kanten af ​​ord   
 ved de underjordiske porte   
 trætte dufte   
 que le vent porte   
 salvie renæssance   
 barndomslyde   
 kære tilstedeværelse   
 kirsebær om foråret   
 at bulen knækker   
 vanter i lommer   
 af vores fremtid   
 i skyggen af ​​platanerne    
 på domkirkepladsen   
 kuldens bid   
 atteignant le tréfonds de l'âme   
 yndefuldt   
 blandt græsserne   
 et åndedrag på din hånd   
 i solens nedgang   
 som i forbifarten. 

  
345

 Ordene, der kommer til os   
 nous font être.   

 De er der,   
 i munden,   
 blæk beklædt,   
 og pløjede tæt.   

 Imidlertid,    
 ligesom bien      
 dette ønske om at være,   
 i vindens retning,   
 tættere på nektaren,   
 tvinger os   
 à pousser la charrue,   
 ubønhørligt,   
 jusqu'au bout du champ,   
 bare de ord, der skete.   


  344

   Stemme fra mellem småstenene   
 taget tidligt   
 en knivspids honning   
 på majvindens ånde.   

 Stor kvinde   
 tyndbenet   
 opstillet som en asymptote   
 mod hjertet i forening. 
  
 Enkelt forestilling    
 korte sugerør   
 samlet på lur   
 i hulen af ​​de trætte bølger.   

 guitar arpeggios   
 ledsaget af en mistanke   
 udsmykkede farver   
 mødepavillonen.   

 Rigelig   
 purpuriner læber   
 fra min ven fra skoven   
 hæve deres stemmer blandt stemmerne. 
  
 Alle sejler ud   
 mod det dirrende   
 af en fjeder   
 løftet af vinden.   


 343

   Hvis andetsteds   
 og intimt   
 ved fingerspidserne   
 kom og dø   
 Landet, der ligner dig   
 under den forbrugte spasme   
 Jean   
 min Åndens ven   
 mit kors   
 mit skrig.  
 
 På jorden   
 i støvet   
 stjernen reflekterer   
 den mystiske sang   
 på flugt   
 på tværs af verdener.  
   
 François   
 min ven af ​​hoodlums     
 min vej    
 min befrielse.   


342

 Stilhed af planter ~   
 på den hvide blå sidelinje af et tog   
 at vinden blæser.   
              *
 Sidder fast på en bakke   
 husenes domino   
 ~ djævelen bugs.   
              *
 Gå forbi den sorte fugl   
 i duften af ​​skyerne   
 ~ portiko øverst.   
              *
 Skattens rede   
 en réserve rectangulaire   
 ~ kilde til trods.   
              *
 Bras serpentiforme ~   
 snap foråret tårer   
 tom for ord.   
              *
 Skalerede hænder   
 på altanens spændvidde   
 ~ dagen udfolder sig.   
              *
 Min sjæl regerer   
 grav livet og fortæl mig det   
 ~ rolig og blid skrivning.   
              *
 passere venstre højre   
 morgenbiler   
 ~ boarding til Kythera.   
              *
 På den grønne kyst   
 en gul lastbil klatrer   
 ~ clameur soudaine.   
              *
 Afisolering af tegltaget   
 ~ fil den fra andetsteds   
 la courte paille.   
              *
 Zink i bunden   
 snavset mursten pejs   
 ~ planlægning.   
              *
 Fra notesbog til bog   
 la gomme sèche et dérive   
 ~ kold montage.   
              *
 Den andens afvisning   
 er selvhad   
 ~ sammen kan det være.   


341