კატეგორიის არქივები: ივლისი 2016

გამოსცემს ყველაზე ინტიმურს

 გასცეს ყველაზე ინტიმური
დაიჭირე ყველაზე ღრმა გრძნობა
სასიყვარულო ურთიერთობაში ყოფნა
საკუთარი თავი და პატარა მე .

მკერდის გაჭიმვა
რომ რძე ამოვიდეს
მთელი სამყარო დასაკავშირებლად
ფლობდეს შეუზღუდავს .

ჩაყვინთე ცეცხლოვანი ბურთი
გაპრანჭულ ყელში
მტკიცე ხელით
იყოს ფარული თავბრუსხვევა .

აღარ იყო ილუზიების ხაფანგში
აღარ იყოს ა "ცალკე ყოფნა"
აღარ იყოს სიბრმავე
არ შეგეშინდეს .

შორს ნაცემი ბილიკიდან
მოდით ავიმაღლოთ საჰაერო კომფორტი
უცოდინრობისა და ინდივიდუალიზმის გამო
ვიყოთ ჩვენი თავის ბატონი .



286

Il vint sans mot dire

 მთელი ლეგიტიმურობით
უსიტყვოდ მოვიდა
ყველაზე ტკბილ მომენტში
dialoguer de l'astucieux charpentier
paré de sa colombe .

Mon âme en exaltation
შერიგებების შესახებ შერიგების აქტებში
répand sur la tourbe des moissons noyées
ვარაუდების ფარდა
რომ ვალდებულება ემორჩილება შიშებს .

ყოველგვარი ხორცის გაფანტვა
je m'enquis d'une rivière souterraine jaillissant à l'air libre
œuvre de joie hors le cloaque du monde létal
მორთვაზე მედიტაცია
გონების ქერა ღეროების ქსოვა .

Არ იტირო
იყავი ტკბილი გადახვევა
ზამთრის რენის სიმღერას შორის
და კამპანულაზე მოთავსებული ნამის მარგალიტი
ჩემი ლამაზი ეფემერული
de l'éphéméride quotidien.


285