La brume le matin

Effacer le silence   
en opposition au ready-made   
Langage de soi.      
 
Pièce d'argent sous l'oreiller   
Dentelure du savoir-être   
du cœur.           
 
L'abécédaire de lire   
éclaire l'absence de la chose dans le signe   
pour le plaisir du mot.      
 
Aimer la vie   
n'est pas la vie   
seulement l'habitude d'aimer.      
 
Et le monde parla   
Alliage du Réel et de l'écriture   
Les mains en cornet devant la bouche.      
 
Flânerie   
Des voix parmi les morts   
Regard de fourmi.      
 
Les ailes du papillon   
L'aigle dans le ciel   
Tunique des voyelles.      
 
Quand au papier blanc   
Il est l'illusion   
D'un trop plein de fautes d'orthographe.      
 
Et quelqu'un répondit   
" Il est nu "   
Ce livre des heures à la peau de cendres.      
 
Fraîche ensemencée   
Cet accoudoir de lettré   
Majestueuse naissance.      
 
Faire entrer l'homme dans le mourir   
épaissit la rose de l'autre temps   
Gestation du sens.      
 
S'enfuir   
Raide d'avoir à se taire   
La brume le matin.      
 
1278

Fine fibule

Fine fibule   
Acrotère des espaces infinis   
Que n'eus-je verdi   
Le pommeau de l'épée   
Esquisse médiatrice.      
 
Progression fracassante   
De cette vie aux clauses paraphées   
Subvertie d'illogismes   
Auxquels s'adjoint   
La perle baroque des redites.      
 
À quand l'ouverture du musée   
L'illusion du Maître faisant connivence   
Par ses gestes créatifs   
Avec le bloc vivant   
De l'extase ensemencée des visages.      
 
Rythme du plein et du délié   
Converge l'inventivité langagière   
Avec la parole du tout venant   
Fracas mesuré    
Du grave et du sensuel.      
 
Les mains se croisent   
Aux désir et non désir arrimées   
Pulpe fraîche de la tendresse   
Quand apparaît le nouvel élément   
Coque fracassée contre le roc des appariements.      
 
Là où finit le temps   
Le savoir grandit à pas de loup   
En partie lié avec la vie intime   
Avec le mandat du Ciel   
Affecté au Service.      
 
Plane   
En reflet sur le plan d'eau   
La cupule orphique   
Des amours défaits   
Sans point de fuite où refleurir.      
 
Capte   
Et me tends   
De douleurs et douceurs mêlées   
Au rythme du respir   
L'éloge de l'arbre.      
 
Entre élan et retour   
La ramée brisée   
Écarquille d'instinct   
L'ombre aux ramifications secrètes   
Du réseau des mots à l'accablante mue.      
 
 
1277
 

Carroyage

Aux confins du ciel   
À la pointe des arbres   
J'ai regardé par la fenêtre   
Le carroyage des temps anciens.      
 
Un merle sur un arbre   
Un avion dans l'espace   
Rideaux tirés   
J'ai perçu les parois vitrées de l'entrée.      
 
En milieu de journée   
Le coup de pouce du destin   
A réouvert la fontaine des mots   
Sans que le lecteur me suive.      
 
Dans cette maison des bois   
J'ai recueilli l'oiseau au souffle court   
Pour coupelle d'eau sur la margelle   
L'éloigner du danger.      
 
Nous sommes en guerre   
Nous les poètes de l'invisible   
Que le visible écartèle   
Sous les poutrelles du délabrement.      
 
Trop tôt ressusciter l'autre vie   
Tarit la source des mystères   
Où se cache poupée endolorie   
La part manquante de la nuit.      
 
La boue et la mélancolie   
Sont de mise sur l'établi   
Où accoler le cri des enfants   
Aux vitrines de cristal.      
 
Juste un moment   
S'arrêter, respirer, contempler   
Un seul doigt   
Au travers des lèvres.      
 

1276

La forêt blanche

Blanc   
Sur le fond sombre de la forêt  
Le genêt desséché   
Faisait avec les moyens du bord   
Tâche de lumière.       
 
