ces chants d’oiseaux

   Ces chants d'oiseaux   
qui nous accompagnent
sur le chemin
en creux de nos attentes
sont le plain-appel
de notre élévation.

Arc-en-ciel de cette aspiration
à nous rassembler
pour retrouver nos origines
réapparues chèvres folles
en haut du rocher des offrandes.

Même en janvier
la fraîche matinée
courbe le besogneux
sous la fourche des simplicités.


400

Филтре хайрла

   Филтре хайрла   
симфоник манан руу
эхлэх,
уруул.

Хөнгөн хальс
Зөгийн бал халаас өмссөн
мөн эмзэглэл
сэвшээ салхи дор муруй.

Олон сучсан
Таны мөрөн дээр
Үүл мандаж, задардаг
CANLON-ийн саад.

Би чамайг хайж байна
нойтон Хизерээр
Духан дээрх Horus нүд
Жижиг далдь.

Хувцасны дүрс
хашлага дээр байрлуулсан
Нүд нь үл үзэгдэх байдлыг
Миний сэтгэлийн үйрмэг.

Félibrige
Шөнийг зохицуулах
вирусын дагуу богино
модон туурай бүхий хүүхэд.

Хар нум
Моар хүрхрээ
налуу
Таны инээмсэглэл ирэ.

Та үзэсгэлэнтэй байна
Та хүсэл тэмүүллийг мартсан гэж харж байна
Торгоны дор унана
гэрлийн сум.

Моднууд маш өндөр
Хэрэв сайхан мөчирөөр хийсэн бол
Энэ Ассист миний нишингэ
Миний бодлын үр жимсийг тавтай морилно уу.

Ургац хураалтад хийх болно
Өглөө энэ үүргийн шинэхэн
чихэрлэг feline сарвуу
салхинд хийсдэг.


399

Бие махбодь хэлэв

 Бие махбодь хэлэв   
 юу ирэхээс   
 Таашаал ба нууцлаг байдал   
 амьэгдшөх   
 Шоо бэлчээр рүү шидэв.  
    
 Тугуу   
 хугацаа   
 Амьдрах   
 Гэрлийн эрч хүч   
 хөхний сүү.  
    
 Босоо   
 Сөөнгө хоолой руу   
 Милануудын хулгана   
 Amber тусгалыг байрлуулах   
 Мөнхийн цэцэг.   
   
 Надад   
 үйрмэг хуудас руу   
 Миний хуруунууд чадахгүй   
 ордны солилцооны хаалга   
 хөндий, овойлтыг дахин төрөх газар.    
  
 Palinodie ces санал санал болгож байна   
 Дөрвөн улирлын худалдаачин   
 дахиж өнгөрөхгүй   
 Гай урсац дээр   
 Хучилт дахь исгэсэн дугуй.  
    
 Наадмын туузыг тайлдаг   
 Пиченетт акул   
 Хятад линтер   
 Багданон агуулсан байна   
 Нэгээс олон давс.    
  
 Хамараа долоохыг өөрөө долоох   
 цайзын хөргөгчөөр   
 цагдан явах ойролцоо шөнө авир   
 Цагаан ба нухаш   
 Сар танд санал болгоно.   

   
398

Дан давхар байшин

   Тайруулалтыг онцолж байна   
намар хуурай навчис руу
Баяртай компанид
Зогсож байгаа нь нээлттэй нүүр царай.

Байшин нэг түвшинд байна
зүгээр л нугална
Гэрлэх, амьдрал, үхэл
Цаг хугацааны гүн зүрх.

Эргэн тойрон
Тэнгэр ба давхрага
ногоон байгууламж
Орон зайг эргүүлж.

ШИЛДЭГ ХАМГИЙН ЗАГВАР
аягыг өргөжүүлдэг
Claire Fontaine нь санаачлагаанд санал болгож байна
Нөгөө нүдийг харах нүд.

Явах солилцоог баталгаажуулах
Хацар руу харанхуй тойрог
Энэ ялгаатай оршихуй
Бидний нийтлэг бодисыг оруулахгүй.

Маргааш явах замдаа
замыг өөрчлөхгүйгээр
манай алхамууд
энгийн зүйлийг хаана хаях вэ.


397

Дохио

  Дохио   
Хаундед коридорууд
дээш гарах
Төөрч цэрэг
бидний тархсан сүнснүүд.

Энд төмөр өвдөж байна
Тэр алж, стамерууд
Хөдөлгөөнгүй байдлын хууль
бугын янзага
Даавууг тархай тарааж байна.

Хөндийн хөндийд
Хонины бэлчээр
Хар морьтон дамжуул
Төхөөрөмжийг хаах замаар
Цустай нүд.

Махчин аллага
Чонууд бүр зугтдаг
Рокери дээр
уян хатан Cavalcade
Аутаны салхины салхи.

