ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ

ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ
pour peu que le montagnard crabotte
ਸੰਕੇਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
 
ਸੱਜੇ ਕਾਠੀ 'ਤੇ
ਚੱਕਰ ਆਉਣਾ
ਹਿੱਲਣ
 
ਫਿਰ ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ
en bordure du ruisseau
ਇੱਕ ਉੱਚ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ
 
ਕੋਇੰਗ ਸੁਣਨ ਲਈ
ਟੈਟਰਾ ਲਾਇਰ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ :
 
" ਹੁਣ ਤਕ
ਮੈਂ ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਕੀਤਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ "
 
" J'ai enfilé les rôles
ਸੁੱਕੇ ਮੋਤੀ ਦੇ ਹਾਰ ਲਈ
ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਸਾਥੀ ਕੁੱਤੇ ਹੋਣ ਲਈ "
 
" ਮੈਂ ਟਾਲਿਆ
ਮੈਂ ਭੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
j'ai laissé passer l'age "
 
"  Alors que le bouquetin
ਕੰਡੇ ਖਾਓ
ਮੈਂ ਮੱਖਣ ਵਾਲੇ ਹੈਮ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ "
 
" ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੁਰਿਆ
ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਵੇਖੀਆਂ
ਆਕਸੀਜਨ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਕਾਲਾ "
 
" ਤਾਂ ਬਘਿਆੜ ਆ ਗਿਆ
ਪੱਥਰ ਤੋਂ ਪੱਥਰ ਤੱਕ ਛਾਲ ਮਾਰਨਾ
vers sa dernière prière "
 
" ਬਰਫ਼ ਦੇ ਠੰਡੇ ਹੋਣਾ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗਰਮੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ
ਚੁਪ ਰਹੋ "
 
" ਸਾਲ ਦੇ ਦਸ ਖੰਭ 'ਤੇ ਪਾ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ
   - ਪਹਿਲੀ ਸਰਦੀ ਲਈ ਭੂਰਾ
   - ਬਸੰਤ ਲਈ ਲੰਬੀ ਪੂਛ ਵਾਲਾ
   - ਮਈ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਰੰਗ
   - ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਦਹਿਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਫਾਈਨਰੀ
   - ਸਕ੍ਰੀ ਦੇ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਵਿਗਾੜਿਆ
   - ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਸੀਨੇ ਦੀ ਬੂੰਦ
   - la timide apparence devant l'ombre oscillante
   - ਪਤਝੜ ਬਾਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਵਧਾਨ ਰਵੱਈਆ
   - la branche frissonnante aux premières gelées
   - ਠੰਡ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮੋਲਮ ਡਾਊਨ ਜੈਕਟ
 
ਫਿੱਕਾ ਅਰਥ
ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੂਰਜ ਦਾ

ਰਾਹ ਦੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ
ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੁਣ
ਭਰਪੂਰਤਾ ਦੇ ਸੁਆਦ ਦੁਆਰਾ

ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਕਾਢ

ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਦਾ ਦਿਲ ਧੜਕਦਾ ਹੋਵੇ

ਸੁਰੰਗ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹਵਾ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਮੀਂਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜ਼ਮੀਨ ਧੂੰਆਂ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ
ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ
ਕੋਈ ਹੋਰ
ਸਵੇਰ ਦੇ
ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ
ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ

ਜੋ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਓ
ਸਾਹ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ
ਸਦੀਵੀ ਹੋਣਾ
ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਤੱਤ
ਕਹਿਣ ਲਈ
ਕਿ ਮੌਤ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਲੋਰੀ ਗਾਓ
ਸਮਝ ਅਤੇ ਮੁਹਾਰਤ ਵਿੱਚ
ਸਾਡੀ ਰੂਹ ਦਾ
ਹੋਣ ਦੇ ਗੀਤ ਦੇ basso continuo ਵਿੱਚ 
ਬਾਜ਼ ਦੇ ਰੋਣ ਦੇ ਰਹਿਮ 'ਤੇ.
 
 
 
601

ਗੁਫਾ ਯੰਤਰ ਦੀ ਸੁਰੰਗ ਵਿੱਚ

Au ਸੁਰੰਗ    
ਫਿੱਟ ਕੀਤੀ ਗੁਫਾ ਦੇ,    
entrée les oiseaux de l'aube,    
ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਕਲਿੱਕ 'ਤੇ    
ਢੋਲ ਦੀ ਧੁੰਦਲੀ ਆਵਾਜ਼    
ਗਿੱਲੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਖੁਰਚਦਾ ਹੈ    
ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ,    
ਜੀਵਤ ਪੰਨਾ    
ਹਮਲੇ ਲਈ ਥਿੜਕਣ    
ਇੱਕ ਨੱਚਦੀ ਮੋਮਬੱਤੀ ਦਾ.        
 