Et les grillons chantaient   
L'emprise ferme de l'été   
Après quelques pluies   
Lèvres offertes   
Aux baisers du soleil.      
 
Plus haut   
La futaie envoyait la copie d'un poème   
Au marcheur singulier du GR   
Poussant poussette de l'enfant   
Vers le Golgotha des recouvrances.      
 
Rester seul   
Suspendu à la moindre brise   
Désir épuisé   
Faille béante   
Attestant du cri sylvestre.      
 
Et s'il avait lu ce poème   
Si quelque chose d'infime   
S'était mis à vibrer   
Comme terre d'accueil   
Devant son corps souffrant.      
 
À ne plus tenir   
Les petits riens de la vie quotidienne   
Obligent à la fantaisie   
Le regard disruptif   
De la nouvelle Ève.      
 
La vague devient chienne   
Lorsque l'aurore paraît   
Léchant ad hominem   
Le rappel ensauvagé   
Des années passées.      
 
Attendre   
Ascendance panoramique   
Que l'enchevêtrement de nos élans   
Fasse part belle   
À la vacuité de la vie.      
 
Mêlant les allers et venus   
Dans le parc des attractions   
Sommes tombés devant la tombe du pélerin   
Un rien penseur   
De la verdoyante vallée à venir.      
 
Poussant l'œuf du sommet de la colline   
L'avons laissé choir   
Pour débaroulant la pente   
Aller porter semence   
Aux suppliants de la cohorte.      
 
D'images point   
Seul le bruit de la rapière   
Regagnant son fourreau   
Permit du visible à l'invisible   
D'intégrer l'ouverture.      
 
À la terre   
Dire : " Je suis "   
Puis se précipiter sous les peupliers   
Écouter le foisonnant chant des feuilles   
Les entrailles à nu contre les étoiles.      
 
1275

Paj huam

En beauté   
De par le monde   
Vin et pain complétant le festin   
De l'incroyable conscience   
J'ai entr'ouvert la porte.      
 
Plus de démon   
Plus de mort de faim   
Point de cadavre dans la fosse   
Aussi me suis-je enfui   
Pour revenir le lendemain.      
 
À la question de savoir   
S'il y en aurait d'autre   
J'ai basculé en poésie   
Par un jeté de table   
Sur les périphéries.      
 
Au juste milieu   
À l'âme brandie comme brandon   
J'ai enflammé les terres sages   
Entente et harmonie   
Entonnant la chanson.      
 
Plus de construction verbale   
Rien que des nuages   
Crochetant les clochers   
Pour symboles des chimères   
Caréner de secrets les choses de la nature.      
 
Et je tournai tournai   
Cinquante fois encore   
Les mots dans le palais   
Pour langage raisonné   
Calligraphier le destin.      
 
Un fil de laine rouge   
Rejoint le cadenas   
Au parcours trotte-menu   
Des  escapades   
Comme guidé de loin en loin.      
 
La Montagne s'est vidée   
De ses arbres torturés   
Par le vent de la planèze   
Nous n'irons plus au bois   
Ramasser les branches mortes.      
 
Et l'homme dans tout ça   
Cœur battant œil ouvert   
Dévisageant la rose   
Il lui reste à fréquenter   
Le vide médian qui multiplie les sens.      
 
Tout se passe à côté   
Dans le réel des configurations   
À souffler sur la page   
Pour la faire tourner   
Hors du palimpseste des offrandes.      
 
Je te salue   
Parure d'été   
En progression légère   
De l'huile étalée   
À mesure des œuvres fortes.      
 
Regard détaillé   
En fines lamelles de roseaux   
Élégantes dans leur élévation   
J'eus un instant   
L'aplomb d'entrer en vérité.      
 
1274
 
 

Nrog puab tsaig

Los ntawm Tronçais mus rau Servières   
Ntawm tsob ntoo muaj   
Tab sis tsis muaj leej twg ntawm lawv   
Muzzle tsa thaum kaj ntug   
Tau thauj kuv zoo li no.      
 
Caw obliges   
Muab rho tawm los ntawm qhov tob ntawm lub hnub nyoog   
Peb lub rooj sib tham tsis nrov   
Zoo li Café de l'Opéra   
Qhov twg txhua yam tawm tsam peb.      
 
