All posts by Гаэль Жерар

Бомонт на белокуром пони

 А Бомонт на светловолосом пони
я написал твое имя
моя сестра бурных вод
повторно озеленен под светящейся линией
головокружительные подъемы .

Пассажирский вариант
на рояле ореолов
твой сон и твой снег смешались
с замаскированными краями наших предков
сделал меня гордым на горьких волнах .

Материнские листья
эра лжи
ты исчерпал себя
в ласкает линзы
на куче штампованных туш .

Плачь мой цветок
дышать тишиной
на крепе наших ран
будущее как знак размышления
моя любовь
Моя сила
мое смирение .


239

слова под взглядом закрытых ларьков

 Слова под взглядом закрытых ларьков   
как ласточки на старте
молчание человека, стоящего на границе территории
изрекая иллюзорные миражи
сообщения
сговор с пустыней .

Слова
эти передающие конверты
эти воинские органы
становятся тенями света
это впадина долины для ребенка, свернувшись калачиком от боли .

Слова говорят смысл
среди пробужденных сердец
что время рассеивается
для
солнечные дни
уничтожить внешних идолов .

слова мира
являются семенем дерева наших ожиданий
чьи ветви достигают неба души
эти руки, которые зовут мои ночи
в моем расположении принять вас
сокровенное глубоко внутри меня .

О ты мой друг мой секрет
какие знаки я собрал
для тебя
из мягкого воска, гнилостного вещества, влюбленной ярости
заставить облака сомнений кровоточить
о мой друг
это были слова мудрых
великая тайна стала кладезем науки
спокойное созерцание конечности .


240

искренность, полет на себя

   Это секрет   
на ступенях иллюзии
в кристальной тени источника
косое блуждание
что ни ангел, ни демон не могли изменить
незапамятная память
вне стен
коллегиальность страха .

Искренность ,
полет на себя ,
полет в реальность ,
истина благодати
не ищущий украшения
в противоточной энергии .

Источник в сердце тьмы - истина .
Давайте поместим свои изображения в полные мусорные баки ,
Пусть возникнет странное зрелище
человека, инициированного его тенью .

К водам духа, без привыкания ,
ничего, кроме остатков древней мудрости
на заре начал .

В фарандоле иллюзий остается ядро ​​истоков .
Повернуть без спешки
точильный камень ума
столкнуться с самим собой
и отправиться в путешествие ,
из завесы
к дверям
где человек больше не будет жить по своему образу .

Любящие существа вне себя .

Сформулировать правду с сердцем .

Ваша душа больше не будет разделена ,
произведения и слова, образующие единое .

Из театра теней
жизнь это не шоу ,
она приключение
тому, кто выходит из пещеры циклопов .

Секрет искренности внушает
жизнь в произведениях и формах .


241

Ближайший к вам путь

работа Сильвена ЖЕРАРДА
   Слишком часто , мы слышим , какие :
" Следуйте по пути, мечта быть человеком, от
уметь выпрямлять извилистость сердца
существенное намерение . И для этого не нужно
не оставляй, вырваться из цепей мира " .

это ложь !

Нет жизни ,
уйти - значит избежать поиска Истины .
Цепи существуют только в себе .

Вместо того, чтобы быть привлеченным миражами
экстерьер,
защитить себя от собственных уловок .

Хватит прикрываться подделкой
смирение .

Бросьте себя в океан провидения .

Предпочитай то, чего не знаешь , игнорировать то, что ты
знать.

Не бойтесь неизвестного .

Истина не завуалирована .

Это твои глаза носят вуаль .

Твои глаза ,
завесы, которые вы должны открыть .

Мудрый , его , порвать со своими привычками .

Чудеса мира удивительны
чистота ,
единственный путь - внутренняя праведность .

Свет в конце коридора ,
окончательный в пути ,
ближе к себе.


243

Куда идти ?

 Куда идти ?   
 Лицом к лицу .   

 Слушать других .  
 
 Идти по общему пути . 
  
 Джетер , как бы случайно   
 взгляд по сторонам ,   
 достаточно, чтобы не навредить   
 и заставить компанию танцевать ,   
 как в прошлые бдения   
 рассортировать камешки в тарелке с чечевицей .  

 Время вечно начинается снова,   
 под пером ,  
 к дарованию проливного дождя ,   
 развернуть свою броню   
 открытая дверь ,   
 на песенных объятиях   
 des gouttes d'eau souvenantes.      
  
