Xyoo 2022, Kaum Hli 2022

Kev loj hlob ntawm kev ua

Cia ib saib 
Echo hatched   
ntawm koj nqes   
cawm kuv tus Tswv.      
 
Cia siab rau txhua yam   
nyob rau hauv lub hollows ntawm cov pob zeb   
ntws lub caij nplooj ntoos hlav.      
 
Lub plawv qhib   
hauv dej kub no   
lub taub hau muaj ib lub ntsej muag.      
 
Lub siab tig   
los ntawm cov cag liab   
tag kis lub hom phiaj.      
 
Kev thaj yeeb rau kuv tus plig   
Kuv xav tau kuv ua tau   
Tus Tswv pub rau kuv.      
 
Ib pliag xwb   
sai sai thiab qab zib   
lub cev muab rau peb.   
 
Peb Nyob hauv ib lub sijhawm   
sib tov   
rau qhov tsis yog peb.      
 
Qhov no sagacity   
kom muaj kev ntseeg   
mus rau qhov confines heev.      
 
Coj qhov kev pheej hmoo   
kom tawm ntawm nws qhov chaw nyob   
thiab kov yeej lub sijhawm.      
 
Teeb me ntsis   
qhov tsaus ntuj ntawm peb lub neej   
txhawj txog lub ntiaj teb.      
 
Tsis muaj   
mus deviate los ntawm perfection   
ntawm kev loj hlob ntawm Being.      
 
Ntawm ntug   
hlob   
lub suab ntawm lub bard.      
 
Txoj hauj lwm yog kev mloog lus   
txoj kev txhim kho tus kheej   
ntawm qhov peb ntseeg tias peb ua.      
 
Mus rau txoj kev kaj   
muag heev thiab tshiab nyob rau hauv lub qhov rooj   
Laurence ntawm ib txhiab hnub.      
 
Muaj violet   
noog ntawm lub ntuj tsis pom   
rau ib tug golden feather khaws.      
 
lus kaj ntug   
nqes hav ntawm lub nceeg vaj   
xaj kom xa.      
 
Cov kwj dej dawb   
piav txoj cai ntawm tus ciav   
lub madeleine ntawm tus me nyuam txaus ntshai.      
 
Hla qhov kev tsis sib haum xeeb   
- thib ob tuag -   
yuav tsum tau ntsib qhov tsis pom.      
 
Induced paub   
kev nkag siab ntawm ntsuj plig   
ua ntej xa.      
 
 
1124
Xyoo 2022, Kaum Hli 2022

Kuv tsis xav thiab ces kuv xav

Cia ib saib 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
puv kuv plab nrog nws   
ua lub hnab hauv qab kuv ob lub qhov muag   
mus ntsib hnub tom ntej.      
 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
convince tsis conquering   
nqes mus rau gnat me ntsis   
tias lub neej zoo nkauj thiab zoo.      
 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
mus khaws cov tshuaj tsw qab   
rau cov tshuaj ntsuab tshiab   
saib tus squirrel dhia ntawm tsob ntoo almond mus rau tsob ntoo cherry.      
 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
ob leeg txaus siab thiab txaj muag   
sawv ntxov   
qhib qhov rais rau kev thov Vajtswv chij.      
 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
mus nrhiav romance   
tsis muaj lub luag haujlwm ntawm kev tshwj tseg   
mus rau lub nceeg vaj ntawm saib rau saum ntuj.      
 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
ncab kuv txhais tes   
tuav lub pob zeb dawb   
deb ntawm kev sib tham.      
 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
kaw lub qhov rooj ntoo   
los ntawm lub txee mus rau prints   
qhov chaw ua haujlwm kom muaj kev tiv thaiv.     
 
Kuv tsis xav   
thiab ces kuv xav   
nce toj ntawm Saint Michel   
pom poj niam lace   
tsis txhob ya hla lub tsev ntaub sib ntsib.      
 
1123
Xyoo 2022, Kaum Hli 2022

Tsov rog scene

Cia ib saib 
Pistil ntawm lub paj xav tau   
qiv nyiaj txiag    
mus rau lub pandemonium ntawm incantations.      
 
Nws puas tau cem kuv   
kom plam dawb   
ntawm bramble.      
 
