De monter vers l'aiguille  
 précède la descente en abîme   
 la collerette sage du barbu de l'oubli   
 courbure d'une main   
 mon âme fleurie   
 sur le rebord en fenêtre   
 signe d'élans   
 de pas dans la neige   
 à regarder se dépouiller   
 les branches de leur manchon de miel   
 chute lente mais néanmoins audible   
 menus sourires s'époussetant   
 le bras tendu vers l'horizon   
 qu'appelle le soir venu   
 le trait de lumière
 annonçant sous la porte   
 le retour des oiseaux   
 vers leur niche nocturne.   

   
 437

 Ce matin je suis mort   
 et ne puis concevoir ma vie   
 comme révolue. 
     
 Les souvenirs ne pèsent plus   
 le temps n'a pas d'horloge   
 la neige est étale   
 les oiseaux chantent le silence   
 je ne marche plus   
 je ne vole plus   
 et ne sais si la moindre chose se fait.  
    
 Puis-je alors dormir   
 sans vigilance   
 d'un sommeil permanent   
 dans l'indifférence   
 d'un état naturellement surnaturel. 
     
 Puis-je revenir aux lieux de ma naissance   
 sans effort   
 à mesure que pelote se défait   
 fil à fil   
 centimètre par centimètre   
 les ferrures de l'esprit sautent   
 pour un pas de plus   
 ne plus toucher le sol   
 pieds nus   
 les mains papillons inutiles   
 sans que le sourire opère   
 à même les coulures rouges groseilles   
 contre le mur de l'oubli.  
    
 Ce fût un instant   
 sans que paraisse la nuit   
 un instant de lèvres sèches   
 devant l'enveloppe à encoller   
 missive survenue.   
   
 Je pouvais alors porter en terre   
 la caresse d'êtrE 
 et enfanter.  

    
392 

 Krok za krokem,   
 z výletu na výlet,   
 v cirkusovém kruhu   
 que le sable encense    
 fáma zvedá opony představení.  
   
 barevný vchod,   
 hlučný barnum,   
 zvednutý prach   
 zvířecího průvodu,   
 vášně duše   
 povýšen na vrcholky chrámů   
 rozebrat,   
 dávat smysl   
 a transformovat.  
   
 Z krve a barev,   
 zuřivé výkřiky Erinyeů   
 zničili krajinu dětství,   
 hliněné rty pramenů    
 udělali cestu   
 s cementovými tryskami,   
 kámen ochrany byl vytržen,   
 živé ploty byly pokáceny,   
 zasypané příkopy,   
 stříbrná liška   
 už nenajde střed,   
 zlý vítr fouká hrudky země   
 směrem k suchým kamenným terasám,   
 starý jasan šeptá své poslední dispozice.     
 Noc utíká,   
 duše holubi   
 převislé   
 porušení lidských podmínek,   
 populistické lži   
 nahradit píseň básníků,   
 stopy válečných motorů   
 následuj železné boty chlupatých,   
 obloha tmavne,   
 dokonce i stromy vytvarované západním větrem   
 ležet v bouři.  
   
 Vzduch je špinavý,   
 na zdi nářků   
 životní papíry   
 zmačkaný a nucený   
 na spojích kamenů   
 pokrytý lišejníky   
 stát se lapajícím tělem   
 náhodného tzimcumu.     
 
 vyhublé ruce,   
 z kapes, aby odpovídaly   
 poškrábání zapomnění,   
 valící oči   
 ostříhejte hodnoty ducha,   
 zakysanou smetanou   
 klaun úsměv make-up 
 naše poslední toulky. 
    
 Zmocňuje se zuřivost   
 v noci,   
 v tichosti,   
 ošklivými předáváním zbraní   
 boje a nenávisti,   
 kropenatý zvedáním   
 nové sklizně,      
 stát se ochotným spolupachatelem   
 chatrné renesance.   
   
 Existují oficiální bylinky   
 než ty jarní,   
 kolegiální byliny    
 mileneckého polibku    
 rozptýlené    
 při hledání velkého převratu,   
 kousek chleba   
 na dně tašky,  
 voda v ciboriu alterit.  
   
 Zvýšíme zvuk odrazů,    
 oblázky hozené na řece,   
 přístupné pro žadatele o azyl,   
 vycházející z našeho exilu.   

  
 332 

 De plus, ils sont passés
 sans omettre les vraies valeurs.

 Ils ont cherché, ils ont trouvé
 la semence du semblable.

 N'ayez crainte du récit en sa simplicité,
 soyez de mèche avec l'indicible.

 En face du trésor
 ils se hâtent et lui crient leurs attentes.

 La trame se déferait
 sans préparation, sans repentance.

 Au repas, des chants nouveaux
 le monde nous appartenant.

 Une longue histoire d'alliance
 entre le fonds et la forme.

 Les superstitions n'ont guère de substance
 sans le dégoût de la connaissance

 Le deuil, la tristesse, l'oubli 
 un champ dévasté par l'inondation.

 Dire faussement du mal de l'autre
 puis s'en aller à reculons.

 C'est simple, c'est clair, c'est concret,
 les vrais pâturages de ton cœur.

 Les coulures de goudron
 sont les pleurs des tempêtes passées.

 Ma main, d'un reflux acide
 jamais ne jugera.

 En conséquence
 toute réminiscence est oeuvre destructrice.

 Les sacs de cendres se sont ouverts
 à bon port.

 Ta voix s'est fait entendre
 voix miroir de mon visage.

 Ta voix planait sur les eaux,
 un don à recueillir.

 Ta voix,
 porte-greffe de la plante fragile.

 Ma voix, mon ange,
 derrière les friselis de ton rire.

 Si la mort creuse le champ de la désolation
 elle ouvre en même temps celui de la communion .

 Communion des âmes 
 aimantes et aimantantes.


 186