apole ea redwood
ka pela ntlo ya bana
ra noa tee
botlaaseng ba litepisi.     
 
Phil le Mich
tsohle li halohile ka lebaka la ho arohana
pela kgwedi
sefate sa eike se ne se e-na le li-druids tsa sona.      
 
Quant à la haie du jardin   
se sont pressés les impétrants    
devant les verdures arborescentes   
des tableaux de Michel.      
 
Li-candelabras tse khantšitsoeng
lehodimong le tletseng maselamose
monko wa nama e cheleng
ho molaetsa o sa utloahaleng.      
 
Sebaka sa sebele sa naha
bakeng sa mahlo a rona kaofela
ka ditsheho tsa Modimo kapa tsa batho
ka lesira le rokeletsoeng nqa tsohle.      
 

1047