Nws puas yuav nyiam kuv
muaj kua rau perfection
crushed rau ntawm granite slab.      
 
Tsis muaj kab   
tsuas yog curvature ntawm daim duab   
nrog ib tug ntse taw tes.      
 
Lub hnub qub sketch
mus rau qhov tsis paub meej parousia
cov tsiaj qus.      
 
Kuv xav tias qhov teeb meem dag   
thiab hauv qab ntawm cov hnab jute   
weevils sib tham.      
 
Lub suab nyoob hoom qav taub tsis tau tab sis
lub cev aspires
tus tub rog ua pa.      
 
 
1122
Xyoo 2022, Kaum Hli 2022

Cov me nyuam nrog pebbles dawb

Cia ib saib 
mingle qis
nqaij thiab ntshav
tawm ntawm bastringue
nkauj tawm tshiab
cia tawm ib lub qhov ncauj kawg.      
 
Kos cov xuab zeb    
hauv tus dej txaj   
lawv rhawv lub hlaws ntawm lub adoux   
ua lawv tsev   
peb tus npua me.      
 
Dab tsi yog ploj lawm   
thiab qhov ntawd suav tag nrho   
tshaj cov me nyuam nrog pob zeb dawb   
ntawm hluav taws thiab hlau enclosed   
hu nkauj qhuas cov tim tswv.      
 
 
1121
Xyoo 2022, Kaum Hli 2022

lus peat

Cia ib saib 
lus peat
cov lus uas tawg zoo li npuas
nyob rau saum npoo av
no lwm lub ntsej muag ntawm wrinkled lus
leej twg los hauv qab ntawm cov hnub nyoog
lus tomatic
meej thiab zoo
khov tshuaj ntsuab
crisp pos huab rising
cov lus uas khob hauv lub lauj kaub
thaum nws xav tias nws yog ib lub tsheb
roaming lub teb chaws
mus rau lub zeb ntawm Pont Maure.      
 
Ces mots qui touchent   
font des bruits de sonnailles   
sur la draille   
des paroles préoccupées   
à se méprendre sur leur sens   
en s'éloignant du bord du quai   
offrant au clapotis de l'eau   
ce qu'exigent à l'aube    
les doigts agiles des dentelières
passés sur la toile rouge   
le temps du sifflement d'un shrapnel   
pour fourguer fourrure de mousse blanche   
sur la parure des hommes-chiens.      
 
Tipperary tsis nyob deb
nyob rau hauv txhais tes ncav cuag
thaum cua ntsawj cov nplej
nco txog tej tsiaj ntawm tej tiaj nrag
tsob ntoo ntawm txoj sia
hauv qab ntuj nqa kua muag thiab quaj
ntawm cov neeg no
cov txiv thiab cov tub koom nrog
mus tua
rau qhov no cultivated Europe
ntawm hlau thiab blazing hluav taws
los ntawm kev zom zaub mov
cov nqhis dej rau kev mloog lus.      
 
Il y avait tintamarre   
sur les pavés de galets   
déversant les biens pensants   
dans les rues adjacentes   
pour fleurs jetées    
à pleines brassées   
au passage des corbeaux   
vaste emprise de misère   
dispersant os et chairs   
aux quatre coins de la déraison   
qu'un pas de plus précipitera   
dans les souvenirs d'enfance   
à point nommé des énergies gaspillées.      
 
 
1120
Xyoo 2022, Cuaj hlis 2022

Flocage à bon escient

Cia ib saib 
Flocage à bon escient   
au rythme des saisons   
le chemin monte   
vers un rien d'absolu.      

Un bleu de pastourelle   
anime la contrée  
au diable roches et nuées   
pour un nouvel élan.      

tsob ntoo tseem nyob
tuag thiab tam sim no
kev loj hlob zuj zus
ntawm lub neej ntawm stamens.      

Tom qab pw ntev
nws yog cov tsiaj reptilian
ntxhi nyob rau hauv pob ntseg tsis pub dhau
kev yug dua tshiab nyob mus ib txhis.      

