Ангилал архив: Жил 2016

celle qui passait

 Celle qui passait   
de ses pas roses
sous la glycine .

De son évangéliaire
pendait la fibre marque-pages ,
à l'auriculaire une blessure .

Le gravier foulé
raclait la gorge nénuphar
de quelques gouttes de nectar .

Prenait-elle plaisir
à ouvrir ses papilles
hors de nos ruches ?

Sera-t-elle éclose ,
cette tristesse ,
contre la nostalgie de nos pensées ?

De quoi s'agit-il ?
la vie a-t-elle un sens ?
la logique peut-elle fleurir ?

Vaille que vaille
nous fûmes conviés
à briser les barreaux de nos cages .


277

Larmes, alarme, en armes

 Larmes
 violon de l'âme
 attente du savoir .

 Alarme 
 contre celle qui ment
 ce peu de semence .

 En armes 
 versé dans ce siècle
 stupide diktat .

 Larmes 
 en regard caméra
 l'arbre tremble .

 Alarme
 de vengeance point
 juste l'éloignement .

 En armes
 fondamentalement froides
 déposées sur le seuil .

 Larmes 
 par manque de chaleur
 une gelée sur le sol .

 Alarme
 sans que derrière la colline 
 montent les officiants .

 En armes
 passe le train de la mine
 que les vélos suivent .

 Larmes
 devant le mausolée
 fleurent les années surannées .

 Alarme
 sans lumière ni musique
 claquent les oriflammes .

 En armes
 l'épilogue gloussé
 se change en mystère .

 Larmes
 d'une naissance sans rides
 tourne la Grand-Roue.

 Alarme
 rentrer au pays des morts
 herbes vertes dans la main ouverte .

 En armes
 l'Oeil tranche l'ombilic
 d'un regard virginal.

 Larmes
 déjà grosse
 d'un abaissement des paupières .

 Alarme
 fuligineuses herbes enflammées
 la mort bulles d'argent .

 En armes
 le rêve d'un enterrement
 sans clair de lune .

 Larmes
 de gravats répandus
 sous nos pas de plomb .

 Alarme
 tôt entrée
 avec casquette siglée .

 En armes
 ceint d'une large ceinture
 dévaler la pente .

 Larmes
 au soleil paradis
 les mots se toisent .

 Alarme 
 sans repentance
 au creux des terres blanches .

 En armes
 au bord du trou
 pelleter cette manne .


 276 

jacasserie des mots en impertinence

 Jacasserie des mots en impertinence
au fruit mûr de la mutation
la parenthèse moderne se ferme
puis s'ouvre le pas nommé.

D'isthmes en lagunes la mer creuse
les reins de l'onirique
sapience d'une rationalité
tombée en déshérence .

De Dieu parler par évitement
brutaliser ce qui requiert
sens et passions reflétant les bavardages
faire l'éloge de la raison sensible .

De la paille pour les vilains
sans écrit sans parole
l'exemplarité en perspective
la mule passe le gué.

L'imaginaire et le sacré
prennent des voies détournées
en perversion les pulsions pullulent
capillarisent le corps social.

Suivre le chemin descendant
au sacramentel des rencontres sportives
aux zéniths enchantés
le matérialisme transcendé.

S'organisent les faits de reliance
en l'odyssée de l'empathie
sans quantification
ces formes meilleures .

Ritualisées par le bénévolat
en générosité
les émotions collectives
déclenchent des allures liturgiques .

Musique piano aux piverts enchanteurs
le visible gros de l'invisible
rappelle par digression
le son grave du discernement .

Croissance harmonieuse des monastères
le grand silence paradoxal
au bruité des racines saillantes
renouvelle les eaux de la jouvence.

En désaccord ces deux sociétés
l'officielle redondante
et l'officieuse passe-muraille
en décalage d'intuitions inopinées.

Se purger des paroles illusoires
s'asseoir pour trouvant ses mots
le verbe à porter de main
pallier l'incantation banalisée.

Mots et choses
mise en pertinence
le Vrai
matrice fécondante
du paradigme manifesté
secouant
de poésie et de mystique mêlées
l'entièreté de l'Être .

Le muet du Mystère
à découvert
communion des silences
ailes déployées
dans l'azur compatible
cette aspiration à être heureux
en errance tendre
juste l'instant de notre vie .


275



asphodèle des prairies premières

 Asphodèle des prairies premières
au pas d’un cheval blanc
je lambine et signe le vent
des ancêtres l'haleine .

Neige printanière à l'offre sémaphore
la glissade éponyme surgit
au Caravage des afflictions
l'élan du silence .

Finement ciselées par le cor des chasseurs
se courbent les herbes
au corridor des roches luisantes
l'Esprit esquisse un pas de danse .

Près du ruisseau la tente blanche
au gré des jours et des nuits
passe l'oiseau mémoire
hélant l'ours à la voix vide .

Ma main sur ton épaule nue
fils tardif à la toison solaire
tu manieras la dague terminale
sur l'œuf à féconder .