 Там не было ,   
 чистый , протокол   
 под спудом ,   
 чем улыбка, которая позволяет сказать . 
  
 Внутри сейфа есть узкий проход.
 методично построенный на credenzas знаний
 и круг детей радости .

 Есть страны
 переплетение достижений
 где откровение фильтрует .

 Бывает, что
 яблоко падает с дерева-это чудо .

 Давайте собирать фрукты ,
 протри его тряпкой
 небеленый холст ,
 носить на уровне глаз ,
 текстура кожи ,
 изящный конверт
 бесконечное расширение зародыша
 расширение де сына ,
 до его полноты
 до его исчезновения .

 Во дворце вязкости духа,
 яблоко
 укушенный
 позволяет насладиться вкусом
 погребением
 des sucs rétrospectifs .

 Звонит церковный колокол .

 Четыре часа ,
 время чая
 что психоделические раковины кукушки .

 Да будет известно, что с добрыми намерениями , Здоровье ,
 с щепоткой суждения
 соответствует принципу нормальности .


 238 

если тележка согнулась

 Если тележка согнулась
и эти осколки на земле
рассеивать
смехотворные бюстгальтеры ума .  

Был бы этот взгляд
пережить отсутствие
оглашенные в его угасшем детстве
моя мать орден мертвой матери.  

Были бы беременные
ласки под холстом
что я никогда не верил
мягкий на меня .  

Будет сухая трава
покрытый хрустальным инеем
под суровым бурле
танцевального скрещивания ног .  

Похоже на беду
нежные и нежные годы погибели
кооптировать беззаботных прохожих
без криков и покоя .  

Мое сердце погасло
он опечалил ход времени
хрупкие пузыри
под царапиной памяти .  

Борозды стали кремовыми
в кафе des solitudes
вращающаяся подшивающая ложка
отражение облаков .  

Ставим вещи на место
со стульями и столами
стаканы и столовые приборы
и кольца для салфеток в тон .  

Жизнь в иллюзии
между грушей и лимоном
молитвы
и дни впереди
заканчивая ломтиками тыквы .  

На ходу
поставили на голую землю
побежал камнеломка паразит
безмолвные динамики .  

подбородок столкнулся
аккордеоны разума
чтобы избежать твоего моего
находится в сторонке .  

Обвисшая фигура
очки на кончике носа
исправить орфографические ошибки
наши маленькие проходящие руки .  

Мелкомасштабный сегментированный
вертикальные лошади
последний взмах улыбки
через открытое окно .
 
Заклинание прямо
с нежным апострофом
фиолетовые губы застыли
звук церквей .
 
Ложно монополизированный
в мусорном баке навоза
тело к телу мыслящих тел
отчаянные объятия .  

Проскользнул под рога
осенние грибы
копать окопы войны
откуда никто не возвращается .  

Провод за проводом свитер становится длиннее
иглы проходят затем гладить
хрупкие пальцы
раскрывается без моего вмешательства .
 
лицом вниз
давай будем катящимися камешками потока
под листвой затихшей ивы
по тому, что будет сказано о просопопеи .  

мое перо
без мозолей прошлых лет
слышен на востоке
сухие удары по коже забот
поясница в наслаждении
его час, а затем мой
все вместе
бунтующий мой красивый
в предложении безбилетника
чтобы больше не слышать колючую проволоку
визг под картечью .  


237

Его птичья клетка под локтем

 Sa cage d'oiseau sous le coude
 et la croupe en carême 
 un cheval passe 
 la cavalière à queue de cheval .

 L'âne braie
 les moutons bêlent
 un bruit de tôle 
 cadenasse l'espace
 j'appelle
 au carrefour
 des senteurs d'herbe mouillée
 le lever de lune .

 Sans prendre le temps
 de maigres appendices
 присоединиться
 aux remontées de laine pelotée
 un quart plus bas
 des ailes en ordre de marche .

 S'enquérir
 finement ciselé
 du crépuscule
 en retombée lasse du jour
 fièvre amère
 qu'un doigt de miel
 rehausse
 tendre application
 de la flûte
 aux notes réjouies
 du rire des enfants .


