Ман аз устухон ва гӯшт офарида шудаам
офтоби ширмакро содир кардан
корнамоии накл кардан
иллюзияи ширини зиндагӣ кардан.      
 
Дар сими сӯзон
тӯрҳои ба музояда партофташуда
моро ба сохил баргардонд
моси хушки сфагнуми фаҳмиш.      
 
саҳифаҳои навишташуда
бе ташвиш баромад
Марворидҳои Сизиф
аз вазъияти ногувор.      
 
Бевактии шаб
як ба як фуру бурда буд
шириниҳои ақл
боварй хосил карданд, ки бадтарин чиз хануз дар пеш аст.      
 
Доғҳо дар ҳама ошёнаҳо
охани хашмгин ва оташ
аввалин нихолхоро чида
то ки дурахши нав пайдо шавад.   
 
Сӯхтани шадид 
ба пандемонияи мусибатхо
дар зери айвон бо пардахои зебои субх 
аз шамоли биёбон канда шуд.

~ фарсуда шудан.
 
 ( Тасвир аз ҷониби Жан-Клод Герреро )


1043
 

Субҳ ҳоло дар он ҷо нест   
Донанро созед   
монанди албатта   
Дар паси Линден   
Одамони хоби хуб   
Пеш аз омадани Highty The The The Chote   
аз қабилаҳои сурхашон   
Кӯшиш мекунад, ки ҷараёни хомӯширо пошад   
Кӣ аз они ман аст   
даст   
бо кӯдакон
ба вуҷуд омадааст, ки аз гузашта тамоман нест   
тару тоза    
аз фоидаи зиёд   
Ҳамин ки як craky кушод   
Дар Бристендий   
Пешниҳодро дар охири бозӣ баланд кунед   
Дар ҳоле ки шӯхӣ   
Кӯдаки мурғобӣ бадбахт   
пароканда дар назди баромад   
Гови устувор   
Ҳавзаи 12   
Bousing ба чӣ беҳтар аст   
Дар сангҳои мудаввари саҳни ҳавлӣ   
Сермикӣ дар ин   
Аз ҷониби requeste ба чароғҳои нур.      
 
 
1041

Эҳсосот чарх мезанад
дар рохи таътил
вакте ки порчахо мебароянд.         
 
Аз ибтидо вай дар он ҷо буд
торикии азим
бо риши тар.      
 
Вай пешрафта буд   
мисли ношояг ва дил   
Бо имконияти ин кор.      
 
Ва ин солҳо лозим шуд
ки вай дар кучо буд
дар сояи дарахтони лиму.       
 
Вақти бедоршавӣ   
бо ситораҳои худ мезаданд   
Тавре ки мо сигор мекашем.      
 
Бе урфу одат ва урфу одат
пораҳои обои
занги худро зананд.      
 
Граффити шабҳои ман
ба деворхои шахр часпонда шудаанд
пойҳои даври иловагӣ.      
 
Конфетти нур дар чашм
дастҳо ба шикам гузошта шудаанд
мунтазири суханони хуш.      
 
Дар пули шимолӣ
дар он чо туб дода мешавад
барои якчанд дугонахо.      
 
марди хурдсоли орзу
борикпоя
мураббии хирс
бо дили нохохам
ба суи уфуки зебо
ба акиб рафт
асабҳо дар як тӯб
дар абстраксия
дар сарзамини сферахо
чунин қатраҳои арақ
беасос афтодан
дар болои сарпӯши металлӣ   
соатҳои ғайриқонунӣ.      
 
Осмон   
Чашмони МэриЛейн   
фикрҳои обхезӣ   
қуллаҳои барф   
Роучулади тендер   
embraces ва flip -flates   
Як фазои якшанбе   
ба гулдастаи гулбусҳо   
Дар ҳоле ки феъли бениҳоят шоир   
объекти оғӯш кашида шуд  
саъй кардан   
рози гиёҳҳои девона бошед.      
 
