Keledi ka tlung
 ho hlonama ho phethola senotlolo
 lemati lea lla
 mabota a na le mongobo
 mahlo a hae a matle a hlakileng a panyapanya .

 Leha ho le joalo
 ha ho mohlala oa molora
 bophelo bo ntse bo chesa
 hara maru
 hore khoeli e aparetse .

 Boea bo koahela tšabo
 ea matsoele a hae a hlobotseng
 ho fepa moya wa hae
 mello e tshosang ya puo
 e ba ho fofa ha 'mankhane .

 tsamaya
 kgahlanong le letsatsi
 ha bana ba robetse
 ha mohatsela o phahama
 joalo ka moholi botlaaseng ba phula .

 E thata joalo ka lejoe
 palesa e sa rateheng ya borapedi
 e se e le kerese e sa etswang ,
 letlapa le omeletseng
 tlas'a mohato oa khantsi oa ho phahama ha bile .

 Ho molaetsa o habeli oa toro
 matsoho a rona a amohela bonolo
 nakong e timang mollong
 ho tsamaya ho potlakile
 sous la chiffonnade constellée .

 A l'excès de vigueur
 succède l'atonie
 hors la grotte de l'esprit
 l'obscur pressentiment
 devient feuille morte .

 Ni forme ni visage
 en cet ensemencement
 la femme et l'homme convertis
 passent de porche en porche
 signer la page d'un courant d'air .

 Pousser la porte
 amener le grand filet de l'imposture
 sous la risée d'un sommeil alangui
 passer le pont du Nord
 craindre que la marée nous prenne .

 Nous les sages radoteurs
 les pesées de fruits mûrs
 sur les pavés sonnants
 cinglent nos souvenirs
 sans comprendre , ka nako .

 Une lueur en carré
 souffle la bougie du jour finissant
 fleurs et pleurs saisissent l'instant
 la mer décampe
 je demeure .



 294