Tsis muaj ib txoj kev khav theeb   
Tsuas yog kev ua phem ntawm pirates   
Ntshiab thiab nruj   
Pov tseg caj npab pov rau auction     
Los ntawm qhov tseeb ntawm tshauv.      
 
Underground stirring   
Tsis txhob muab koj ob lub qhov muag tawm   
Los ntawm snout ntawm moss   
Tag nrho cov claws outstretched    
Ntawm xob laim los.      
 
Lub sijhawm ntev tom qab   
Hla lub gorges   
Peb yuav tsum nqes mus ze tus dej   
Oblige tus tub luam   
Kom them tus nqi hla tus choj.      
 
Kev hlub yog nug lwm tus   
Tsis muaj tsis muaj kev khib   
Nws txoj kev tsim txom yog dab tsi   
Thiab sawv tsis txawm paub cov lus teb   
Nyob rau hauv qhov tsaus ntuj ntawm enigma.      
 
Los ntawm qhov ncauj    
Hauv cov dej tsis huv   
Los ntawm daim iav ntawm misalliance   
Kuv tsim cov txiv hmab txiv ntoo nyob   
Ntawm ib hnub uas tus ntsuj plig illuminates.      
 
Raws li tus poj niam ntawm lub neej yav tom ntej   
Ntawd ntawm lub tshav puam sab hauv   
Cov cherries hu li cas?   
Nws yog nyob rau hauv tag nrho ntawm tsis muaj   
Tias kuv tso koj tseg.      
 
Rau insanity   
Txawm lub firmament darkens   
Thaum ntshai   
Thaum lub sijhawm curvature   
Kev ua tsis tiav yog tsim nyog.      
 
Qhia rau cov uas tseem nyob    
Qhov peb tsis tau hais thaum peb tseem muaj sia nyob    
Dhia tus neeg txais    
Hauv kev sau ob peb kab   
Ntawm ib daim ntawv.      
 
Vogue thiab tuaj rau kuv   
Tsis pub leejtwg paub   
Raws li cov hlau log hla   
Ib pob zeb pov tseg   
Los ntawm lub siab ntawm marauders.      
 
Lub vaj ntawm tus cwj mem   
Npog av   
Inconsolable   
Hauv kev sib cuag nrog paj   
Ib pob paj ntawm teb.      
 
1273

Kaum ob khoom plig

Kuv daggers thiab kuv cov pob txha   
Nyob rau hauv lub drilles mus rau lub follicles   
Muaj generated tswb thiab pinnacles   
Txhua qhov chaw nyob ib ncig ntawm   
Raws li Phau Ntawv Teev Ntuj.      
 
Xyoo tas los kuv ua tau   
Niaj hnub no muaj kev qeeb   
Yog li kuv nug    
Txhawm rau muab me ntsis mascara   
Ntawm qhov muag ntawm cyclops.      
 
Nyob ze ntawm lub ntxa   
Cov hnab me me ntawm cov tshuaj   
Dotted ntug   
Nyob rau hauv lub portrait ntawm tag kis uas hu nkauj   
Lub hullabaloo ntawm luag.      
 
Cia peb saib ib leeg   
Tsis treading ntawm tus duab ntxoov ntxoo   
Nyob rau hauv tas li ntawd, kev noj haus yuav tsum tau rov pib dua   
Hla tsis muaj cim   
Ntawm txoj kev ntawm Caradec.      
 
Khaws cov vibrations   
Yog tsis muaj lub nyoob hoom qav taub ua fuss   
nyob rau hauv qhib lub ntuj cua daj cua dub   
Muaj cov txhuam hniav   
Nyob rau hauv lub warmth ntawm saib.      
 
Dab nyob ntawm no   
Ib yam dab tsi psychoanalytic   
Ua phem rau tus saib   
Los ntawm tag nrho cov seem   
Tus nquab nrog outstretched tis.      
 
Kaum ob khoom plig   
Nyob rau niam-ntawm-pearl ntawm kev txhawb nqa   
Muab lub stamp   
Nkauj tshiab   
Txhua qhov sib txawv thiab sib txawv.      
 