 
1040

Бо рақс кардани якдигар   
Нуқтаҳои ва вергул   
Пурсидани рӯҳ.      
 
Кӯдакон каме сангча меоранд
Дар мавҷе, ки табассум мекунад дафн
Вақти ларзиши футурҳо.      
 
Дар ошёна дар канори   
Daisies   
Аз дили ман freckles.      
 
Аз пар ва поён
Ларк дар авҷи худ қарор дорад
Дар нахи субҳ.      
 
баланду кутох
сояи сояҳо
Асрорро қабул кунед.      
 
гули бедор
Дар нури бахор
Вақт бо қадамҳои ман қадам мезанад.      
 
кишлоки ширин
Чиро ба ту нагуфтам
Дертар бегохй.      
 
Табассуми лоғарро лағжонед
Дар тендер кушода шуд
Бо як нигоҳи кӯтоҳ.      
 
охир берун равед
Аз атласи сиёҳи хонаи хоб
Фардо даст дар киса бош.      
 
Ним пиёда
Барои баргаштан ба ҳезуми хотираҳо
Бо барг ва офтоби муттаҳид шинос шавед.      
 
Тӯраки тару тоза   
Дар айёми изофӣ   
Ҳаворо аз шаб ором кунед.      
 
Акибнишинӣ аз буттаи нигаронӣ
Андеша ошиќ шуд
Аз катраи шабнам.      
 
Чанд қадами дигар
Дар сахни офариниш
Хатти вуҷуҳи уфуқро ором мекунад.      
 
Барои сигнал   
Дар Бабочка zag   
Оғози рӯз.       
 
 
1039

Бо тарс, аммо саривақт   
Мо убур кардем   
Майдонҳои садбарги талх ва хорҳо.      
 
задаанд
дар бораи Худованди аз ҳад зиёд
Ки коинот барои муайян кардан мубориза мебарад.      
 
Гузариш аз Лете
доираи прин-ципхоро намунавор сохтанд
дар музоядаи ларзиши баргхо.      
 
Ле " модар, модар ! "   
ва хоҳиши ҷинсӣ
мисли ҳазорсолаҳо дар роҳ масхара кардаанд.      
 
рахна кардани ақл
бо зарбахои вазнини гузашта
мо умедро ба даст овардем.      
 
" чора бинанд, чора бинанд ! "   
чи гуфтаанд
ба " худ ба худ " аз сабаб.      
 
Инчунин доира дошта бошед
дар радиуси бепоёни худ чунон васеъ аст
ки хукук пайдо шуд.      
 
Ҳикмат ҳа
бе ноумедӣ интизорӣ
балки бо сухани дуруст.      
 
Фақат ҳозирги кун
Cocagne байни гузашта ва оянда
онро муттаҳид кунед " ман мебошам ".      
 
Чанголи оянда
фармоишҳо ва қулфҳо
марде дар авлоди хашмгинаш.      
 
бубинед, ки чист
оргазми калон аст
барои Ньюфаундленди бахри сард.      
 
Бо лаззат ҷудо карда шудааст
эгои часпак
мо ба хама чиз кушодаем.      
 
Худро аз худ озод кунед
биёед дар он ҷо бошем
дар ин ҷо ва ҳоло.      
 
Нуқтаи ресмони абсеил
танҳо бинӯшед ва муҳаббат кунед
дарьё равон аст.      
 
Биёед хӯрокро бо шиша нахӯрем
ҳақиқат сарҳад надорад   
назар ба шамоли даштй.      
 
Ҳақиқат ҳақиқат аст
идеал дуруг аст
хирад дарро мекӯбад.      
 
Гиря накун
бовар накунед " хушккунаки ашк "   
самари достони шумо бошад.   
 
Донаи ҳасрат, ки моро фаро мегирад
пандест, ки мо аз куҷо омадаем
мо фарзандони асрорем.      
 
Ҳаётро тавре бигӯед, ки ҳаст
ранҷу азобро сабук гардонад
ва дониш ҷамъ оваред.      
 
