Sehlopha sa Lipolokelo: Phupu 2020

sututsa e kgubedu


sututsa e kgubedu
mahlaka
ho palama
mokgoa ka baki
e etsoang ka ntle ho kereke.
 
Nebbia tranelate
bula mahlo a hae
pele ho tsoha phoka
mahlo a lebese
mahe a sehohoana a monate a almonde
le poleiti ea pere.
 
ho tsosa
ka lihokahanyo tsa orthogonal
ho khoptjoa ka thapo
ho tsamaya
joalo ka tlhokomeliso
botlaseng ba phula
hore e phethehile
nako ea ho phomola
ho rotha hodima metsi a hlwekileng
sebaka sa hoseng
tlohella bohlatso ba mmele.
 
E ntse e khutsitse
ho sa tsotellehe litelu tsa hae
foreime e behiloe seipone
kabong ya yona.
 
Ho jaleha
dithole
mohatong oa terene.
 
 
617

Letlalo la qoaha letsohong

E hlahile pakeng tsa meru    
seaparo se sefubedu mokokotlong
letlalo la qibi letsohong la hae
l'homme d'avant-garde.

Qhobela
ha e ntse e tsoela pele ka ho tlola hanyane
mahlo a hae a maholo a leba leholimong
o ne a phela tlhaho.

Ho ile ha feta kariki
ho kokobetsa lehlohlojane
sephali se phatlohile
pere e hodile.

Botebong ba Chablis
thabo e kgolo
ntle le sello
ntsu ya fofa.

Eaba ho feta mong'a litlhaka
moqhobi oa litlolo tsa maiketsetso
le traîne-misère des rassemblements
pontšo ea matšolo a rona.

E ne e lokela ho suthisoa, ho thoholetsa
ema ka monoana oa maoto
ho hohlana
hore a be teng, setšoantšong.

Monna wa letlalo la diqibi a dula
ho tsosa moya
mekgoa e makatsang
tel un sémaphore en sortie de brumes.

O ne a tla hae
ka mora ho ba sieo nako e telele
pela tsela
pososelo e pharalletseng e phunyeletsang litelu tsa hae.

Ngoan'abo Joang Bo Bolelele
e be serurubele se utsoang
hedgehog e ntle e nkgahlang
kgama le kolobe
botebong ba moya
ho tla ha bonolo
har'a litholoana tse khubelu tsa lekhoakhoa
ho bokella diaparo tsa rona tsa Sontaha
bakeng sa tsela
otlolla mehala e se nang letho
crépinette e joalo mosebetsing oa ho fela ha selemo.


616

Ka ho tšepahala mohloling

Ka ho tšepahala mohloling    
rata le ho shoa.        
 
ntlha ea tiiso    
botlaaseng ba leqephe.        
 
Tšela foro ho roala lieta    
e hloekisang pelo.        
 
Leba morao     
u se ke ua lefa ea ka.        
 
Thepa nako   
e tiisa mehopolo.        
 
E inameng pheletsong ya lefika    
lefatshe le a potoloha.        
 
Phahamisa lebili la tšepe    
e ka be e lekane.        
 
Ka meqathatso le theohele selibeng    
tsosa wyvern.        
 
Ho tloha kholehong ho isa kholehong    
loha kobo ya ho phela.        
 
Mme tsheha    
tsheha ka hodimo ho maru.        
 
Ntle le ho tabola lesela    
tsela e telele.        
 
Ho utloa o felehetsoe    
hantle ka ntle ho kotopo.        
 
Letsoalo la ka ka pel'a bokahohle    
pele ho linako tsa selemo.        
 
Ea mariha    
ha re thibaneng lipehelo tsa squirrel.        
 
Nakong ea selemo    
re be bere e tsoang ho hibernation.        
 
Lehlabuleng    
a re heme ho fofa ha ntsu.        
 
Nakong ea hoetla    
a re tliseng dinku tsa rona tse tshweu.        
 
 
 
615
 

ipate hae

Ikupe ka ho sa feleng    
meqomo ya meropa    
ntle le ho wela bosiu        
 
Tšela likhohlo    
modumo wa letsatsi    
litšitšili        
 
Linako li shebane    
li-guarantors tsa ho lebala    
mofufutso o batang        
 
ho tloha tlase ho lekhulo    
monte le chuintement brossHo joalo   
molomo oa likhomo         
 
Ragged Gored    
ofisiri e kgethehileng ya lekgetho    
e rora ka monate        
 
sefahleho sa kgwedi    
ho tsoa lithakong    
sebopeho se sesoeu        
 
Cheeky    
ntle le sello se hlahang    
chebahalo ya takatso e bonolo        
 
Mallet    
otla letlalo la pheleu    
e le hore mantsoe a hokahane        
 
Lefulo le seliba lia kopana    
nko tse lerata    
likho tsa metsi carapate        
 
Bisque risque    
tsa mmino wa setso    
ho bric-a-brac ya nnete        
 
Bula mahlo a hao    
mosali    
monna o koala tsa hae        
 
leholimong    
thabo feela    
matheba a palema a azure        
 
Thella ka bonolo    
botsoa ba kelello    
kgahlanong le sefuba sa hao        
 
Tlolo    
mme ya ethimola    
mosi o mosoeu oa nyamela.        
 
 
 
614