Хуулбарласан Bellies
Ган бээлий рүү гараа өргөсөн
Хэмпийг амьсгалах
Ачлуур
Сайхан сайхан ёолж өгдөг.

Cerux хүслийн тагнуул
Фреско хадгалагдаж байна
хүрээнд
Нууц цэг
Зүгээр л арьсны бүтэцтэй.


396

Дөлний цэцэг Раку

   Гялалзсан хувилгаан   
их биеийг нээх үед
Мянганы галын цагаан.

Авах явцдаа
керамик диаблотинууд
Шатамхай үед.

Хаалга хаалга
Санал болгож буй объектууд
Гялалзсан байдал, хагарал дуулдаг.

Мас идсэн инээд
Амбаарын сүүдэрт
заншилтай тагтаа.

Дамжин өнгөрөх
Хаалган дээр
Гэрлийн бөмбөгийг бүжиглээрэй.

Раку нь хувь тавилангаа шаарддаг
дөл дээр байх
Сэтгэлийн үзэсгэлэнтэй газар.


395

дэлхийн дуу хоолой

   Дэлхийн дуу хоолой   
Сайхан хатан хаан тэр далай
Хэсэг мөч уян хатан.

Бүтэн сар
Өөрийгөө олж мэдэх хэрэгтэй
Богино хугацаанд ?

Замаа явах
Захиалга ба эмгэг
Уулс, Ваукс.

Уян хатан байх
Дэлхий дээрх өвдөг
Зайг харж байна.

Үржил шимтэй хавар дээр
түүний хамарыг нь зааж өгөх
Сайхан дурсамжууд.

Бурхад байгаа тохиолдолд
Хугацаа хоцрох цэг
Чимээгүй байдал барьсан.

Хөгжим хөндий тэнгэрүүд
Баяр баясгалан, уй гашуу
хамгийн сэрүүн ус руу.


394

Үйрмэгийн судрын үзэмжийг давсан

 Фрезед эмэгтэй  
Торгон стаменс
Өмнө нь харж байсан
Гоо сайхны зургаа
Бид бие биенээ харсан
Ургац хураах найз
хүртэл явах
Cross -Views
үйрмэг судрууд.

Орондоо
Хаалттай зовхины зовлонгоор
романсын цэг
Sabots авах ёстой байсан
тоглолтыг хагарах
Өмнөх өдөр нь
цаасан шарчилсан, Жижиг мод ба бүртгэл
Хүүхэд сэрэхгүйгээр.

Зул сарууд
Жүрж байсан
сүлжмэл миттенс
хайрцаг нь бялуугаар дүүргэсэн
нарны туяа цацаж байрлуулна,
гайхах
Дэлхийн утгыг хүргэх
мэдлэгийн түлхүүрээр
Сэргээх амьсгалаар.


393

Мөнхийн бодит байдал

 Цаг хугацаа илэрхийлж байгаа нь зайлшгүй шаардлагатай   
дэлхий дээр үйлчилдэг
түүний сэрээний түүхүүд.

Шарх нь байх ёстой
бүрмөсөн
Амьдрал дахин олж авах үед.

Замаа явах
ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ХҮН
тэр айдас.

Хэтрүүлэх
Нууц налуугаар
өөр гар барих болно.

Мөрөөдлөө бүү өг
зээлдүүлэх
хоёр Санал.

Шуурганд эвхэгддэг модыг өдөөдөг
тэсрэлтийн дор Cadence
Салхины сэтгэлийг бий болгох.

Хаврын цамцыг шийднэ
интоорын цэцэгсийн чихэрлэг дор
зөгий тоог тоолох.

Галын сэлэм байх
ан агнуурын газрыг хамарна
DES хэлц үг.

Гэрсэн
мөнхийн бодит байдал
Түүний цэцгийн трансцентэд.

Давс ба мирт бай
Эврүүт эвкалипт дор
Тиберийн ус.


391

өнөө өглөө би үхсэн

 Ce matin je suis mort   
et ne puis concevoir ma vie
comme révolue.

Les souvenirs ne pèsent plus
le temps n'a pas d'horloge
la neige est étale
les oiseaux chantent le silence
je ne marche plus
je ne vole plus
et ne sais si la moindre chose se fait.

Puis-je alors dormir
sans vigilance
d'un sommeil permanent
dans l'indifférence
d'un état naturellement surnaturel.

Puis-je revenir aux lieux de ma naissance
sans effort
à mesure que pelote se défait
fil à fil
centimètre par centimètre
les ferrures de l'esprit sautent
pour un pas de plus
ne plus toucher le sol
pieds nus
les mains papillons inutiles
sans que le sourire opère
à même les coulures rouges groseilles
contre le mur de l'oubli.

Ce fût un instant
sans que paraisse la nuit
un instant de lèvres sèches
devant l'enveloppe à encoller
missive survenue.

Je pouvais alors porter en terre
la caresse d'êtrд
et enfanter.


392

La présence à ce qui s'advient