Écrire n'est pas d'éradiquer   
d'une plume grasse   
la virginité de la page.
   
Txoj kev yog ntawm tus nqi no.      
 
Saib ntawm sly
lub sijhawm dhau mus
ua rau pileup ntawm yog vim li cas
thiab unearthed corpse.      
 
Kuj zoo li
ntxiv ntawm no
sawv ntawd
dai ntawm lub pob qhov rooj.      
 
txhua yam yog dawb huv.
  
nruab nrab ntawm nws daim di ncauj
nce lub rattle ntawm tus tsiaj nyaum sab.
    
" Qhia koj tus kheej tias peb tua koj ".      
 
Se tenir à l'écart   
en contrebas de l'octroi   
rend la chose facile   
telle tâche de sang du temps des cerises.      
 
Cia peb nyob twj ywm
ntawm qhov nkhaus.
   
Cia peb tshawb pom qhov screen zais cia
kev tsis raug cai.      
 
Nqa cov vasistas
nyob rau sab hnub poob
nthuav tawm kom pom
txoj kev ntawm qhov chaw ntawm lub orifice.      
 
Tus ntsuj plig
ncua erecting lub bulwark
nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub senseless sau ntawv.      
 
Ua koj txoj haujlwm
tus me nyuam ntawm lub hnub inverted
uas nws vague silhouette
faus vim li cas.      
 
 
1103