Hindi ko gustong iwanan ang mga track na ito sa buhangin    
tinusok ng mga karayom ​​ng juniper ang palad       
Ibinaling ng pagkabata ang mga mata nito patungo sa Plomb du Cantal    
basta ang malambot na kamay ay nakapatong sa kanyang balikat.        
 
Ang mga ulo ng dawag ay pinunit    
ang munting pastol ay tumatakbo sa likod ng kawan na nakahuli ng langaw    
ang mga bigkis ay mabigat sa malaking malts    
l'arc - sa - itinaas ni sky ang isang maingat na ngiti sa likod ng pilapil.        
 
Hinawakan ko ng mahigpit ang stick    
upang iangat ang mga baka mula sa inuming tubig    
sumulat ng mga palatandaan sa hubad na lupa    
at sumipol ito sa hangin.    
 
Tinatakasan ni Lola ang kanyang cancer    
lumalabas sa lamig    
matakaw ang kanyang lalaki    
para masyadong magtrabaho ang maliit.        
 
Ang tandang bago dumugo ng maayos    
ibinaba ang mga pakpak nito nang malakas   
at ilang patak ng dugo sa mangkok    
nag-apoy sa mga maliliit na bato ng kuwadra.        
 
Hindi ko forte ang pagsigaw    
hindi naganap ang mga kalokohan    
ang hagupitin ng locker ay ang dapat kong gawin    
ayon sa malamig na shower nitong pagtatapos ng tag-araw.        
 
Maliit na Pine Bark Boat    
tumulak sa lusak ng kalsada    
tinalo ng hangin ang mga shutter laban sa itim na bato      
maraming espiritu sa lugar na ito.               
 
Ang ulam ng lentil    
ay ibinababa ang mga bato nito    
sa tabi ng fireplace    
kung saan natutuyo ang mga tuwalya sa kusina.        
 
Isuot mo ang kanyang bakya    
at apat ng apat na umakyat sa tunog na hagdanan    
sa silid ng daga    
puno ng amoy ng asin na baboy.        
 
Ang hangin ay masakit 
sa nagmamadali sa trapilloux ng attic       
Si Pierrot ay aalis na papuntang Indochina    
patungo sa gubat na ito ng isang libong beses na napukaw    
sa linoleum ng aming silid-tulugan sa Paris 
ako at ang aking kapatid na babae.        
 
 
659