D'herbes recouvert   
il y a bon temps   
que le dernier charroi passa   
à devenir aveugle   
pour mieux voir dans l'obscurité   
engager notre masculin   
à pénétrer son féminin   
et déboucher dans l'infini   
ô mère recroquevillée   
gorge ouverte   
constater la frêle complémentarité   
des grandes lampées absorbées   
ô reine   
terre et ciel venant au contact l'un de l'autre   
quand plane dans le cosmos   
l'union parfaite   
jaillie des deux pans du manteau de noces.      

( peinture de Sylvain GERARD )

1119
Xyoo 2022, Cuaj hlis 2022

Venus thiab Moon

Cia ib saib 
En harmonie   
d'une main sûre   
il traquait les corbeaux   
dans la corbeautière   
en défaisant chemise et corsage   
selon les canons de l'instinct.      
 
Masculin féminin   
conscient et inconscient   
ombre et lumière   
dans le désordre des vestiaires   
il y avait de quoi nourrir   
la diastole de l'âme.      
 
Lune et Vénus   
étaient les yeux mystérieux   
purifiant les chairs   
et broyant de fines gouttes de sang   
l'anneau des noces   
remisé dans un ciel noir.      
 
Franchir les obstacles   
impose la possession 
des outils de la passion   
pour qu'advienne    
le troisième temps unifié   
d'une fontaine de jouvence.      
 
1118
Xyoo 2022, Cuaj hlis 2022

Lub roob dawb huv

Cia ib saib 
Hauv lub pas dej txias
Kuv pom peb kab laug sab dej
tuav tes.      
 
Shirtless thiab tshee ceg
Kuv ntxiv ntsev me ntsis
nyob rau hauv lub fangs ntawm capricorn.      
 
Hauv qhov kaj ntawm kuv cov plaub hau
Kuv rho tawm qee qhov tseem ceeb
muab lawv rau tsob ntoo tshauv.      
 
Accumulating lub momentum ntawm tej yam hais   
zoo nkaus li zoo rau kuv   
mus ntxuav cov pob txha ntawm lub toj ntxas.      
 
Nrog lub hauv siab ntev
cov tsiaj nyaum foaming ntawm qhov ntiav
puv lub tsev los ntawm pem teb mus rau qab nthab.      
 
Khiav raws ntug dej
cov me nyuam nrog kites
lighted cov kauj ruam ntawm cov nyob.      
 
Qab zib
tsis muaj zog emission
sim ib lo lus cog tseg kawg.      
 
Lub Constellation Herdsman   
sib sau ua ke saum ntuj ceeb tsheej pab yaj   
nrog cov lus zoo.      
 
Rau qhov kaj ntxiv   
nws yog qhov tsim nyog   
luag ntxhi ntau dua.      
 
Scraping lub plhaub   
lub nthwv dej ntawm daim tiab dawb   
yuav tshwm sim los ntawm qhov tsis nco qab.      
 
Crystalline kua muag   
nyob rau hauv nruab nrab seem seem   
yuav khob qhov rooj ntawm oblivion.      
 
Ntawm tag nrho cov ntawd   
nws yuav muab tso rau hauv cov ntawv sau npe nkag thiab tawm   
lub overflow ntawm effusions ntawm tam sim no.       
 
Rau tag kis   
hloov lub symphony ntawm zoo hnub   
tuav koj txhais tes.    
 
Bewitched los ntawm kev ntshaw    
Txawm li ntawd los kuv yuav cia nws ya mus   
tus nquab ntawm kev thaj yeeb.      
 
Yav tas los vwm hnia   
qhov pov tseg ntawm qhov khoob yuav kaw   
lub parade ntawm splendors.        
 
Zoo siab heev
Sawv hauv qhov sawv
Kuv yuav yoj tus chij checkered.      
 
Rau qhov tshwm sim
ntawm Cloth of Gold camp
muaj kev sib pauv elegant.      
 
Nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub palace nyob rau hauv ib daim ntawv
yuav sawv
tus neeg yos hav zoov tus hlub thiab tus kws qhia ntawv.      
 
Thaum kawg ntawm nplooj ntawv 
lub roob pyramid yuav kis mus
cov lus ntawm cov neeg khaws cov lus.        
 
Yuav muaj qhob cij thiab cawv txiv hmab   
nyob rau ntawm ntug hiav txwv dej no   
hauv suab paj nruag ncav cuag kev tshaib kev nqhis.      
 