 236
 

Не быть “Браво”

 Не быть "Браво"
кто выдерживает тишину
быть сухим корнем
жаждущий мох
чахлый гриб
будь желанным гостем
на бесплатный суп
чечевица и бекон
быть протянутой рукой .

Быть мужчиной
маленький
готов жить
женский танец
наши инициаторы любви
амулеты будущего
нежный посев
по склонам зеленых холмов
теплый ветер
звездное фрикасе
под общей луной
мы странники
пожиратели сердец
живой в захватывающих протестах
страдальцы в надежде
сокольничие красоты .


234

Дьё, очевидный факт

 Ne pas éviter
 les crocs de la raison
 plantés sur le râble des choses connues
 fractale blessure
 à la mesure des choses dites .

 La divergence
 canaille souple
 d'entre les roseaux de l'évitement
 rassemble les coques vides du festin .

 Un grain de riz
 peut nourrir
 les gendarmes du désenchantement .

 Du bol
 la multitude asservie
 sera jetée
 sur les couronnés du mariage assumé .

 Evider ,
 faire le creux sous les yeux
 du démiurge reconnu ,
 excaver à la barre à mine ,
 à la Barabas ,
 les alcôves de l'oubli ,
 rassembler, puis danser
 очевидный факт
 entre matière et esprit
 le long des golfes clairs
 la vérité apparue .

 Et que de choses advenues en cette inconnaissance 
 Дьё
 Dix yeux de merveille .

 Le cadre des enchâssements de la logique . 

 Le point de fuite
 d'où tout vient et tout converge .

 Le toit des masures de l'homme
 en construction de lui-même .

 Les mains de la rencontre
 au petit matin mutin
 des " bonjour comment ça va  ?" .

 La plaie à lécher
 convergence de l'algue avec la langue
  mer et terre confondues .

 Le réglisse noir
 au feu racinaire
 des obligations d'une discipline .

 Le crissement rêche
 du calame sur l'argile sèche .

 Le creux des songes
 en amenée tendre
 sous l'amulette du chamane .

 L'arc en ciel
 des coloriages de l'enfance
 en quête de reconnaissance .

 La levée du regard
 vers des cieux intenses
 au crâne de l'ultime .

 Absence d'explication ... Instance de présence ...
 Дьё , cette évidence . 

 ( photo de François Berger ) 

 232

Des cris

 Des cris
 l'appel des mots de miel
 l'ultime comme roc
 sur lequel retentir .

 Le claquement sec de l'orage
 dégoupille ses vasques d'eau
 au caravansérail des rencontres .

 Femmes 
 en coursive haute 
 le regard musique 
 les pieds dans le dur du granite .

 Elles chantaient
 clameur gutturale
 montée des désirs
 puisant une énergie de louve protectrice
 sous l'amoncellement des feuilles mortes .

 Transe en sous-bois
 les trompes racolèrent les défaits de la nuit
 chiens battus recroquevillés
 au dévers des choses dites à la va-vite .

 Il inventa la ronde danse 
 L'infinie lumière éperonnée
 à l'avant du charroi
 шаткие ноги
 aux portes du temple .

 Моя душа
 élevée d'un léger signe de la main
 à l'aplomb d'une joie vespérale
 vers l'envol de l'oubli .

 S'alignent les sourires
 les hochements de tête
 sous les cintres de la scène
 sans applaudissement
 au juste silence en soi
 coquillage vermeil
 retenu par la respiration .

 Nous nous mîmes en marche
 devant l'inconnaissable
 cherchant la clé de la cité
 de niveau en niveau
 comme pour être là
 le cœur en fête
 dans d'improbables anfractuosités .

 L'homme vert sortit du bois
 la chevelure lichens
 le souffle dragonesque
 l'allure souple
 l'appareil photo en bout de bras .

 Il suffisait ...
 и все еще
 les hardes ne nous couvraient plus
 la moue aux lèvres
 les yeux piquetés d'ardentes échardes
 le pourtour de nos suggestions
 en limite de rupture
 les chevaux éructèrent
 il y avait tant à faire
 le sable coulait de l'écarté des doigts
 un petit tas se forma
 nous y mîmes notre espérance
 notre joie
 notre peine même
 à l'arrivée d'un enfant faisant château en bord de mer
 en reflux des vérités .

 L'ultime en un claquement sec
 rompit les amarres d'avec l'illusion .

 Tout s'écroula
 il y avait à vivre .


 233