Гол горхиноос шувууны дуу хүртэл
уулсыг цуурайтаж байна
маш эмзэг, эмзэг
өөртөө чиглэсэн энэ өгсөлт
гэрлийн тоос шороонд
амаа нээх
Бид явах болно
өглөөний цагаан гэрэл
хоньчинг удирдан чиглүүлэх
нээлттэй гараа
хэнээс авах вэ
бидний бага нас
чулуулгийн хооронд
ургамлын зузаан дунд
морины урам зоригоос илүү
нээлтээ хийнэ
сүүлчийн амлалтын элч
өргөл өргөх цагийн дагуу
илэн далангүй үгсээс
оюун санааны босгон дээр
миний бяцхан нугын хэл
ойн сайхан найз минь
Ням гарагийн хамгийн сайн шалтгаан бол миний шалтгаан
олон удаа энхрийлж байсан
эврийг хугалахгүйгээр
тэгээд юу дээшлэх вэ
залбирлын чимээгүй байдал.
544
( Pascale Gérard-ийн бэх )
Цохилттой
харанхуй ангал
давалгаа ирлээ
хүчтэй, дулаахан
broyant nos illusions
бутарсан аберуудын ёроолд.
Бүх зүйл илүү том байсан
залбирал завь унасан
давалгаа нүүрийг нь цохив
гүүрэн дээр байсан
орооцолдсон утаснаас илүү
болон шажигнан хад.
Хэзээ тэнгэрээс
моржны эвэр булаг
гоо үзэсгэлэн биднийг эзэмддэг
биднийг гацах
залбирлын толгой эргэх үед
хайхрамжгүй байх мөч.
Алт, гэрэл асгав
бүхэл бүтэн харилцаа
нотлох баримт дахь ганцаардлын хуруу
Архирах тавин дээр
биднийг ажилдаа буцаан дуудаж байна
өгөх маш их хайр.
543
La présence à ce qui s'advient
