კართან მარტო   
 იყოს ცოცხალსა და მკვდარს შორის   
 გემის მშვილდზე   
 ფარავს გაურკვეველ მომავალს   
 ქურთუკის კაუჭების ქვეშ ვესტიბიულში   
 შეუსაბამო ტანსაცმელი   
 იძულებითი ხეტიალით .   

 ბანერს დაუკრათ ტაში   
 დარტყმის დრო   
 გთავაზობთ ფრჩხილებს   
 ჩვენი ჭრილობების კრეპში   
 გამოჩენის გარეშე   
 ბავშვობის ყაყაჩოები   
 მარადიული ქორწინება   
 დიდი აჯანყებამდე .   

 აგვისტოს ბზარში   
 დღის მოლოდინში   
 მძიმე ნაბიჯით   
 მოხუცი მიდის   
 მტვრიან გზაზე   
 მომავალი მოგონებები   
 თბილი მისალმება    
 დაშორება ძალიან კარგად ცნობილი .  
 
 ასე შესთავაზა   
 ეს ფერების ალი   
 სრული მკლავებით   
 მოჯადოებული მისწრაფება   
 ჩვენი დათვლილი ნაბიჯებიდან   
 ხრაშუნა ხრეშზე   
 ტკბილი მოსვლისა   
 შენი ღიმილის .  

 
320

 წითელი ჭუჭყიანი თოვლის ქვეშ  
 უსასრულობის შავისთვის  
 vers le blanc des évènements.  

 კვალი აქროლადებს  
 მოძრაობის ბროლის ქვეშ  
 ყინვა იბზარება.  

 დიდი შიფრული წერა   
 rencontrée parfois   
 მთების შიგნით.   
 
 ზღვარზე დაიკარგა  
 ბავშვი თავის გულზე  
 მშვენიერი აზრების ვიატიკუმი შეკუმშე.  

 მოხმარება მოხმარების გარეშე  
 სიმაღლე იქნება დასაჯერებელი  
 და კარგად გამოიყურებოდეს.  

 მელნის სიბნელეში  
 არის სივრცის სიცარიელე  
 cette page de silence pure.  

 თითებისთვის  
 დაბრკოლების წერტილი  
 მხოლოდ აჯანყების აქტიური სამაგრი.  

 რეკავს დავიწყების რიყის ქვები  
 გადასასვლელის გენიოს ტროტ-მენიუ  
 sur le lin blanc du poème.  

 Ça crisse sous les pas  
 ილუზიის ვენები დაქვეითებულია  
 ჰაერის სიცარიელის ნახტომზე.  

 აურიეთ ბარათები  
 faire un grand feu  
 სიყვარული არის ცეკვა.  

  ( Photo de Caroline Nivelon ) 
 
321

 
   მოკვდი ფიქრებში
 მიაღწიოს მეორე მხარეს
 მეხსიერების წარმოქმნის გარეშე .  

 ჩამოკიდეთ დროის კუდებზე
 შეგრძნება
 ანარეკლის გარეშე .  

 შეაშინე მტრედი
 ნელი ჟესტით
 მტვრის მიღების გარეშე .  

 კანი ოცნების კურდღელს
 საწოლიდან
 სინანულის მიღწევის გარეშე .  

 გაასუფთავეთ დაბლობი
 მფრინავი ცხოველების სუნთქვამდე
 დღის ბოლომდე.  

 ჩააქრო სანთლები
 ცერსა და საჩვენებელ თითს შორის
 სირბილისა და წვის გარეშე .  

 საყრდენის ამაღლება
 ნელი აღმართით
 ბრბოს გამხიარულების გარეშე
 იმღერე სინათლის რეფრენი .  


319