Nrog nws lub nrig qias neeg

 qhov ntswg nias tawm tsam lub cav

 ~ la belette yog


 cia siab rau lub teeb nyems

 txaj muag tuag .


304
 

 Vite franchir le pas

 de cette vie douce et humble

 ~ cheminée ouverte .

 
303

 Tant et tant de masques
 au défilé du temps
 ~ le jour se déchire .
 
 Traces de lumière
 entre ciel et terre .
 
302

 
Nyob rau lub caij nplooj zeeg

 Kuv yuav faib koj daim di ncauj

 ~ txuag gills

 
 Nyob rau yav tsaus ntuj ntawm peb lub rooj sib tham


 
301

 Nruab nrab ntawm kuv tus ntiv tes grey

 émerge le jour nouveau

 ~  goutte d'eau offerte

 
  d'une pensée l'autre

 les lois de l'ombre

 
300

Nyob rau hauv lub khob ntawm kaj kaj ntug

fleur des murs et chat des champs

~ grenouille en instance

298

 nkaum los ntawm daus

 daim iav puag ncig pem hauv ntej ntawm kuv
 
~ Kuv twb tuaj cuag koj lawm



299

 Adorned nrog lace

 un cierge sur le ventre
 
~  les ailes du regard


 
 297 

 Nws txav tus txiv neej mus tom ntej  

 qaug zog ntshai jerky

 ~ nag nas grey.



 296 

 tswm ciab lit
 dhau ntawm qhov rais thaum hmo ntuj
 ~ tsuas yog nuanced

 Txhob ntshai
 los ntawm tus duab ntxoov ntxoo ntawm cov lus
 

295