ਰਫ਼ਤਾਰ ਫੜੋ    
ਦਿਲ ਨੂੰ,    
ਛਾਤੀ ਗੀਤ ਨੂੰ ਚੀਰਦੀ ਹੈ    
ਸਾਫ ਜਲਾਵਤਨੀ    
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹਾਂ,    
ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਖਸਖਸ ਚੁੱਕੇ ਗਏ    
ਕਣਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ    
ਠੰਡੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਵਧਣ ਲਈ    
ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ    
ਓਵਰਕੋਟ ਦਾ.        
 
ਸਥਾਈ ਪਿਸਟਲ    
ਮੱਖੀ ਦੇ ਗੂੰਜਣ ਲਈ,    
ਮੁਫ਼ਤ ਪੇਸ਼ਕਸ਼    
ਜੰਗਲ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ    
ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੇਵ ਦੇ ਨੇੜੇ    
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ cooing    
ਕਰਵ ਘਾਹ ਦੇ ਹੇਠ    
ਸਾਡੀਆਂ ਲਾਲ-ਚੀਕ ਵਾਲੀਆਂ ਨਸਲਾਂ ਦੁਆਰਾ    
ਝਰਨੇ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ    
ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ.        
 
ਜਾਨਵਰ ਉੱਠਦਾ ਹੈ    
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕਵਰ ਲਈ ਦੌੜਦੇ ਹਾਂ    
ਉਸਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਹੋਣ ਵਾਲਾ,   
ਸਾਡੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ,    
ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਦੇ ਮੰਗਤੇ ਹਾਂ,    
ਮਨ ਦਾ ਵਿਗਾੜ,    
ਤਰਬੂਜ ਸਵੈਪਰ,    
ਜਦੋਂ ਡੂੰਘੇ ਜ਼ਖਮ ਸਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ    
ਦਿਹਾਤੀ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ    
ਸਰਪ੍ਰਸਤ knapweed ਨੁਕਸ ਦੇ ਨੇੜੇ.        
 
ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਗੁਲਾਬੀ    
ਤ੍ਰੇਲ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ    
ਕੌਰਨਫਲਾਵਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ    
ਲੰਘਣ ਵੇਲੇ    
ਭਾਰੀ ਕਲੱਸਟਰ ਦੇ ਨਾਲ peonies    
ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਜਲੂਸ    
ਪਵਿੱਤਰ ਇਰਾਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ    
ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਕਵਰ ਦੇ ਅਧੀਨ    
de cette grotte habituée    
au cliquetis d'été de la terre.        
 
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ,    
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੀਤ ਦੇ    
ਇੱਕ ਊਰਜਾ ਸਪਿਨਰ ਬਣਾਓ,    
de l'héritage parental    
ਆਪਣੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ humus ਬਣਾਉ,    
ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ    
fais la gratitude,    
ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਨਾਲ ਲਿੰਕ    
ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ ਖੋਜ ਕਰੋ    
ਵੱਡੇ ਮੰਡਲ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ.        
 
 
600

ਨੀਲਾ ਮੋਰੀ

    ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਮੋਰੀ    
ਸੜੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨਾਲ    
ਅੰਤੜੀਆਂ ਤੱਕ ਉਠਿਆ.        
 
    ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਪਿਆ    
ਇਸ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਚਪਨ ਦੇ    
ਜਿੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਬੇਵਜ੍ਹਾ    
ਕੰਧਾਂ ਨਾਲ ਖੜਕਾਇਆ.        
 
    ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ    
ਮੈਨੂੰ ਸਖ਼ਤ sculled    
ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਲਈ ਬਰਕਰਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ    
ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਉਮਰ    
ਲੋਹੇ ਦੀ ਰਿੰਗ    
ਨਰਕ ਦੇ seagulls ਨੂੰ    
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਖਣੀ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨੂੰ
ਮੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼.     
 
    ਸਲੇਟੀ ਧਾਤ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ    
ਰਿੰਗਡ ਚੇਨਜ਼    
ਕਿ ਨੌਕਰਾਂ ਨੇ ਖਿੱਚਿਆ.        
 
    ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੀ    
ਪਰ, ਬਿੰਦੂ d'horizon    
ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਮਗਲਸ     
ਜ਼ੁਲਮ ਵਿੱਚ ਨਹਾਇਆ    
ਅਸੀਂ ਜੀਵਨ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ    
ਮੈਂ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ    
ਇੱਕ ਕਿਨਾਰੇ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ    
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਠਪੁਤਲੀ ਵਾਂਗ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ    
ਖੂਨ ਅਤੇ ਸੋਨਾ ਮਿਸ਼ਰਤ
ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੇ ਸੰਵਾਦਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ.               
 
    ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਈ     
ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਔਰਤ    
ਉਹ ਵੀ ਬਘਿਆੜ    
ਮਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਰੋਇਆ.        
 
    ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਸੀ    
ਜਿੱਥੇ ਹਨੇਰਾ labyrinths    
ਸਮਾਰੋਹ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ    
ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਰਨ    
ਪੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣਾ    
ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਦੇ ਕਲੀਅਰਿੰਗ ਵਿੱਚ.        
 
    ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਲਗਾਉਣੇ ਪਏ    
ਪਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ    
ਜਾਮਨੀ ਸਿਆਹੀ ਵਿੱਚ ਵੀ    
ਸਿਆਹੀ ਦੇ ਦਾਗ ਟੇਬਲ 'ਤੇ    
ਦੁੱਧ ਦੇ ਜੱਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ    
ਕੀਮਤੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ    
ਅਤੇ ਚੇਨ ਝੰਜੋੜੀ ਗਈ    
ਕੋਮਲ ਕਰਵ ਦੇ ਨਾਲ    
ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਸਮਾਂ.        
 
    ਜਾਗੋ    
ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ    
ਜੇਕਰ ਤੂਫ਼ਾਨ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ    
ਖਾਈ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ    
ਅਸੀਂ ਡੈਫੋਡਿਲ ਅਤੇ ਨਰਸੀਸਸ ਲੈਣ ਜਾਵਾਂਗੇ     
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਹੱਈਆ ਸਕੂਲ ਦੀ ਬੱਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ,    
ਬਲੂ ਹੋਲ ਸਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.        
 
 
599
 

ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੱਕਰ


ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੱਕਰ
ਲਹਿਰਾਂ ਦੇ ਖੋਖਲੇ ਵਿੱਚ
ਮੋਸੀ ਪਾਣੀ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ
ਭੀੜ ਦੌੜ ਗਈ
ਇੱਕ ਭੈੜੀ ਹੱਬਬ ਵਿੱਚ
ਘੇਰੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ
l'immanquable foi
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਲਿਆਉਣਾ
ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ.

ਉਹ ਉਥੇ ਸਨ
ਪਸੀਨੇ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ
ਸਾਰੇ ਰੰਗਾਂ ਦੇ
ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣ ਲਈ
ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਗੋਡੇ
ਕਟੋਰੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ
ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਲਈ
ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਤਲ ਤੱਕ
ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਮੋਮਬੱਤੀ.

ਕੀ ਮੈਂ ਸਮਰੂਪ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਾਂਗਾ
haymaking
ਸੇਂਟ ਜੌਨ ਦੇ ਮਹਾਨ ਬੋਨਫਾਇਰ 'ਤੇ
ਉੱਚੀ ਚੇਤਨਾ ਲਈ
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਬੰਸਰੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ
ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦੇਣ ਲਈ
ਰਸਮੀ ਪਾਸ ਡੀ ਡੀਊਕਸ.


598

ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਕੈਨਵਸ

ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਕੈਨਵਸ    
ਬੰਦ ਦੇਖੋ    
ਝਟਕੇਦਾਰ ਸੈਰ    
~ ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼.        
 
ਰਾਤ ਨੂੰ ਘੁਸਰ-ਮੁਸਰ ਕਰਦੇ ਹਨ    
ਪਰਛਾਵਾਂ ਕੋਮਲ ਹੈ    
ਮਾਲਾ ਝਪਕਦੀ ਹੈ    
~ tapote ਹੈ ਫਾਰਮਿਕਾ ਟੇਬਲ.           
 
ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਾਸ    
ਮੋਟੀਆਂ ਮੁੱਛਾਂ    
ਛੋਟੇ ਘੁੱਟ ਵਿੱਚ    
~ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਾਂਗ.        
 
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ    
ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ    
ਲੜਾਈ    
~ ਧਰਤੀ ਗੋਲ ਹੈ.        
 
ਆਪਣਾ ਨੱਕ ਵਧਾਓ    
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਹਵਾ    
ਬੈਰਕ ਦੇ ਰੰਗ ਨੂੰ flaking    
~ ਸੁਨੇਹਾ ਗੁੰਡੇ.        
 
ਚੌਲ ਪਾਊਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਛਿੜਕਿਆ    
ਲਾਲ ਰੰਗ ਦਾ ਹਾਸਾ ਫੈਲਦਾ ਹੈ    
ਪੜਾਅ ਦੇ ਪਰਦੇ    
~ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਲੰਘਣਾ.        
 
 
 
597

ਕੀ ਹੈ ਦੀ ਗੂੰਜ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ    
ਰਿਸ਼ਤਾ    
ਆਤਮਾ ਦਾ ਰਾਹ ਆ    
ਕਿਰਪਾ ਵੱਲ ਇੱਕ ਕਦਮ.        
 