Kuv daggers thiab kuv cov pob txha   
Tau hla lub draille   
Nyaj pw saum cua   
Rau qhov incessant rustling combed   
Los ntawm cov ceg ntoo tshauv.      
 
Oulipos ntawm machicondos   
Kuv cov neeg nyob sib ze hauv tog   
Associated beach tool   
Rau qhov tsaus ntuj ntawm kev nkag siab   
Tes tob rau hauv hnab ris.      
 
Ua ib lub zos   
Nyob ib ncig ntawm amulets   
Nrog rau txhua lub tsev   
Cov khoom plig uas nyob ib sab   
Bark coj kev hwm.      
 
Thiab yog hais tias ntev pos   
Nres cov yaj lub fleece   
Wb tuav tes   
Cov txiv hmab txiv ntoo dub   
Nrog qab zib thiab nqhis dej-quenching kua txiv.      
 
Nws tso cai rau kev ntseeg   
Ko taw liab qab ntawm basalt slabs   
Thov kev tiv thaiv   
Lub hlwb mus txog hnub   
Nce cua tshuab luv luv.      

( ua haujlwm ntawm Jean-Claude Guerrero )
 
1272

Hauv Florival

Hauv Florival   
Nws yog kev seev cev   
Nrog txoj kev ntev   
Uas ib tug nro nyob tom qab   
Ua nws tus kheej.      
 
Tham txog qhov teeb meem no   
Omen muab tso rau ntawm grill   
Cov spirals no sawv ntawm lub plab   
tob gesticulations   
Los ntawm qhov tob ntawm lub suab.      
 
Nws squeaks nws hisses nws chirps   
Yog li ntawd lub pob saum toj ntawm dej   
Invades lub taub hau   
Metronomic regurgitation   
Ntawm qhov qiv nws tus kheej mus rau qhov tsis muaj laj thawj.      
 
Kev txiav txim lig   
Kuv tsis quav ntsej   
Ua rau nws luag   
Qhov no ntoo qhib siab foliage       
Intoning lub palaver ntawm cov neeg zoo siab.      
 
Sniff lub noob   
Densifies lub mycelium   
Ntawm qhov ciaj sia   
Nyob rau hauv loam   
Los ntawm tsis muaj teeb.      
 
Funny heev no rebuff   
Raws li peb cranes peb caj dab   
Los ntawm rustling ntawm unfolding ntxoov ntxoo   
Emitting lub grouingrouin   
Nyob ntawm ntug ntoo.      
 
Kuv sim yoj kuv ob txhais tes   
Raws li lub tsheb ciav hlau hla   
Yog li ntawd faus rau hauv qab ntawm lub ntiaj teb   
Muab rau tus kheej qhib plab   
Lub maj mam txhuam ntawm ballast tawm tsam nqaij.      
 
Xav xav   
Tom qab ntawd tsis txhob xav txog nws ntxiv lawm
Qhia cov xim   
Nkag mus rau hauv   
Nyob rau sab ntawm mammoth.      
 
Hais lus   
Criticizes yav tom ntej ntawm ib tug cover   
Thaum hla lub tiaj tiaj   
Pob ntseg   
Splashed silence.      
 
Pob paj ntawm roses   
Txav qhov ntswg   
Tsis muaj kev sib raug zoo   
Tsuas yog kev sib hloov   
Motionless trance.      
 
Mus rau poj niam   
Xauj dawb thiab dub   
Mus zigzag hauv lub arena   
Qhia qhov tawg ntawm luag   
tawg zoo li dej khov hauv lub hnub.      
 
kuv pov   
Qe qe qaib qe   
Hauv qab ntaiv   
Cov qaib khiav   
Nrog cov calcium ntawm kev txhaum.      
 
1271

Tos Godot

La mouette respire   
De plein pied sur le champ   
Pour duo des hymnes   
Moquer le Maître   
Et ses clientes en bout d'étagères.      
 
Suppliante métaphore   
Que celle du chien qui au lointain   
Aboie   
Peu enclin de gouverner   
À la barbe du Roy.      
 
Contrairement au brouillage   
Des mots de se rencontrer   
Pour évoquer les passerelles   
Le temps advient   
Offre de bon aloi.      
 