Pour en plénitude
coupé de tes arrières
renaître seul
le regard intact .

274

Et cette écoute sage

 Pastille sèche à la menthe   
 accroc accord et rythme rebelles   
 à l'entrée en scène   
 du spectre éructant .   

 Mauvaise affaire   
 effet de manche   
 cadavre exquis posé   
 sur les mots membranes . 
  
 Que brassent les corps   
 aux trémolos des courses en forêt   
 acquises - point acquises   
 il se fait tard - il faut rentrer .   

 La calme errance   
 d'une quête aimable   
 se mue sous le ciel étoilé   
 en butinantes considérations  .  
 
 Au marché de plein air   
 se vendent chapeaux et chaussures   
 par dessous les chausse-trapes   
 par dessus l'accueil vernaculaire  .  
 
 Les poulets sont plumés   
 les lapins dépouillés   
 avec tambours et trompettes   
 la peur et la mort en visite .  
 
 Pommes , jonquilles et miel   
 en cercle - immobiles   
 averse de printemps - couteau replié    
 avant la découpe du jambon de cocagne . 
  
 Fines tranches de vie   
 l'essence bien plus que l'existence   
 écoute sage   
 entre amis devant le feu .   


 272 

chute de mots

 Massive attaque   
des chutes de mots
en naissance du jour
flèches de vérité .

Cahotant en chemin
de sable et de poussière
la carriole hoquette
la mayonnaise prend .

Que m'importe les clés
l'avenir n'a de fin
que cette mise en bouche
l'espérance abrégée .

Déversoir à point nommé
le ruisseau sourcille dru
dans le ravin des emmurés
au souple écart d'un flux de mai .

S'en remettre à la vie
tirer fierté du fait exprès
ignorer le piège des offices
être l'élu inconnu .

Un sac pour cela
les mailles laissant passer
la mousse et l'élixir
de tant et tant d'amour .

A cru sur le dos de la rosse
embrasser la queue du mickey
en descendant la pente herbue
jusqu'au torrent des attentes .

Sceller la lettre et l'esprit
appel d'une nuit d'ébène
ouvrir la talentueuse bedaine
... de neige fine .


273

амьдрах хүслийн оюун ухаан

  Энэ ирэх шөнө
махан бие болон бодолд амьдрах
ханыг нураах
ойлгогдох .

Анхаарал төвлөрүүлэх нь агуу байлдан дагуулалтын уулзварт байдаг .

Гадаад төрх нь ялзарсан гэж зарласан ,
тамын хаалгыг өргөх ,
эртний гамшгийн олдвор .

Анхаар
дуудагдахын аргагүй нэр
Энэ олон орцтой хөдөлж буй булш мөн үү
бухимдах завхай эр .

оршихуйн ухамсар
бодит байдалд хандах хандлагыг сайшааж байна .

Хайрдаа өгье
яаж хайрлуулах вэ .

Ил тод байцгаая .

Хүлээн зөвшөөрөгдсөн нулимсаа хоосолъё
Хайртай байцгаая .

хүн төрөлхтөн ,
бурхад ба тэдний зан үйлүүд бидэнд сануулж байна .

Нарийхан нүдтэй бай
амьд ертөнцөд анхаарлаа хандуулсан .

Ангалаас гарцгаая .

Орилж хашгирч бүтээцгээе
шинэ одод .

Бидний цуст шарх
бид хэл рүү хөтлөх болно ,
их далайд хаана эрүүл саруул амьдрах вэ
мөн бүх итгэл үнэмшлийг үгүйсгэдэг .

Амьдрах хүслийн оюун ухаанаас өмнө
урьдчилан зурсан тэнгэрийн азарган тахиа болцгооё
насан туршдаа
төлөөлсөн , тогтмол ба тогтворгүй итгэл ,
бидний дотоод ландшафтыг эдгээдэг .

Энэ нь надад байхаар өгөгдсөн .
Орны дэргэдэх модильон дээр бидэнтэй хамт гэрийн тэжээвэр амьтдыг санал болгож байна
цэцэгсийн бүтэцтэй шинэхэн, тансаг ,
ганц дохио ,

... эцэст нь сонс ....

Та эрх чөлөөтэй байх талаар бодож байсан уу? ?


271

À point d’heure en marge

 Бие биенээ тэвэрсэн ах дүүсийн уйлах чимээ
дулаан тойрогт
зуны зах дээр
туранхай гар нь зуурсан гурилыг нунтаглана
талбайн цэцэг
алаг үүлс
борооны цуваа урж байна
өвөрмөц сонсох зорилгоор
мөн эмээл дээр үсрэх
ашигт малтмалын сүмүүд
Энэ нь толь сонсдог
хачирхалтай эргэлт
Цагтаа
шатаж буй үгсээс
нарны туяа уруу удаан эргэлдэж буй тоос
үнэр нь өрөөгөөр дүүргэнэ
эелдэг байдал байхгүй
амьд хэлбэр, цус алдах шархнаас илүү
дуу чимээ, гэрэл нэгдмэл
хэлний багцыг хүргэж буй гоёлын нүд
атгах оосор
няцаашгүй нууцыг хааж байна
үл үзэгдэх тэнүүчлэл
хар дээр хар ул мөр
байлдан дагуулалтын уулзвар дээр
хуваалцах нь ирэх шинж тэмдэг юм
даавуун уут дээр
гарны уртаар барьдаг
виатик хэлбэрээр .


