Nadšení hostů
A ať žije jídlo a dobré víno.        
 
 Já    
"Mám rád" "nemám rád".         
 
S nasazenými hrdly
Bylo to o jídle a dobrém víně.        
 
Čerstvé těstoviny a bourguignon
A Gigondas pro vášeň.        
 
Břicho má své důvody
ta myšlenka si nedokáže představit.        
 
Ukradni tuto myšlenku
Zavázat do ramínek, aby neplytvalo.        
 
Oddělit náboženské od duchovního
Dostat se k dalšímu jídlu vyžadovalo hodně odvahy.        
 
Rám se třásl
Pod chraptivými hlasy.        
 
Velký vlk by měl být brzy
Sfouknout svíčky podíl .        
 
Et quand les rois mages    
Apportèrent le plateau des fromages    
Il y eut jubilation     
A faire gonfler les chevilles    
Et rougir les pommettes    
Pour tant et tant de bonnes choses    
Vive la bouffe et le bon vin.        

 
964

Horloge parturiente     
Par dessus le temps    
Les oiseaux se taisent.        
 
Beauté et connaissances    
Créatures et inventaire    
Nos dernières espérances.        
 
Va et vient de nos désirs   
Apaisés de se rejoindre    
A la source où tout se brise.        
 
Jaký je život ?    
En narrant par le menu    
A vivre à vif.        
 
Filent défilent    
Les vus et les à-voir    
De l'instant vécu.        
 
Imaginer    
Porte un coup fatal    
A la cruelle certitude.        
 
Messire le loup    
Après repas     
Passe sous le houx.        
 
Petites dents    
Et coups de langue avides    
Sont l'écueil de l'âme.        
 
Ne, ale    
Ils eurent bien du courage    
De rester en marge.        
 
Atteindre le bout de la terre    
Augure du respect total    
De sa Liberté.        
 
 
963

nemůžu mluvit
A drž hubu
Jak to udělat ?        
 
Je to napsané
A není to napsané
Jak to udělat ?        
 
Znám tě
A neznám tě
Jak to udělat ?        
 
Setkat    
A nevidět se
Jak to udělat ?      

Chodím po Mooru
Kolem mě fouká bouře
Měsíc doprovází ducha předků.        
  
Celou cestu se protáhněte
Na zemi
A podívej se na oblohu.         
 
Den a noc    
Bez úsvitu
Bez nočního hraní.        
 
Žena a muž
Nemůžu být
Možná dobrá žena a muž.        
 
Skutečný takový, jaký je
Je to vidět bez očí
Pochopte bez mysli.
 
Beyond Design
Zadejte zážitek
O pokoře a majestátnosti.        
 
Probuzený dech
Přítomnost mimo pravdu
Naše důstojnost být.        
 
Staňte se svědky stínu stínu
pak prosperovat
S velkým Tichem.        
 
Transmettre la Lumière    
Qui n'est la propriété de personne    
Et bien autre chose encore.      
 
Odejděte z Pravdy, kterou máme
K Pravdě, kterou jsme
Vychází z letargie.        
 
Bdělost si troufá vědět
Štěstí ví    
Mezi humorem a jasnovidectvím.        
 
Přístup k duchovnu
Projděte smířením s Ženskostí
Pozornost bez očekávání.        
 
Uvědomění si svých slabostí
Otcem uděleno
Spojovací bod mezi obličejem a tělem.        

Protože jsi prošel, aniž bys mě viděl
Co dokáže synova láska
Otec si tolik zaslouží.        
 
Svět, ve kterém žijeme
Je místo k tanci
Spodní část jeho dramatu je pravdivá.

Glyphe dans le ciel     
Ne prend sens    
Pokud se ho dotkne luk.        
 
 
962

děti lásky
Ozdobit se gesty a prosbami
gestikulovat
Abychom lépe poznali.        
 
Pokorného původu
Vrhli se do lázně slušnosti
Být jako ostatní
Zbabělci z proseb.        
 
A teď už žádné žvanění
Písně na va-com-tlačím tě
A velbloudí tance
Šaman tančí.        
 
V dešti za bledého počasí
Na slunci žhavých zkonzumovaných
Jenom sranda
Pro koho hýbe kapradím.        
 
