All posts by Гаэль Жерар

Aux alentours

 яичная скорлупа
 более-менее гибкий
 позвольте волне упасть
 от двери до двери
 пристальные глаза .

 В бассейне цветов
 Мирлитон вещей сказал
 пасется вилкой
 Содержащийся порядок сокрушенного духа  .

 это вечера
 ярче других
 где ребенок надеется
 не проходи через это снова  .

 Дыхание древних животных ,
 эти докембрийские морские рептилии ,
 когда мозги были легкими перьями ,
 задолго до появления мужчин ,
 но это солнце и луна в сборе
 для некоторых тестов депонированный
 до конца истории  .


 212 

ты один, ты голый

   Так и есть ,
 потому что это было нелегко
 забыть тряпки
 ребенка, построенного на послушании
 и отформатированный взрослый
 призвали согнуть воротник
 перед игом социальных ноу-хау .

 Ты жИл
 ты путешествовал по миру
 вы испытали боль
 и т. д.Это
 не всегда рождаясь для себя  .

 Мимика, которая заставила вас выжить
 это просто тайник
 перед окончательным испытанием ,
 это просто кеш
 перед стремлением увековечить вид ,
 это просто обертка
 заставляя чувства эвакуировать несчастье ,
 это просто маска
 за то, что не смог вдохнуть аромат нового века   
 это просто мытье пальцев 
 за неспособность манипулировать знаниями ,
 это просто поездка
 для ваших желаний для неисполненных пространств ,
 это просто обман
 для принятия решений
 без дальнейшей поддержки творческого парадокса
 вынужденный марш
 рассвет на пути к трансдисциплинарности  .

 Вы заморожены
 ты окаменел
 и ветер пустыни
 просеивая его частицы
 снимает плотские покровы
 вибрирующий скелет
 доставить в пустоту  
 первая песня происхождения  .

 Есть высушенные трупы
 с загадочной графикой
 что авантюрист встречает
 и хрустит в путевом дневнике ,
  небольшие чернильные пятна 
 острые и побелевшие черты
 между дорожками
 из другого времени
 другого сознания .

 это скобки
 постановка
 де родомонтадес
 опекунство
 где больше не принадлежать
 объект удобства
 когда так много дел
 мы  
 подданные королевства 
 в завоевании нашей человечности  .

 Просто жест
 просто песня, чтобы обнять вселенную
 по признакам жизни
 объединить воду и огонь
 под сводом одиночества  .

 Быть в искре бытия
 острые ощущения от укусов
 без ума расслабляться ,
 быть
 из хаоса
 чудо
 мы рыжие муравьи доставили
 в спешке наших повседневных занятий ,
 быть абсолютно ответственным  .

 Тогда перед копытом
 не поднимает пыль белой дорожки
 зная, как положить конец иллюзиям ,
 будь игривым
 мимолетные воспоминания
 в самый раз ,
 задыхаться
 запыхался
 и приходят
 ждет нас
 свет глубин веков
 к осадку известных вещей
 бездомный
 глядя вверх
 предполагаемая вертикальность
 улыбка на губах
 приятно с полным принятием
 эти вещи
 эти осколки
 эти туманы
 что никакой дрянной волшебник не может обнаружить  .
 Отдых у моря, чтобы ласкать берег
 под троллинговым небом ,
 задуматься еще раз
 наш шанс быть тайной  
 так что это ,
 делать 
 отменить
 по зеленой дорожке
 катушка из дерева ,
 зубчатый
 скрученная резинка
 кусок сухого мыла
 обессеренный матч ,
 продвигаться по непересекающемуся этажу
 Брошенные булавки швеи
 на углу огненной улыбки .

 что здесь ,
 это неожиданно ,
 очень интенсивно ,
 это жизнь перед смертью ,
 наш
 тот, кто несет меня ,
 пропитывает меня и оживляет меня  .

 Эта жизнь там ,
 вечность  .


 211 

Mise en portée singulière

 En haut du mur
 Cimaise de schiste chaud
 Éclat du visage aux yeux doux
 à la barbe blanche
 que la voix fait vibrer  .

 Écaille de vie
 tombée du reptile premier
 que le vent écarte de la sente
 aux bogues pirates  .

 Corne de brume
 lors du souffle de la bête
 remontant la vallée .