Ces lub caij yuav qhib
nyob rau hauv lub dawb huv thiab txaus siab saib
ntawm tus nkauj xwb ntawm cov tom.            
 
1117
Xyoo 2022, Cuaj hlis 2022

Melusine lub Fractal

Cia ib saib 
Melusine lub Fractal
yog lub hli tiag tiag
lub hyphen nrog cov hnub.      
 
Rustle of Spirits
nyob rau hauv lub foliage ntawm sacristy
los yog nyob rau hauv cov ntaub pua tsev ntawm lub neej.      
 
siab tawv grey nas
tso cai rau lawv tus kheej rau me ntsis dej
poob rau hauv font.      
 
Rau grimace pem hauv ntej ntawm cov nplaim taws
peb tuav lub neej los ntawm ob qhov kawg
mus txog thaum txoj hlua tawg.      
 
Genuflecting nuns
messed ob peb zaj nkauj
mus txog thaum koj poob koj tus kheej nyob rau hauv ib tug swoon.      
 
Rau ntau tshaj ib qho chaw hauv lub vaj kaj siab
nrog lub suab nrov ntawm tus kiv cua
nws nyob ntawm no los hais ua tsaug.     
 
Tiv thaiv lub cev kom quaj
peb cia peb tus kheej paj huam
yam tsis tau thaij duab.
 
Qhov kawg taw tes
ntawm Opera café
Kuv dag kuv lub hauv paus.
 
lwv kuv tus kheej ntawm daim duab 
nws tab tom nrhiav ib tug neeg hauv qhov tsaus ntuj
thiab kuv tsis quav ntsej yog tias nws yog tag kis.
 
Kuv tsis quav ntsej seb puas muaj neeg coob los tsis muaj.
Kuv hnov ​​cov noog quaj nyob ntawd
hla lub pob zeb chalk.
 
Txawm tus Fool tau muab nws txhais ko taw tso rau hauv lub tais
saib ntawm lub trapillou
Vajtswv cov ntshav ntws los.
 
 
1116
Xyoo 2022, Cuaj hlis 2022

Kuv tus kwv lub siab

Cia ib saib 
Qhov no yog sab nraud ntawm lub siab   
Kuv tus kwv   
thaum chaos   
cov qhua yuav tuaj txog   
ntawm lub khob cij muab tshuaj txhuam ntawm kaj ntug   
txhawb los ntawm sab hauv   
lub zeem muag ntawm lwm lub neej.      
 
Nws yog koj tus uas yuav hais lus   
Kuv tus kwv   
ntawm qhov tsis muaj   
tom qab nchuav cov pa tawm   
ntawm lub tuam tsev square   
giggling nrog zoo luag
txhua daim duab pom zoo.      
 
Tus dej ntawm cov lus yuav ntws   
los ntawm scree mus rau ntug hiav txwv dej   
thawb deb thiab dav   
qee ceg   
ntawm ntug dej hiav txwv ntawm kev lees paub   
los npog cov lus opercula   
lub teeb npauj npaim tis.      
 
Lub zog yuav nqa cov lus   
los calibrate qhov qhib   
muab rau tus tub hauv hnav ris tsho dub   
caj dab ntawm kev paub   
koj nyob nraum txais tos, instinct   
ntawm qhov nws hais   
tus keeb kwm.      
 
Lub dav dawb hau yuav yog peb tus tswv
rov tsim qhov scenery
ntawm peb lub siab xav ua neej nyob
tus neeg ua haujlwm tau yooj yim
darting nws tus nplaig ntse
pem hauv ntej ntawm lub cev txuas ntxiv
poj niam thiab nyuj sib xyaws.      
 
Kuv yuav decipher
kuv tus kwv
ntoo pob tw thiab cawv
mus rau cov xeeb leej xeeb ntxwv ntawm tus ntsuj plig
hemming tsis muaj dab tsi
ntawm ib tug stripped arabesque
kaj ntug qhov twg txhua yam hais.      
 
Qhov mob tseem ceeb
yuav yog lub hauv paus tsim txiaj
txiv luag ntxhi
teb nrog ib tug tempting glance
ce poet
nyob rau hauv tag nrho kev ua hauj lwm ntawm nws tus kheej
yuav ua lub luag haujlwm tseem ceeb.      
 
 
1115

La présence à ce qui s'advient