at skrive
At fortælle hinanden
At det bliver solskin i morgen
Og hvad vil blive holdt i brudeparrets kurv
Fremtidens småbørn.
Des bambins coiffés d'une couronne de blé
Avec des fleurs entre les épis
Et qui babillent sous la brise légère
Alors que les patous bruyants
Encadrent le troupeau.
En flok lavet af de fineste dyr
Fjeldgange og tv-serier
Mens deroppe i nærheden af passet
Skyerne kysser hvem bedre
De stenede tinder.
Lad os ikke spilde
Lad os være på toppen af vores spil
At bekæmpe autokraterne
Dem, der klør sig i øjenkrogen
Mens de forbliver i glemslens nat.
Lad os gå
Uden at spilde tid
At skille det sande fra det falske
lad os være den gode dej
At ælte som en legende kamp.
Derrière le décor
Il y a le corps des hommes
Tout près de la terre
Éclairée des cris d'enfants
D'avoir été abandonnés trop tôt.
Ødelæg ikke forfædrenes præstationer
Lad os leve forsigtigt i hytterne
Lad os holde vejret, når taget knager
Under vægten af de vise sne
Akkumuleret af digteren. Lyset der foran os
Ved hånden
Lyddæmperen rundt om halsen
At kurre som en fugl om foråret
Foran bistaderne spredt på den åbne mark.
1014