A vrať se
I když ten těžký krok
Jiné úkoly je svazují
Ghoul plný každodenních slov.        
 
Míchejte ze všech konců
Nohy vás budou následovat
Pružný pas liana
A ruce do kola.         
 
poskytnout
Na krajkových cestách
Skrz křehké křídlové otvory
Vejce se může vylíhnout.        
 
Et là pas de concessions    
Rien que du gloubi-boulga    
Au fouet des chevelures    
Le son des flûtes d'autrefois.        
 
roztomilý, uvidíme
K cestičkám umocněným jarní květinou
Probuzení smyslů
Ve žlabu rolujících sezón.        
 
roztomilý, uvidíme
Pod duhovou oblohou
Bůh Pan ve svých houpačkách
Usilujte o Věčné Bacchante.        
 
 
961

čekal jsem na tebe
Podél cesty
Obloha byla nízká
Byl vítr.        
 
viděl jsem tě
Viděl jsem tě
Jste přišli
Jsi pryč.       
 
Ve tmě
Plamen přitahuje
Vůně prasklin
Jak chutná ticho.        
 
Pevný úsměv
otevřené rty
Chraplavý hlas
Pod lesem v plamenech.        
 
duše obrazovka
Krep je roztrhaný
V dálce podrost
Zabliká hvězda.        
 
Pile face aux arbres    
Un serment en pleurs   
Pour tes yeux qui se ferment    
Nos mains qui se joignent.        
 
Krev stoupá ze země
Kousek odtud
energie shora
Pokračujte ve stoupání.        
 
V přitažlivosti skryté oblohy
Očistěte se v jemném dešti
A řekni si, že zůstává
Přijímat to málo.        
 
Strávil noc
Čtyři věky odmítnuty
Vlezeme do paroží
Hledejte malé zvuky.        
 
Vše připraveno
Poslouchejte stream
Dole v údolí
kde jelen pijí.        
 
Et si descente s'en suit    
Forces neuves déployées    
Soyons Présences invisibles    
Veillant sur le cheminement.        
 
 
960

Se piquer aux épines du sacré   
Et découvrir à nouveau toujours et toujours    
De quoi nous sommes fait.        
 
J'entrerai à l'arrière-plan    
Blason des cinq doigts de la mémoire    
Prêt à quérir le jour qui m'a vu naître.           
 
Il y a le Merci    
D'avoir été sur le pavois de mes ancêtres    
Le continuateur du chemin.         
 
Il y a le Regard     
Porté aux choses de la vie    
Pour que décoction faite le Beau fleurisse.        
 
Il y a le Mouvement    
Et ses perpétuelles incartades    
Qui m'ont conduit vers la contrée des amours.        
 
Il y a le Silence    
De l'écoute du tout ce qui arrive    
De nuit comme de jour par la fenêtre ouverte.        
 
Il y a la Machine   
Pour plonger dans ses origines    
A coups de trique sur le râble de l'orgueil.   
 
mám to
De compiler les us et coutumes 
A l'aube de notre rencontre.
 
Když, hurlante météorite
Elle apparut déterminée et sauvage         
Dans l'ample mandorle de lumière vêtue.                
 
Dès la première phrase qu'elle émis
Je fus irradié par sa perspicacité
" Co to dělají? ? "
 
S'en suivi le passage de la ligne de démarcation
L'appel aux forces vives de la nation
Pour effectuer le Grand Retournement.
 
...............................................................
 
Passer la main 
Sans pression sur la flamme de la bougie
Permet de sceller le coffre des missions.   
 
Les chardons ronds de l'hiver    
Griffent mon cœur offert    
Aux assauts du soleil.        
 
 
959

Langoureuse et heureuse    
Elle regardait de la passerelle  
Les boutres sortir du port.                                                  
 
Reliée à ce qu'avait été sa journée    
Cette grande voile blanche    
Reflétait ce qu'elle croyait être.   
 
Soleil et le soir moins de soleil    
Puis plus de soleil du tout    
Pour un rien elle n'aurait manqué ça.        
 
Son esprit se tendait    
Elle captait les flashs lumineux    
Mais pour les enregistrer c'était autre chose.        
 
