A los cordones del cielo    
revela la belleza de tus ojos    
mi hijo    
mi presencia    
dedos de fuego.        
 
 
604

 

El Cuco soliloque   
por intervalos        
pasa el avión Latécoère    
entonces silencio    
las hayas    
        con troncos manchados    
                acariciado por las hojas    
una mosca en el habitáculo la está jodiendo    
        y aterriza en mi mano    
se levanta un viento ligero    
luz y sombra bajo el follaje    
el camino inclinado a la izquierda por delante    
el camino y su cresta de hierba en el medio.        
 
Conciencia de lo que vive    
respiración    
el peso de las piernas    
        antebrazos    
        de la cabeza al cuello    
        desde mi asiento    
esta saliva en la boca.              
 
Una mariposa cruza un rayo de luz.    
el sol vuelve 
acentohormiga los contrastes bajo los árboles.        
 
calma la mente    
cerrar los ojos    
concéntrate en respirar.          
 
Después de unos momentos de quietud.    
estar listo para recibir lo que venga    
        lo que es    
un viento fresco en la piel desnuda    
        la caricia de los angeles    
que hay a mi alrededor    
        fuera de las formas de los objetos    
        este embarazo vacío    
        y lleno    
                de lo que me agarra    
                de lo que me une.        
 
    siento mi propio ser    
        y vi    
                Percibo    
et baigne dans ce qui coule 
         en lo que une mis elementos biológicos 
con los objetos enumerados    
        grabado en la memoria    
        y ocupando todo el campo    
mientras entre estos objetos estas tu
        ahi estoy yo estoy buscando 
        el muy misterioso.        
 
Mi cuerpo es batería abierta     
        el esta equipado    
                ver oler oír saborear    
lo que ya he escuchado visto sentido y probado    
está confirmado    
y el que tambien soy yo    
        un libre yo    
        quien ve oye huele y sabe    
                que no soy yo.        
 
Ma main touche l'inconnu    
ella no es solo para mi    
mi cerebro la guía    
y sus automatismos son reminiscencias    
de lo que he experimentado en mi pasado       
        y que vienen de más allá de mi pasado
        y que vienen desde el fondo de las edades. 

    Durante la noche    
mientras es de dia    
una lluvia ligera picotea el follaje    
y se pone peor    
asisto al concierto de picoti picota    
seguido de grandes gotas     
sur le toit du vito    
pasa un tractor     
il soulève la poussière   
se elevan olores a tierra mojada    
se establece un tiempo sin tiempo    
la emoción continua de las hayas    
propulsar grandes gotas solo 
en un coro a garganta abierta
una gota en una hoja    
se balancea suavemente    
luego vuelve rápidamente a su batido en vivo    
a su baile en el viento.          
 
 Una ramita y sus hojas me hablan    
en la entrada    
todo se mueve    
tan finamente    
todo vive    
las gotas golpeando el techo    
son esferas de agua, aire y luz    
quien me da de comer    
oído y cerebro en simpatía    
se forman rayas de agua en el parabrisas.       
 
soy lo que escucho    
se está acelerando    
los pájaros siguen cantando    
en el fondo de la orquesta    
yo me consumo    
el cuco retoma su cuco    
estoy suspendido    
ya no toco el suelo    
se ralentiza    
una ligera sensacion de frescor se apodera de mi.        
 
Tendríamos todos los mismos sentimientos    
Sueño con el sonido del avión Latécoère    
los mil dedos tamborileando sobre la chapa    
        penetrarme    
je suis la pluie le bruit de ce que j'écris.        
 
Las gotas están espaciadas        
las hayas presentes    
detrás del muro de piedra    
las hojas secas no se inmutaron    
en su quietud    
acurrucado.        
 
El cuco de lejos    
los cantos de los pájaros    
apoderarse de las gotas de agua    
vuelve el silencio    
el aliento está ahí.        
 
una sinfonía    
Vivo una sinfonía    
yo soy la sinfonía    
fuera de los sonidos.        
 
Una mosca la está jodiendo.        
 
 
 
603

Una tarde un tren    
al final de la linea    
en la pasarela un cuerpo desnudo    
y follaje alrededor    
las tablas estaban desunidas    
y las manos    
mi obligado    
bailaba con dedos ligeros    
en la barandilla de madera gastada.        
 
una vez pasado    
el círculo de tiza   
levanté el pensamiento    
para que venga el recuerdo    
en su lugar    
sin tafetán alrededor    
solo una sombrilla    
en un paisaje brumoso    
que la belleza presiona contra el suelo.        
 
una flor de lirio    
marcado con el sello de la ofrenda    
atrajo a muchos insectos    
pegado al suelo    
y mariposas del cielo    
uno detrás del otro    
sosteniendo el cetro   
tales aves de paso    
à l'aise san parole.        
 
 
602