qu'on a déjà trouvé,    
simple idiot du village   
en quête des photons de lumière.      
 
1102

S'étonnent de rien   
les fibrilles du poème    
quand vient le temps des vendanges.      
 
À la lueur des lampes grises   
il est de bon ton   
de les couper bien ras.      
 
Feuillages tendres   
en accomplissement d'un dévers de l'âme   
la perspective opère.      
 
Navrées d'être en retard   
les ondes progressent   
à petites lampées de plaisir.      
 
Creuses à minima   
sans que le cœur vacille   
les roches pleurent.      
 
À n'entendre que la mer   
les mains crochent le vêtement   
à mesure de l'ourlet.      
 
Rousse de raison   
elle a permis la femme d'esprit   
d'opérer à demeure.      
 
Des doigts fins   
dédoublent les écailles   
d'un geste fol amour.      
 
Fleurs et eau
sommes en haut du promontoire   
une volée de passereaux.     
 
 
1101

El día escribo   
Parto     
Pedrojo.      
 
Por la noche leí   
Forma de ver en letras azules   
La historia de los orígenes.   
 
Y saliendo vuelvo a repetir
abro Gehenna
hechos pasados.      
 
En los halliers del tiempo   
Impresiones de jostle    
Animales Frank en la impronta sagrada.      
 
En un sfumato claroscuro
se encuentra el menhir
De lo que sería verdad.          
 
al alcance del oído
Autocontrol
cubre el dolor.      
 
El viento ahora
No puedo hacer temblar al cerezo
sin que lleguen los recuerdos.      
 
niños y padres
tener a raya
cuentas para saldar.      
 
Ya visto
Ya entendido
y ya es mañana.      
 
No hay más en otro lugar
En las perchas de la belleza
Cuelga pensamientos suaves.   
 
Las hojas pueden caer
Cada año ya no los escucho
De mi casa con múltiples entradas.      
 
Los callejones cubiertos   
Cubrir a los muertos   
Para más gratitud.     
 
quédate aquí y allá
El rechazo de la comprensión
En desafío a la convención.      
 
Desposeer   
Infligió el futuro   
A lo que será.         
 
Lejos de listas y otros desplegados
Seguí la pluma blanca
Ramas de la razón.      
 
Camino   
Punto   
Solo las formas de ilusión.      
 
Arreglar   
Sin   
Oferta de visiones.     
 
A través de la brecha
vi fumar
el primer fuego.      
 
Pequeñas manos del destino
A la piel suave de la mañana
Propongo que venga el espíritu. 
 
Si cojeo un poco
Es por miedo y asombro
Para romper oraciones ordinarias.     
 
Tan despojado de todo     
Podemos ser benevolentes   
Hacia donde vamos.  
 
1100

A flor de piel
A la orilla del agua
Las nubes se están deshaciendo
Hasta tarde en la noche.      
 
el mar esta subiendo
Trayendo algas y plásticos
En la playa con niños ruidosos
Que los padres reprendan.      
 
Fruits de mer et crêpes sarrasines   
En fond des luette    
Signent d'un cidre brut   
Le bulletin de bonne conduite.      
 
Combinando enebro y manzana
Adán y Eva
Reúne los bultos de la fiesta
Bajo la guirnalda de la guinguette.      
 
Mano en mano
En el corte de ceniza de montaña
El sol se pone
Con sus dedos rojos y amarillos adornados.       
 
Subiendo por la ría
El Scaler con ostras azules
En su paleta de domingo
Ondeen sus banderas de oración.      
 
pasa un tren
en el puente norte   
ahí se da una pelota
En memoria de los niños tercos.      
 
1099

Plaisamment tendres  
À l'heure de la feuillée   
Les branches du frêne tombèrent   
Autour de l'arbre franc   
Tronc d'amour    
Pour des alouettes dérivantes   
Sur la planèze des souvenirs   
En raclant au passage   
Le fond des narses   
Que les géraniums en reconduction   
Fleurissent à foison.        
 
Que naissent et meurent   
Traces dorées sur les stèles   
Ces Êtres par le sang donné   
Au clair de lune   
Écartant d'un trait de lumière   
Les ombres de la douleur   
Aux doigts graciles   
De la femme aimée   
Descendue des hautes terres   
Parée de silence   
Par ces temps de déraison.      
 
Cinq demoiselles m'avaient tendu la main   
Pour le prix d'un ex-voto   
De seconde jeunesse   
Loin des listes préparées   
À la porosité précieuse   
Ouvrant par le devant   
Le ventre des enchantements   
Alouette belle comète   
À remercier mille fois   
Loin des siens   
Aurore en fête.      
 
1098

 Corre rapido
Los comensales de la genuflexión
A la sombra de las hayas susurrantes.      
 
Captura la inocencia
Invernaderos deformados por la ola de calor
burlándose de las águilas.      
 
No saber contar hasta tres
emprendió una guerra cansada
El paseo al acantilado.      
 
En su habitación
no tenia con quien hablar
Desde la hemorragia del silencio.      
 
La mirada exagerada
El final del fin de semana
Anuncio de tormenta para el día siguiente.      
 
Ah si
lo harias otra vez
mi dulce para tomar mi mano.
 
Red plateada
Álamos en el viento vibrante
teme la noche.
 
En el dedal de la abuela
Cambiar al menú de la tripulación
Las páginas espirituales de la Vulgata.
 
que hicisteis
señor padre
De esta cría al viento que viene.
 
Sobre abrazar el dispositivo
La palabra poética
Evita el secreto de la Ilustración.
 
Tales alas de deseo
Bien podría ponerse de rodillas
Antes de cualquier predicción.
 
Todo lo raro es caro
dijo la lampara de aladino
En su dimensión utópica del liberalismo.
 
Liberado de las cadenas del olvido
Promulgó la cosa
Por el uso participativo del habla.
 
Roto, disperso, cicatriz
Presentó su vela
En total abandono de su indigencia.
 
Algunas hojas muertas
Disperso
Perdida de vista.
 
El paraiso. 
 
 
1097

pluma blanca
Alistado por la fuerza
ella estaba revoloteando
Con reminiscencias de trigo y arándanos.
de la patria.      
 
Vibrant au vent léger   
D'un verbe assuré   
Elle montait les marches   
De la nuptialité   
Pour plus de nuits d'amour.      
 
Des vaguelettes formant chèche   
À la porte des Tournelles   
Encorbellées  par le chant des pastourelles   
Courbaient les tiges sèches de l'ombelle   
Avant l'entrée dans le sanctuaire.       
 
Tenant le petit frère par l'épaule   
Elle s'épancha   
Dernière fleur violette   
Musardant sur la murette   
Un souffle d'air pour la collecte.      
 
1096