Tout ce qui a existé existe    
Les actes les paroles    
S'inscrivent dans la mémoire cosmique.        
 
Celui qui voit    
Ne se retourne pas    
Corps et âme se confondent.        
 
Langoureuse et heureuse    
A deux têtes l'une visible l'autre pas    
Elle évitait de choisir.        
 
La voile comme la mer est part de soi    
Du concret à l'abstrait    
L'homogénéité se fera.        
 
vzhlédnout    
Par le ciel vient la parole    
Prête à agrafer des pans d'antan de soi.        
 
A même la plage aux galets sonores  
Le silence est rare pour qui sur l'onde    
Voit les astres.        
 
L'eau est claire    
L'esprit tendu comme l'arc    
Reçoit la lumière.        
 
Rester calme et laisser les pensées    
Au fond des placards et des malles    
Être grande douceur afin qu'il vienne.        
 
 
958

Toto krásné dítě    
Déjà inscrit au registre des entrées    
Quand neige et froid imposent mitaines    
Scellait sa destinée    
Dans l'étable des origines.        
 
Il y eut des saisons    
De céleste attitude    
Où se penchaient sur le berceau    
Mines réjouies et mains papillonnantes    
Les santons de la crèche.        
 
Il y eut la joie    
D'accueillir au matin    
Les paquets emballés de papier    
Qui sitôt déchirés    
Laissaient d'autres boîtes à ouvrir.        
 
Puis vint le jour     
Où clamer cet avènement     
De rires et d'éclats de voix paré    
Sous le sapin érigé    
Clignant de ses guirlandes.        
 
Devant la vie    
Il y a la vie avec ses grands yeux ouverts    
A se cogner la tête sur ce qui sera    
Alors que ce qui est    
Subvient au temps passé.        
 
 
957

Jedna až dvě
Obešel jsem tabuli
Říkám vám loď
Byl jsem na lodi
S mořem kolem.        
 
Abych vám to všechno řekl
Bylo slunečno
Mráz zapraskal pod botou
ptačí steh
Jen chodci se svými psy.        
 
Vytáhl jsem ruce z kapes
Abych udělal pár záběrů
A najdi mě tam nahoře v horní plachtě
Cítit ten dobrý vzduch
Valící se sopky.        
 
Pod chomáčem bílých stromů
Byl tam kůň
Řekl jsem mu o té zemi
odpověděl mi : " dík
Nemyslel jsem si, že tu budeš ".        
 
Vzrušující setkání
Abys mě chránil    
Chtělo by to šílenství
A hoď prsten do kaldery    
" Sezame, otevři se ! ".        
 
Slizy ve větru
andělské vlasy
Smíšená hudba a ticho
Pod zavřenýma očima úsvitu    
Než strom vzplane.        
 
Zvedl se prach hvězd
Přes arkýř restaurace
Vyvolal jsem mannu Vercingetorixe
Bez rizika a tichým hlasem
Na to, aby přišlo dětství.        
 
 
956

L'inattendu peut surgir   
Petite fille aux nattes brunes    
Dont l'embarras d'être île plutôt qu'aile    
Allie notre regard hors Limagne    
Vers ces abrupts de la montagne    
Offerts au promeneur    
Ce mentor des orfraies    
Le duc du Grand Duc    
L'or de Tournemire    
En ligne avec le saint des saints    
A cheval sur un sapin.        

Petite fille des tendresses    
Carmine vaine    
Aux yeux vairs    
A la lèvre discrète    
Que n'eus-je la permission    
De te tenir parole    
Dans le rôle du papa    
Alors que par la fenêtre passait    
Le pic épeiche de la pensée    
La fourragère flèche d'un destin    
Rire chafouin du matin.        

Jemnost rodičů
Každá pěna do jemného náčrtu
nabídli tomu, kdo přišel
Závorka belvederu
Bílá nebo bílá    
A la tunique du barde des brumes    
Au sommet comme en bas des pistes    
A grisoller de si douce manière    
Que les pignoles sèches du bois de Laroussière     
Suffirent à la flambée dernière    
Dans l'âtre de Frugères.        


955