Lumapit sa puno
 pakinggan mo ito    
 puis le servir.        
  
 Sa labas ng bushes at shrubs    
 isang pambihirang tagumpay ng liwanag na panimula sa pulong    
 mahusay na kalmado.        
  
 Wala siyang hinihiling    
 na ibinibigay na ng bubuyog  
 ngunit ito ay nagbomba ng langit at lupa.        
  
 huwag kang magtanong sa kanya ng kahit ano    
 tumayo lang sa tapat ng baul nito    
 laban sa buhay.        
  
 Nanunuot ito at kinukurot    
 kapag ang malamig na vitrioles ang undergrowth    
 at ang orgy ng ice palms ang sentido.        
  
 Ang isang mineral na crust ay nakakabit sa mga sanga    
 upang masira sa isang tuyong ingay ang pag-angat ng mga kulay     
 walang baboy-ramo sa pamamasyal na tumatalon.        
  
 Na-landscape nila ang paligid ng Le Fabuleux    
 para sa isang kilometro sa paligid ng mga panel ay nasa lugar    
 upang makipagkamay sa marupok na higante.        
  
 Minsan ang buwan ay nasa telepono    
 at nag-juggle nang walang kabuluhan mula sa isang sanga patungo sa isa pa    
 sa isang masigla at umaaligid na hangin.        
  
 Itinanim ko ang aking tripod at naghintay    
 na dumaan siya sa harap ng lens    
 ilang segundo lang.        
  
 Gamit ang kanyang mga kulubot na hita    
 tutugon siya sa pag-drum ng daliri ko      
 para magpadala sa akin ng isang kulubot na ngiti.        
  
 Maging, isang siwang sa kanan    
 iridescent ang aking mga alaala    
 sa isang mahigpit na pangangailangan upang pumunta at makita.        
  
 Tama, naroon ang mandaragit    
 at sabihing hindi ko ito pinlano    
 siguro medyo bongga.        
  
 I screamed at the top of my lungs    
 at tumalsik ang balat ng ngipin ko    
 natirang karne mula sa huling kagat.        
  
 Lahat ay sira    
 ang isang konsiyerto ng mga kasirola ay nagtataguyod ng kagandahan    
 sa mga harrow ng nakaraan.        
  
 Isipin na mayroon pa tayong ilang mga pagtatangi    
 dahil ang mga palatandaan ng babala ay naghahatid sa atin sa impiyerno    
 kami ang order flexors.        
  
 kasabwat ko ? Hindi kailanman    
 j'ai juste fracassé les tibias de mes voisins    
 para maiahon sila sa pagod.        
  
 Galit na galit na nakalista sa mga dilaw na pahina    
 tinanggal namin ang answering machine    
 para sa aming mga mata upang kantahin ang oda ng nakalimutan na kakahuyan.        
  
 Napahaba ang listahan    
 kakaibang pangalan na tumutulo mula sa mga talata    
 ang isang sinasadyang kabaliwan ay naging walang laman na sangkap.        
  
 Ang paglipad ng mga maya ay nagmumula kung sino ang nakakaalam kung saan    
 dinudurog sa mga huni nito ang buntis na anino    
 sa pamamagitan ng paglalagay ng saganang mga punto ng suspensyon.        
  
 Ang pagmumuni-muni ay hindi kapaki-pakinabang   
 tumakas ang mga anghel sa mga bundok    
 para sa isang pangunahing symposium.        
  
 Pagkurap ng talukap ng mata    
 formait une vasque pour les pleurs    
 capable de nourrir le sourire de la sidération.        
  
 Le cortège se mit en marche    
 dans une brinquebalante carioca    
 aux frasques reconnues et admirées.        
  
 Paraît que l'année claque de la langue    
 quand l'heure d'été tonne    
 et qu'à vitesse réduite le printemps se lève.        
  
 Passer le doigt sur ta peau nue    
 creuse mon ventre d'une pâleur monotone    
 ~  comme c'est étrange d'aimer.        
  
 L'épitaphe résonna jusqu'aux anneaux olympiques    
 de nuit l'estafilade absorba la noirceur du propos    
 un visage neuf effleurait mon visage.        
  
 nakataas ang mga braso   
 nous fûmes secouru de nos boudins de caoutchouc    
 nous les pénitents des pérégrinations.        
  
 A garder le flot des cendres    
 sous la plante des pieds    
 amène les mots à deviser.        
  
 Mais la mort est à prouver    
 l'air à épier    
 et la petite voix à écouter.        
  
  
 768