269

Сильвен Жерард . ажил 4 – Сансрын нисгэгчдэд зориулсан Андын лимбэ

 Сильвэйн .
Гаражуудын гарцан дээр Андын лимбэ
тулгуур дээрээ босоо байгаа бяцхан эр
царай муутай
Гэсэн хэдий ч өөдрөг үзэлтэй
энэ нь савлаж, буцаж ирдэг
хамар дээрх энэ уут
орон зай дахь хэсэг
түүний мориноос агаарын хоолой
карвансарын замыг харуулах
тодорхойгүй нотлох тэмээнүүд хаана зогсдог .

Тэд хаалганыхаа гадаа шүүрдэж байв
доог тохууны үзүүртэй сумнууд
давшгүй хайр
Таны мэдрэмтгий өвдөгнөөс
Ай хонгорхон нүдтэй хайрт минь .

Залхууралтай ярилцаж байхдаа
бид нүцгэн байсан
их гамшгийн төлөө амьсгаадаж байна
чөмөг хүртэл хядах
ангалын дээгүүр
шаналал дунд
дүүрсэн суваг
бохир усны хоолойн хагарлаар.

Дараа нь гэрлийн эсрэг цаг хугацаа үлдсэнийг нь хийсэн .

Үгүйсгэсэн бие нь биднийг аваад явсан
хөлийн үзүүр дээр
нас барсан аав хүү
шувууд далавчаа эвхэв
илүү хурдан бие биенээ дагасан
амьдралд өгөгдсөн хэлбэр, утга учир
гар, уруулаа шилэн дээр дарсан
үржүүлэх хүснэгтийг шивнэж байна
хүйтэн зүрх сэтгэлийн манан дээр .

Миний хүүхэд
хаалга, цонх хаалттай байна
ангал нь үр хөврөлийг агуулдаг
тоормосгүй, найрал дуугүй хайрцагнууд
цүүцээр буталсан
цуст хуруунууд минь
суваг шүүрч авах
модлог устай энэ асар
оддын нислэгт өртсөн
авч хаясан
цуст гоо үзэсгэлэн
нэг үсрэлтээр төгсдөг хүчирхэг алхмууд
Гренелл гүүрний доор
том хар уутанд хэдэн бөмбөлөг нүүрс түүж байна .

Өө хүү
утсаар утас
давсны багана
Энэ нь алдагдсан үгэнд саад учруулдаг
харагдах ба үл үзэгдэх хоёрын хооронд
цоожтой хуурай алхам
таны тэргэнцрийн хийн гарц .



270

( Sylvain GERARD зурсан )

Dis ! чи амьдарч байхдаа юу амьдардаг вэ ?

 Би харж байна, би сонссон, Би үнэртэж байна, Би хүрнэ, миний хоолой хатаж байна, Дулаахан байна .

 Өдөр нь шүүдэртэй чийглэг байна,
 гэрэл цагаан байна,
 les feuilles fraîches des arbres en printemps sont affamées de beauté .
  
 Тэгээд би өөрчлөгддөг,
 секунд тутамд би өөрчлөгддөг .

 Би хөгжиж байна,
 Би чангаар давхиж, орчлонгийн амьсгалыг арилгадаг,
 мөн миний дотор ертөнц өөрчлөгддөг .
 
 Би резонансын ил тод байдлыг ууж байна,
 мөн би илгээдэг .

 Миний эрхэм зорилго бол юу болохыг дамжуулах явдал юм
 барилгын очоос санамсаргүй байдлаар .
 
 Тэвчээр, тэвчээр,
 миний яс хагарч байна
 мансарда хоосон байна,
 Энэ үг нь хоолойны нүхийг нээдэг,
 Би хунтайжийн дарвуулыг дэлгэв,
 мөн өгөгдсөн зүйлийг гүйцээнэ үү .

 Миний бие .

 Мөн биетэй байна гэдэг азтай хэрэг .
 
 Агаарын бөмбөлөг бүхий далай тэнгисийн бие,
 мөн энэ нь хурцадмал байдалд орох боломж юм
 мөнхийн үүрийн аманд .
 
 Энэ нь хувийн дадлагаар дамждаг,
 сүүдэрт тонгойхын эсрэг ,
 өглөөний хүйтнийг юу угтах вэ,
 амьдралын хашгирааныг нээ
 биднийх байсан хайр дурлалаас хол .

 миний хамгийн хайртай амьтан,
 миний доторх энэ ертөнц,
 надаас өндөр,
 нөгөө нь би .
 
 би чинийх .


 268