Կարգավիճակի արխիվներ: օգոստոս 2019

L’œil en écueil d’être

 Կեցության որոգայթի պես   
հետեւել, թե որտեղ պետք է դառնալ
այն, ինչ արդեն կա
ինքնին
մինչ այժմ
անիմաստ ափերով
այս պարզությամբ
որտեղ լինել
այնքան փոքր
կապված է տիեզերքի խորքերին
օպերկուլի կողմից
աշխարհից բաժանում
մենք, որ աշխարհն ենք
սպասվում է.

Շարժվել
զգալ
զգալ
էվոլյուցիայի նշան
պատշաճության ճարպի վրա
թույլ տալ փախչել
խազում
հանդիպումների ծիծաղը
ընդհանուր առմամբ
զգոնության ժամանակ
մեր մահվան մասին
մեր ծննդյան մասին.

Որքան գեղեցիկ է աշխարհը
aux moindres anfractuosités
որ լռությունը նշանակում է
par la soif des ridules
հսկայական լճի վրա
նախնադարյան ջրեր
անցնող թեև
որ ձեռքը ջնջում է
sitôt gestation aboutie.

Մնացեք
մի՛ քարկոծվեք
des veines figées
իմանալ, թե ինչպես վերցնել լույսի թելերը
լավ ընկերությունում
պատահական հարվածներից
carène du terme échu
բարձրանալով անդունդից
au saut du vol à voile
պարուրված է սփրեյի ծիծաղի մեջ
փակ դանակ
խաղողի բերքահավաքի գութան
ինքնաարթնացում.


521

jody the fawn

   Ջոդի ձագը   
երեք փոքր շրջադարձ, ապա հեռանալ
հստակ նշումներ
esprit du piano de Glenn Gould
շրջանագծով կավե գավազանի վրա
փոթորիկից հետո ջրափոսերի մեջ
այս թարմությունը, որը գրավում է քեզ
գոմից դուրս
երկու ոտքով ցատկել
սիրավեպի կետ
պարզապես ժպտացեք ականջ առ ականջ.

Սպասում է, որ շները մերկացնեն իրենց ժանիքները
և անկարգության մեջ գոռալ
երեկոյան հակաֆոնի տակ
գործվածքի կտորը կարելը
սփռոց
մի թերթիկ
ծածկել տախտակն իր թելերի վրա
ավելացնել անհամապատասխան աթոռներ
գնա Պրադո
հավաքեք ծաղիկները սեղանի համար.

Ցանկացած տարիքում
մաքրում է արված
մի կողմ դրեք ավելները
եկեք կատարյալ լինենք
կարկատած շորերով սքվեյրները
պաստառի տակ
օգնեք ստանալ հանգստյան օրը
դաշտերի միջով
խառը կակաչ և հապալաս.

Եկեք վերադարձնենք համայնքը
անցյալի ցցերին
եկեք պարտավորվենք լույսին.


519

Passage où tout passe

 Ձեռքի համար   
 բարձր տեղադրված   
 ծառերի խաչմերուկում   
 կույսի որդիները   
 առաջ էին տանում   
 et grand silencee   
 ցողի կաթիլներ   
 և լույս   
 աքլորի մոտ   
 որ հեղեղն ուղեկցել է   
 իր սայլից    
 ջուր և խառը խճաքարեր.    
  
 Բացեք պատուհանը   
 առավոտ գալու համար   
 Իմ հոգին   
 messagère appelée   
 et maintenant si proche    
 sous la parure des brumes   
 վառ գույնի հովանոց   
 où claquent les oriflammes   
 մեծ հավաքույթից   
 passage où tout passe   
 և գերազանցում է մեզ   
 քանի որ օրը լուսանում է.    

  
  520

ջանո տավարը

   ՋԱՆՈ մսոտը   
շրջել է սեղանը
իր դյուրագրգռության մեջ վրիպակը
և մոմը, որ այնտեղ էր
և երեկոյի բանականությունը
հյուրերը հեռացան
ցրված կարգով տատանվելով
գլխարկը ձեռքին.

ՋԱՆՈ երեխան
դրված աթոռի վրա, որը մնացել է կանգնած
աչքերը կպած ջահին
երկու խոշոր հավասար աչքեր
ապակե խողովակի համար
որ կատուն անհոգ
փորձում էր գրավել
ինչպես զվարճալի միկին
JANO pestait.

Օրը պետք է գար
կարեկցող
չափազանց շլացուցիչ
այնպես որ պալատի ամեն անկյունում
ժայթքում է պատվաստված հարստությունը
կուրացնող լույս
դենդրիտները թեքելու համար
անջատված բջջային աղբյուր.


518

քաղցր բառերի ծփանքը

   Քաղցր խոսքերի շիթը   
ցանիր պարզի ձեռքը.
ոչխարի բուրդ
փշալարերի հասկերի դեմ
ստորագրել քամին.
Մի օրվա երազանքից մյուսը
հիշողությունները խճճվել են
ըստ հեղեղի.
զինադադար չկա
անցավ ֆորդը
քան մոռացության ծնոտները.

Իմ ընկեր ոչնչություն
կոտրել է հենակետերը
եւ մոդայիկ trots մենյու
աստղային փոշու մեջ
որ մենք վերցնում ենք
Երեկոն
երբ ամպերն ու լուսինը
վերադառնալ ճակատամարտ.

Ապագա չկա
որ աշխարհի ծառայության մեջ
երբ անձրև է գալիս
ցանկությունների այդ ծիածանի համար
հոգուն հավատարիմ լինել.


517