Double fracture   
Double fêlure   
Se mirer   
Sans un sourire   
Dans la tristesse de l'autre.      
 
À se demander si le bloc de silence   
Se détachant du ciel   
Sera parc d'attraction   
Pour la houle des applaudissements   
Qui ne rapportent rien.      
 
Être au chevet   
Du simple et du secret de la vie   
Assoupli la pointe du diadème   
À faire du réel   
L'attente nourricière.      

( œuvre de Pascale Gérard )
 
 
1270

Yes Xus txoj kev

Dheev koj tshwm sim   
Hnav hauv tulle   
Hauv nruab nrab ntawm txhua yam   
Cov ntxhiab tsw ntawm cov xim   
Ib hnub tsis muaj dab tsi   
Zoo li ntawd   
Hauv lub vaj kaj siab.      
 
Hu nkauj pub   
Tso cai   
Zoo li lub suab quaj ntawm lark   
Nyob rau lub dav hlau   
Nrog cov pob zeb tawg   
Hauv nco    
Ntawm peb genuflections.      
 
Carnal sawv   
Leej twg tuav peb sab hauv   
Ntawm hlawv nqaij   
Nyob ib ncig ntawm Lacombe hluav taws   
Kom compact lub tshauv   
Raws li cov noob   
Muab tsis tau rov qab.      
 
Ntshav thiab kua muag   
Shooting hnub qub   
Widening lawv ob lub qhov muag   
Xav txog thaum yau   
Nyob rau lub pob zeb xyoo   
Qhia kom txawj ntse   
Lub immemorial av.      
 
Rau lwm tus   
Hais tias tsob ntoo tshauv tseem muaj   
Tawm tsam phab ntsa   
Thiab hais tias peb yuav tso tseg nws   
Hmo ntuj cua   
Los nag los nag   
Shearing tom.      
 
Thiab txiv hmab txiv ntoo poob   
Gurgling nrog ib tug coo   
Lub implosion ntawm ib sab ntawm tus loj heev   
Nrog tawg paj   
Nyob hauv pem teb dawb ceev   
Tight daffodils   
Nyob rau hauv lub echoes ntawm lub pob zeb diamond ntawm lub caij.      
 
Koj nyob ntawm no   
wagging koj pob ntseg   
Wet muzzle   
Poob hli   
Doe ntsej muag   
Sib sau ua ke daim duab ntawm lovers   
Nyob rau lub sieve ntawm wanderings.      
 
iab niam   
Noog tawm mus   
Los ntawm stealth ntawm ib nrais muag   
Pavements qw nrog Moisture   
Tawm tsam lub laub   
Sau los ntawm concert   
Los ntawm Parise thiab Mareuille.      
 
Yog li ntawd muaj ib hnub    
Ntxiv ob peb lo lus kom raug   
Parodying kab ntawm lub teeb   
Nyob rau pem hauv ntej ntawm lub qhov rais   
Lub rooj zaum vestibular   
Nyob rau hauv lub xyoo ntawm txoj kev tshav ntuj sab laug vacant   
Los ntawm phau ntawv qhib.      
 
Kom ua kom ncaj ncees rau tus kheej   
Yog Puy-de-Dôme   
Tseem nyob hauv qhov chaw   
Yog li ntawd qhov kev ntshaw tau kov yeej   
Muaj peev xwm rov yug dua tshiab  
Nruab nrab ntawm kev ua siab mos siab muag thiab kev ntsiag to   
Qhov muag ib nrab kaw daim di ncauj qhib.      
 
Tsis txhob nco    
Tshaj lub suab nag log tsheb   
Ntsig ntawm qhov hla   
Thiab hais tias taug kev ntawm sab   
Txias tuaj   
Yuav corroborate   
Ntawm no yog lub siab tuaj.   
 
Scarlet txais tos ntawm rosy thaum sawv ntxov   
Sau   
Cov paws tshiab   
Incarnate dew drops   
Qhov twg kom paub txog koj tus kheej   
Nyob rau hauv lub yeeb koob   
Hauv Yes Xus Pleev.      
 
1269

La présence à ce qui s'advient