 Échancrure estampillée
 du nombre d'Avogadro
 dont la veste ouverte laisse entrevoir
 le cœur ceint de myrrhe  .

 Vol souple
 des anges par dessus
 le châtaignier et le chêne vert
 piliers de ma maison  .

 Pensée verticalisée
 hors la vague primesautière
 des effluves rugueuses
 d'empreintes échangées .

 Simplement soi
 en qui l'autre
 épargne la tradition  .

 Sagacité
 au risque d'être
 juste ce retournement
 à l'orée du jour commençant .


 210 

Toutes celles et ceux qui s’avancent

 Toutes celles et ceux   
qui s'avancent
sortant de la forêt
en lisière des choses dites .

À celles et ceux
que tourmentent les pensées disjointes
les fragmentations d'un passé
qu'on ne peut oublier .

A celles et ceux
qui par effet de manche
se montrent aux fenêtres
haranguant la foule des sans noms .

Il m'est arrivé
en rassemblant mes bagages
juste avant de partir
d'immobiliser le temps .

Il m'est arrivé
sous l'ombre d'un arbre
projetée par la lune
de craindre le froid des nouveautés .

Je pus souffler dans la conque
et ne retenant plus mes désirs
rejoindre d'un coup du talon
l'humeur des prairies fleuries .

Puis revenir
vers celles et ceux
des aventures coutumières
me joindre à la foule
haut les cœurs
des pensées code barre
du chemin quotidien .


208

Amour, секрет, союз

 Amour   
секрет
союз
запомнить
Раненое сердце
смех
полумесяц
солнце и Луна
покинуть
в приключении
гореть
разлука созревает в душе
путешествие
мое сердце без ума от тебя
в зеркале твоей руки
шип розы
ежевики
не говори ничего
Я ищу тебя из космоса в космос .


207

стремление к мистическому слиянию следует за беспорядком

   Comme le disait Hérodote au deuxième siècle avant notre ère : ” … En vérité, aux tout premiers temps, naquit Chaos, l’Abîme-Béant, et ensuite Gaïa, la Terre, … et Eros “.

La Mystique est fille du Chaos .

Le Désordre, c’est le refus de l’illusion et de l’apparence, et c’est là qu’éclate la différence entre le mystique et le profane .

Il faut être fort pour refuser le confort de l’illusion et remiser le “мои” dans les oubliettes du dérisoire . Il faut être fort pour persévérer en solitude et en silence, dans le labyrinthe obscur des années des années qui passent, porté par la seule confiance en soi .

Mais quelle est la motivation de celui ou celle qui renonce à la facilité des apparences ?  Il est, ou elle est, habité par une soif d’absolu .

Mais d’où lui vient cette soifmystique” ?  D’où vient cet élément, cet évènement, d’où germera cette incroyable et improbable démarche surgissant du fond du fond de soi-même ?

On parlera deprédestination”, г’ “insight”, от “grâce”, от “hasard”, г’ “occasion”, от “rencontre”, от “déclencheurdu fait d’une situation extrême, exceptionnelle ou traumatisante . Mais cela ne suffit pas car si la graine semée par une main extérieure est nécessaire, il faut aussi un terreau fertile pour recueillir la graine à l’intérieur de soi .

Seront-ce des hommes et des femmes porteurs de ce trésor, porteurs de ces prédispositions, de ces dons, de ces hasards et de ces éducations qui seront favorisés ? La question reste posée et le restera . Il n’y a pas de réponse toute faite, car il n’y aura pas de réponse pour qui ne se pose pas la question . Cela commence par l’art du questionnement, ou plutôt par l’art de l’étonnement, et même de l’émerveillement, car qui ne s’étonne de rien ne saura questionner quoi que ce soit .

Y aurait-il des moments favorables à cette rencontre ? L’histoire, l’anthropologie, la sociologie, la psychologie, la psychanalyse nous donnent des pistes ; ce sont durant les périodes les plus troublées, les plus chaotiques, les plus incertaines, que la Mystique connaît ses meilleurs moments .

Mais ce processus d’éclosion de la Mystique ne dure qu’un laps de temps . Passé le temps du désordre, passé ce temps de l’ignorance ; il se peut que nous allions vers une certaineinconnaissance”, c’est-à-dire vers une autre ignorance où deux étapes nous attendent, à la fois disjointes et complémentaires : la prise en compte de l’origine des choses émergeant de l’illusionà prendre sans mépris – , et l’atteinte d’un autre niveau de conscience, de lâcher prise, de transdisciplinarité, de maturité, d’ouverture hors normes établies .

