Sám na prahu   
 být mezi živými a mrtvými   
 na přídi lodi   
 pokrývající nejistou budoucnost   
 pod háčky na kabáty v předsíni   
 neladící oblečení   
 nuceným putováním .   

 Zatleskejte transparentem   
 čas klepání   
 nabízí závorky   
 v krepování našich ran   
 aniž by se objevil   
 vlčí máky dětství   
 věčné manželství   
 před velkým převratem .   

 V srpnové puklině   
 čekání na den   
 těžkým krokem   
 jde starý pán   
 na prašné cestě   
 vzpomínky, které přijdou   
 vřelé přivítání    
 odpoutání se od příliš známého .  
 
 Tak nabízeno   
 tato záře barev   
 v plné náruči   
 okouzlená aspirace   
 našich spočítaných kroků   
 na křupavém štěrku   
 sladkého příchodu   
 tvého úsměvu .  

 
320

 Červená špína pod sněhem  
 pro černou nekonečna  
 vers le blanc des évènements.  

 Stopy těkavých látek  
 pod krystalem pohybu  
 mráz praská.  

 Psaní velkých šifer   
 rencontrée parfois   
 uvnitř hor.   
 
 Ztraceno na hraně  
 dítě proti jeho srdci  
 zmáčknout viatikum krásných myšlenek.  

 Spotřeba bez konzumace  
 výška by byla věřit  
 a aby to vypadalo dobře.  

 Ve tmě inkoustu  
 je tu prázdnota vesmíru  
 cette page de silence pure.  

 Pro můry  
 point d'obstacle  
 jen aktivní spona revolt.  

 Ozývají se dlažební kostky zapomnění  
 klus-menu génia průchodu  
 sur le lin blanc du poème.  

 Ça crisse sous les pas  
 žíly iluze jsou sníženy  
 při skoku vzduchové prázdnoty.  

 zamíchejte karty  
 faire un grand feu  
 láska je stepování.  

  ( Photo de Caroline Nivelon ) 
 
321

 
   zemřít v myšlenkách
 dostat na druhou stranu
 aniž by došlo k paměti .  

 Držte se na chvostu času
 pocit
 aniž by přišel odraz .  

 Vyděsit holuba
 pomalým gestem
 aniž by se dostal prach .  

 Skin the Dream Rabbit
 ven z postele
 aniž by dosáhly výčitky svědomí .  

 vyčistit pláň
 k dechu tažných zvířat
 bez konce dne.  

 Zhasněte svíčky
 mezi palcem a ukazováčkem
 bez běhu nebo pálení .  

 Zvedání opevnění
 pomalým stoupáním
 bez jásotu davu
 zpívat nějaký refrén světla .  


319