Хар як кадаме
файз дар рад кардани пешрафт аст
Барои кафолати бештар.      
 
Ва ҳаяҷонбахши маргро гузаронед
имконияти нарм будан бо ҳаёт
мо хешу табори хешу таборамон.      
 
 
1038

Дар хоки Славолҳо кофта   
Рақами бори дигар, ки дар Lend сохта шудааст   
Азиз ба сояҳои сояи худ   
Exquiquiquiquiquiquiquiquiquiquiquiquiquiquiquiquique   
Тавре ки рахми сабук пора-пора мекунад   
Дар навбати мавҷи мавҷи ғайриоддӣ.
   
Пас аз кашолкории solifluction
Ва мусодираи фаврии бегуноҳӣ
Дар прадоуи колхикахои боло
Ором ва андешаманд бархост
Патоуи сафедпуш мебинад 
Устоди ин ҷойҳо.
     
 
 
1037

Навиштаҳои оддӣ    
Бо солимии рӯҳӣ  
Ба раъду барқ ​​ҳамроҳ мешавад   
Дар Биҳишт   
Дур аз pestlions.      
 
Биллинг ба чашмаи шоир   
Вай болҳои шоҳонро интихоб кард   
Мева аз ҷониби калон мусодира карда мешавад   
Барои бе ваколат   
Фурӯшро паҳн кунед.      
 
Хуни ӯ
Шӯрбои ягона буд
Аз муомилот сохта шудааст
Аз пост-ҳақиқатҳо ва ноқилҳои кӯтоҳ
Пӯсти худро сӯзондан.      
 
Зебоии хурд   
Танҳо як лой   
Дар поёни шим   
Ба чен кардани беинсофӣ   
Сади барабан.      
 
Ир   
Парвози гипс   
Дар ҷои бехатар нигоҳ доштан   
Хомӯшона хомӯш карда шуд   
Дар шишаи ҷойгиршуда.      
 
Тангаҳо   
Аз Мон Сен-Мишель
Дар зери моҳ як-як пешпо хӯрд
Ба гадоӣ обу нон
Дар канори фаромӯшӣ.      
 

1036

Як ба ду
Солхо мегузаранд
худ бор мекунад
На барои сафед кардан
тартибот ва бесарусомонй
Аз кирдори кирдор.      
 
Буд
Дар тобистони қарор
Саҳнаи марказиро гиред
Пароканда шудани суханони мухаббат
Мисли хоидан
Ба шамол имкон медихад, ки чангро пошад.      
 
Он дирӯз буд
Осмон ва ситорагон дамида буданд
солхо ва солхо
Барои дигар ба ёд наовард
оғӯши фариштагон
Дар нӯги семафор.      
 
Нуқтаи бозгашт
Акнун сӯрохи кабуд
Ба таври нозук тарғиб мекунад   
Retrouvange нав
чароғҳоро гирифтан
Ки сабаби мо дигар наметарсад.      
 
нуқтаи наҷот
Фақат фурӯзон
Барои сар задани оташ
Ва вам
Дар ин ҷо берун аз тозакунӣ аст
Бозгашти хари хокистарӣ аз ҷониби Буридан.      
 
Вай аст
Барои беохир тахмин кардан
Роххо дар пеш
Бо пули магнитӣ
Дӯстӣ ҳисобида мешавад
Дар Кокаг гум шавед.      
 
Ҷодугарӣ
Ҳама чиз девона аст
Вакте ки онхо беасос рафтанд
Меваҳои талхи мавҷҳои гармӣ   
Мисли пӯсти кӯҳна афтод
Дар бахри сиёхи мохихои сафед.      
 
Омехтаи даст   
Дар фаслҳои фаслҳо   
Беасос гурехт   
Тахмин кардан ин сабаб меояд   
Рақс ва сурудҳоро ворид кунед   
Ба сояи қарорҳои мо ишора кунед.      
 
 
1035