Certains, benoîtement, suivront les conseils de la bienséance environnementale, tandis que d’autres, assidûment, emprunteront le sentier abrupt, se livrant totalement et sans procédés spéciaux à cettefollequête, afin deregarder этчтобы увидеть .

Alors il y aura juste à se laisser conduire jusqu’au Mystère au-delà de tout nom en refusant d’y associer la formule affirmative de cet Ultime , en refusant d’y associer la clé ultime de toute problématique .

Ainsi allons-nous, de connaissances en sentiments vrais, vers ce que nous sommes . Мы, bien petites choses dans un monde si grand, mais aussi figures hologrammiques de ce grand Tout . Мы , lesResponsables”, lesMendiants”, lesaccroches Cœur” de la réponse fondamentale .

206

Contempler la fleur sans la cueillir

 L'instant présent , le présent est une offrande, un présent .
Apprendre à oser et à savoir recevoir .
Voir sans plus regarder .
Entendre sans plus écouter .
Sentir sans plus renifler .
Goûter sans plus ruminer .
Ressentir sans plus toucher .
Comprendre sans plus réfléchir .
Connaître sans plus savoir .
Manier la pelle sans épuiser la mer .
Vivre totalement le présent .
Vivre totalement dans le présent .
Il ne s'agit pas d'insouciance .
Il ne s'agit pas non plus de prévoir l'avenir .
Il ne s'agit pas d'accumuler des protections contre toutes ces peurs qu'on invente .
Il s'agit de développer dans chaque présent des forces et des ressources
qui permettront de faire face à ce qui adviendra .
Il s'agit d'enrichir le présent .
Il s'agit de laisser surgir la confiance ,
Il s'agit de contempler la fleur sans la cueillir .
Il s'agit d'entrer en résonance avec ce dont on se méfie .
La résonance exige la paix .
Et plus encore la paix du cœur et de l'âme .
Toute résonance est impossible sans le tumulte intérieur .
Commencer par rendre le mental disponible pour le réel ,
et bannir la question : " Que puis-je prendre ? "
pour la remplacer par : " Que m'ait-il offert ? "


205

кричать на болоте

 Кричать :
"Идти на войну с проходом" к "шампанское" ,
эта собака, которую никто не воспитывал
бить коров
где им приходилось пастись .

Шел дождь .

Неподвижный ,
сидеть на плоском камне ,
завернутый в резиновую накидку ,
с каждой каплей дождя, падающей на капот ,
ответил мелкими каплями воды .
Я почувствовал тайну бытия " быть " ;
что позже я назову
" сердце уходящего времени " .

В убежище без крыши ,
украшен крупными серо-голубыми камнями ,
я был ветром ,
который в очередях ,
поцарапал мне лицо .

Я открыл и закрыл глаза ;
открыть для себя полное и свободное
посреди моего тела .

Я облизывал мокрые губы .

Защищенные руки ,
Я был всем вокруг меня ,
без моего прикосновения к нему .

Я знал, что дедушка придет за мной
привести коров .

И все же я не ожидал этого .

я смотрел в сторону .

У меня не было времени .

Я учился не хотеть, чтобы это произошло .

И появляется дедушка !
Это было хорошо .


204

Songe oblique

 Pierres dernières ,
 papillons de l'enfance ,
 les branches effeuillées du frêne
 ne lèveront plus la poussière du chemin .

 La coccinelle sera libérée de la boîte aux ampoules   
 pour au pointu de l'herbe
 prendre son envol ,
 ses ailes noires sous la chitine rouge à points noirs
 bruissant contre ma joue .

 Au bout du bâton ,
 lever la bouse sèche
 et découvrir vers et insectes
 dans leur travail de décomposition
 avec pour roi ,
 le coléoptère noir .

 Retourner la pierre ,
 c'est voir le sombre enclos
 de la pression de l'en-dedans ,
 c'est se rencontrer en solitude
 avec l’œil du cœur .

 Il est des pierres ,
 sur la pâture ,
 posées au gré du temps .
 Il est de ma liberté
 de les placer où bon me semble ,
 самый juste sur le passage des cavaliers.    


 203