Indbrud udført
fra hånd til hånd   
" bare en øre frue "   
for at tillade mig at fuldføre
mit væsens velbegrundede.      
 
Fût-ce l'échec   
de ces maigres paroles   
un enténèbrement de la chose à écrire   
une adresse à mon père   
je sais que cela craque.      
 
Tankens Heste
har intet med en abe at gøre
ankom i disse vilde år
at undvære ben
når smerten opstår.      
 
Alt hænger sammen
selv galeroen holder mig klædt på
mig embedernes kardinal
faldt ud af retssalen
sådan afstemt ikon.      
 
Forbrænd tændstikkerne
er en svovlholdig virkelighed
at brænde bøgerne til aske
fra den ene hellighed til den anden
et glas vin i hånden.      
 
Les titres sont mes insultes amoureuses   
à se balancer le soir en été   
pour un  duel organisé   
dans les fossés de Vincennes   
sous les nénuphars du silence.      
 
Mellem knogle og hud
der er blikkets svimmelhed
ikke længere at beslaglægge papirkvinden
det, assise sur le siège vert   
avec du sang par terre.    
 
( Aben i det grønne sæde -  værk af Sylvain GERARD  )

1108