Seul au pas de porte   
 se trouver entre vivants et morts   
 на носу корабля   
 couvrant un avenir incertain   
 sous les patères du vestibule   
 vêtements dépareillés   
 par l'errance obligée .   

 Claque l'oriflamme   
 le temps qui cogne   
 offre ses parenthèses   
 au crépon de nos plaies   
 sans qu'apparaissent   
 les coquelicots de l'enfance   
 mariage éternel   
 d'avant le grand chambardement .   

 Dans l'auguste fissure   
 en attente du jour   
 d'une marche lourde   
 s'en va le vieil homme   
 sur le chemin poussiéreux   
 des souvenirs à venir   
 accueil radieux    
 se détachant du trop connu .  
 
 Alors offerte   
 cet embrasement des couleurs   
 à pleines brassées   
 aspiration enchantée   
 de nos pas comptés   
 sur le gravier crissant   
 de la douce venue   
 de ton sourire .  

 
320

 Красная грязь под снегом  
 для черного бесконечности  
 vers le blanc des évènements.  

 Следы летучих веществ  
 под кристаллом движения  
 мороз трескается.  

 Написание большого шифра   
 rencontrée parfois   
 внутри гор.   
 
 Потерянный на краю  
 ребенок против его сердца  
 сжать виатикум красивых мыслей.  

 Потребление без потребления  
 высота была бы верить  
 и сделать так, чтобы это выглядело хорошо.  

 В темноте чернил  
 есть пустота космоса  
 cette page de silence pure.  

 Для мотыльков  
 точка препятствия  
 просто бунт активная застежка.  

 Звучат булыжники забвения  
 trot-меню гения прохождения  
 sur le lin blanc du poème.  

 Ça crisse sous les pas  
 вены иллюзий склоняются  
 в прыжке пустоты воздуха.  

 перетасовать карты  
 faire un grand feu  
 любовь это чечётка.  

  ( Photo de Caroline Nivelon ) 
 
321

 
 умереть в мыслях  
 atteindre l'autre rive  
 sans que mémoire survienne .  

 Cocher aux basques du temps  
 ощущение  
 sans que reflet ne vienne .  

 Effaroucher le pigeon  
 d'un geste lent  
 sans que poussière se mêle .  

 Écorcher le lapin des songes  
 au saut du lit  
 sans que remords parviennent .  

 Essarter la plaine  
 au souffle des animaux de trait  
 sans que fin du jour n'advienne  .  

 Moucher les bougies  
 между большим и указательным пальцами  
 sans coulure ni brûlure .  

 Élever le pavois  
 par lente ascension  
 sans les hourras de la foule  
 psalmodier quelques reflets de lumière .  


319