ਇੱਕ ਐਕਸਚੇਂਜ    
ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ    
ਕ੍ਰਿਆ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ 'ਤੇ    
ਸਾਨੂੰ ਅਨੰਤਤਾ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.        
 
ਡਾਇਲਾਗ    
ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਭਟਕਣ ਨਾਲ ਮਸਾਲੇਦਾਰ    
ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ    
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਦੂਜਾ ਕੀ ਕਹੇਗਾ.        
 
ਸਭ ਕੁਝ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ    
ਮਨ ਦੇ ਅਣਜਾਣ ਲਈ    
ਇਸ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ    
ਇਸ ਪਲ ਦਾ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਜਾਣਾ.        
 
ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇਹ ਪਲ    
ਵਾਧੂ ਦੇ protrusion ਬਿਨਾ    
ਗਤੀ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਵਾਲੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਬਿਨਾਂ    
ਦੇ ਨਾਲ "oui" ਕਾਫ਼ੀ ਸਧਾਰਨ.        
 
ਗਲੀ ਲੜਾਈ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ    
ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਦੇ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਦਾ ਮਾਣ    
ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਵਾਅਦੇ ਥੱਲੇ ਰੱਖੋ    
ਸ਼ਾਂਤੀ ਆਉਣ ਲਈ.        
 
 
 
596

ਹਰਾ ਬੇਸਾਲਟ

ਹਰਾ ਬੇਸਾਲਟ    
ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਨੂੰ    
ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.        
 
ਕਾਲੇ ਚਤੁਰਭੁਜ 'ਤੇ ਕੰਨ ਆਰਾਮ    
ਆਵਾਜ਼ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ    
ਪੋਟਬੇਲੀਡ ਪੱਤਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ.        
 
ਦੂਤ ਚੂਤ    
ਖੁਆਉਣਾ chickadee    
ਪਿਆਰ ਦੇ ਰੋਮਾਂਚ ਵਿੱਚ.        
 
ਸੈਰ    
ਨਰਮ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ    
ਪਵਿੱਤਰ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਆਤਮਾ    
sous la lumière en sous-bois    
ਹਵਾ ਦੇ ਸੁਆਦ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ.    
       
 
 
 
595

ਭੇਤ ਦਾ ਨੀਲਾ ਪਰਦਾ

     ਚੁੱਪ ਚੰਗੀ ਹੈ   
ਨੀਲੇ ਦੇ ਨੀਲੇ ਲਈ.        
 
     ਚਿੱਟੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਡੈਂਟ ਕਰੋ    
ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.        
 
     ਨੀਲਾ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਨੀਲਾ ਸਮੁੰਦਰ    
ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਜਾਓ    
ਫ਼ਾਰਸੀ ਪੰਛੀ ਬਚ    
ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਘੁਸਰ-ਮੁਸਰ    
ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰ    
ਨੀਲੇ ਸ਼ਬਦ ਸੰਗੀਤ    
ਇਹ ਵਿਆਹ ਦਾ ਮਾਰਚ ਹੈ    
ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਖੜ੍ਹਾ    
ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਦਿਲ    
ਇਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਤੰਗ ਹੈ  
ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਨੀਲਾ   
ਇੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੱਥ    
ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਭੁੱਲ    
ਮੂਲ ਸਥਾਨ    
ਭੇਤ ਦਾ ਨੀਲਾ ਪਰਦਾ.        
 
 
594

ਰੋਮਾਂਸ ਕਾਵਲਕੇਡ

ਰੋਮਾਂਸ    
ਘੋੜ ਸਵਾਰ
ਫੁੱਟਪਾਥ 'ਤੇ.

ਸ਼ਹਿਦ ਦੀ ਆਵਾਜ਼
au voile d'amour
ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਕਦਮ ਬਿੰਦੂ.

ਘੁੰਮਦਾ ਪਹਿਰਾਵਾ
ਬਾਲਕੋਨੀ 'ਤੇ ਟਰਨਸਟਾਇਲ
ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਟਰਾਂਸ ਦਾ.

ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਚੁੱਕੋ
ਏੜੀ ਹਿੱਟ ਮੋਜ਼ੇਕ
pour en extraire le sel.


593

ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਕਮਾਨ

ਘਬਰਾਹਟ    
ਚਟਾਨਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ    
ਰੁੱਖ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਕਮਾਨ ਖੇਡਦਾ ਹੈ.        
 
Homme    
ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਨੱਚਣਾ    
ਦੈਂਤਾਂ ਦੀ ਕੋਠੀ ਵਿੱਚ.        
 
ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਧਦੇ ਹਨ    
ਰੱਜੇ ਹੋਏ ਜੀਵਨ ਦੇ    
ਤਾਜ਼ਗੀ ਦਾ ਅੰਬਰ.        
 
ਡਾਂਸ ! ਡਾਂਸ !    
ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ    
ਹੱਥ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਉਠਾਏ.        
 
 
592