slymwolke
met die aflandige winde
die lantern ossilleer en ratel
aan die einde van die grys pier.
Eens op 'n tyd kon ons
skul na die ingang
naby die brekers
où l'écume explose.
Kom ons ruik aan die nat sypaadjie
die gebaar van seevaarders
hul gesin op die kaai
deur die noodlot gevries.
Kruis met hoogwater
die laaste el
voor die vuur
ontvanger van ons toetse.
Ek was tien jaar oud
aan die rand van die droëdok
die Normandië het afgebrand
lewe het tussen die toue gedryf.
562
Vanoggend is die lug wit
van hierdie naamlose klagte
strawwe oog op die voorkop van my koppigheid
'n hand van liefde kom tot rus
op my afskilferende voorkop
soos hierdie nagte
waar die skaduwee uitwis
die inkepings van my gewete.
Marian skerm
my hart spring
en my siel vervul met dankbaarheid
in die waarneming van hierdie ooglede
oopmaak vir die aanbod van waarheid.
met groot gelui van klokke
deur die gangways van ons skip,
dood afgeskaf.
Die potlood teken die bestelling
om nie meer die lukubasies te omseil nie
sirenes wat uit die afgrond opstyg
die vreemde alge van teenwoordigheid-afwesigheid
teen dagbreek ontdek
die gesig en oë van 'n son
teken van erkenning
van ons almal, in toets.
561
Hierdie oppervlak
à même le corps des douleurs
loop dapper.
In die woud van herinneringe
les rencontres sont de mise
drome en realiteite kom deur
soos 'n insek uit sy chrysalis
nuit et jour sont plus noir que blanc
alles is kleure
alles is reg.
Die kinders draai om
in die skoolwerf
by die kastaiingbome floreer die vier seisoene
winter in die swart bos
lente met taai knoppe
gevolg deur trosse
wit en pienk blomme
somer met vol en ritselende skaduwees
herfs waar om te stoor
in die notaboek
die brons van die blare wat aangebied word
om hul taai stam.
Die wiel draai
onder sy walle van droë aarde
teen ysterbande
die afskilfering van die opmerkings wat gemaak is
'n bekende betekenis verlig
die beelde bevat hul oorspronklike nisse
die bitter smaak van 'n bietjie pyn
kom om die bewustheid te verbruin.
Dit is moontlik om sy siel te ontmoet
om in die ruimte te reis
in hierdie blik te bespeur
die fisiese reaksie vervat
die emosie opgewek
dat die koms van die nuwe ooreenkoms
bring tot die narratief van lyding.
Wat ek gedink het vir altyd verlore is, is verhaalbaar
dit is belangrik om hierdie kennis oor te dra
met beskeidenheid en nederigheid
om sy siel terug te bring kan gedoen word
in kontak met die ander
in die woord vir woord van die noodsaaklike woorde
'n onsigbare draad dan gevoel
verbind die verskillende vlakke van manifestasie
waarheen om terug te keer
met eenvoud en krag
auquel être convoqué
om te sirkuleer wat is
trouée lumineuse dans le concert des nuages.
Ek beskryf
et tricote la pièce de laine des altérités
Ek is die spieël
en die vektor van vooruitgang na my oorsprong
ek is hier
Ek is teenwoordig
en die ander is daar
en die ander is die spieël van my siel
en ons gaan binne
dans la gratitude infinie de l'échange.
Reste à festoyer
le cœur léger.
560
Donne
lente-plofkop
tot die rebound van klaviernote.
vol varings
gebrek aan skaduwee en lig.
Deur die span
die dag verskyn.
En leurs gravats de nuit
les souvenirs émergent.
sout klip
teen die reling
hy het die fluit gespeel
die man in die neutrale masker
in sy lappe
gemeng met die turf van woorde.
Van die beeldhoutoring
sy grys hare ontsnap
moeë geure
en droë bosse
op die trede van die leer
met klein spronge geklim
die gelag van die bloed van dinge
te fluister
van die vlakte ver
wankelend
met albei hande
graskuilvoer te behou
in die boks van drome
met sooi voorbereidings
van die soet refluks van die gnosis wat vrygestel is
solitaire
op die vetterige sypaadjie van die hysbakke
my siel met baie impulse
versamel
vuil vingernaels
weelderige beligting
sy het almal gegee
afkyk
toespelings op soene
as die medelydende spinnekop
het gespat
in klein spronge van die gees
op die spieël
aan die agterkant van die kamer
jou tweekleurig
jong vrou in bekoorlike klere
wat die ronde tafel beet het
deur verspreide plate
op die voorhof van salie-alge
aan gelukkige papegaaiduikers
deur die seewind opgelig
vertrek na die pêreloester
voorgeregte van teateruitstappies.
Die droom trou met die erwe van die plato
waar om die woorde deur te gee
soek net 'n bietjie geluk
net met die glimlag van die Mona Lisa.
( Collage deur Pascale Gerard )
559
Viooltjies Krokusse Madeliefies Muurblomme
die tuin maak oop vir liefde
met die einde van die winter.
Die voëls knars
van hul rustieke trillings
l'emplacement moontlik
waar om die skok van haelkorrels te omseil
op Romeinse teëls.
Ek het vyf vingers
en rebelleer
sonder beheer
maar baie om te doen
teen die onstuimige feesmaal.
My muse is 'n aanduiding van die blomme van herinnering
wat betrokke raak deur postuurspeletjies
die weerkaatsing van die lig bied.
Weg gegaan
die hartseer van verlate moeders
die gelag van kinders in hul Sondagbeste
die stormloop van gevleuelde perde.
Die appel was koubaar
die wind sal doen
voor soveel aanbiedinge om in die gesig te staar
onder die bekoorlike tutu
gees ballerinas.
( ink deur Pascale Gérard )
558
Die morele
en die woorde brom
bewoon
bemagtig
om te praat namens wie dit mag aangaan
glad nie reg nie
die binêre is 'n agent van korrupsie
in die aangesig van die roekeloosheid van jou na my toe
wat ons in die rede kamp.
Die kompleksiteit
Ja
lyding
ja uit selfvertroue.
Die Simposium van Ooreengekome Idees
vorms en gevoelens vermeng
met die verspreiding van die woorde wat gehoor word.
Daar is geen erger doof nie
as die een wat dink hy bestuur die tweeverdeling
en sê dit so hard vir almal wat kom
laat die wind sy woord neem
sulke silwer pyl
knieë gebuig onder gemak
die fluit wat die blou brand
in volmaanweer.
( Beeldhouwerk deur Pascale Gerard )
557
Vertrapte sneeu
skraal vorm by die ingang van die weiveld
harde bladsy van skryf
die asem op die af
Februarie wind
slaan die uur
blou met 'n rilling
van wit afkoms
oopmaak met 'n knal
die orde van kraaie
wat in die oor fluister
dagbreek
sonder dat die maan verskyn
maar ek
dat die blik pyl
met 'n weselglimlag.
556
Ganse wat in lyn vlieg
du mirliton
point de son
stilte meng swart en wit
wat om te glo ?
555
Een
skreeuende stem
engelvlug
en harmonie
wolf vriend van die mens
die sneeu klap sy skilfers
in harmonie met die horison
gesluit deur die wolk.
trek jou rok aan
et ek sluit aan
die man met 'n vervloë verlede
ma eensaamheid ennoblie
die geluid van die klokke kruis die gemompel van die swerwers
maak die hart van die tender oop
in verwelkoming van die hardheid van die gewondes van die siel.
Klein gekerfde klippies
teen die kalkbedekte muur
stadig loop op kraakvars sneeu
roep en vou gotiese geskrifte
die muse teen die roosbottel
bedelaars seël waarborg
in hierdie uitgestrektheid
ontmoetings geopper
danksy die heelal.
554
lewe aanvaar, bewus te wees,
van hierdie deel van onsself
wat wil groei,
om jou grense te verskuif, om te antwoord
op 'n versoek, om saam te stem
met wat is, deur aandele
waarvan ons nie weet nie
oorsaaklike kompleksiteit maar
wat vir ons op die oomblik reg lyk.
dit brand so ek maak myself warm ;
die aangepaste trekking sal daarna kom.
Dit gaan alles oor afstand
buite die perspektief wat alleen
bestaan, 'n perspektief wat
impliseer nie noodwendig nie
die waarheid, maar wie vergoed,
wat vergewe, wat energie gee,
wat ons liefhet en nie teleurstel nie.
En as dit alles seergemaak het
onsekerhede en ons gelei
om die risiko te neem om te wees
aanspreeklikheid sonder benadeling van
wat sal gebeur !
Daar was 'n tyd van bevestigde parousia
waar ons tog die sleutel gevat het
die velde, net om nie te wees nie
meer in die kring van gewoontes
en kyk na die buitensporighede van die stelsel.
Met rede en goeie natuur verby
die water daar was baie stroomversnellings
en val wat ons geneem het
na die ander kant van jouself,
hierdie karige belediging van jouself,
hierdie watervel gevul met die winde
avontuur.
Die noodlot verweef eienaardighede,
die horlosie het
hyg van teerheid. stop
naby die wolffontein
aanleiding tot dink oor eet
of geëet word, om te oorweeg
die chiaroscuro van besoeke
met kalmte, klein te wees
sorg net so met sy honger
net met sy behoefte aan slaap
en vergaderings.
’n Mis het die bodem bedek
uit die vallei, 'n motreën gebring
druppels op die gesig,
die koue het die liggaam binnegedring.
Daar het 'n reuk uit die bos gekom
onmiddellik gevolg deur 'n doe
wat my weer op my voete gesit het
die groot eikeboom woedend deur
donderstorms wat begin het
hooftakke maar wie se
die veerkragte het geskud
my wese.
Ek het die diens van ost hervat.
Die Here het vir my gewag.
Dit moes weer gereën het
paddas.
Die paadjie het opgegaan.
Ek het dit na die hoop geweet
die helling sou afwaarts wees,
dat die dorpsplein sou wees
ritselend van kleure en stemme,
dat 'n ligte lewenskragtigheid sou broei
liggame en siele totdat
laat die klokkentoren die twaalf lui
middagslae.
So ek sal vertrek, werk
begin, begelei deur trolle en
van die jinns tot by die punt van
geen terugkeer waar die dood aansluit nie
geboorte, na die heiligdom waar alles
kalmeer naby die asboom en die
tilleul.
Begin van die herlewing van
die lewe.
553