Sur l'œil cerclé de jaune    
je pose le baiser du silence.        
 
Sur la vastitude des offres d'amour    
je retiens le rot de l'ego.        
 
Sur ton front hors toute pensée    
je fais croître le rameau de paix.        
 
Sur le toit des villes grises    
les fumées sont des reflets d'espoir.        
 
A la porte des demeures    
j'éprouve le courant d'air des rires.        
 
De ceux qu'on a aimé    
j'accueille l'œillet du souvenir.        
 
Chaque seconde écoulée    
a son chien sage à sa longe attaché.        
 
Un soir d'hiver    
les yeux couleurs de fruits mûrs    
j'apparaîtrai    
i vindueskarmen    
chouette effarouchée    
impudente dans son langage figé    
la plume vibrante    
à conter l'histoire 
d'une cabane aux planches de bois    
que l'hiver attendait    
de ses flocons de neige recouverte    
tel un grand cœur    
au matin du saut de l'ange.        
 
 
649

Huller i det azurblå    
hvide former    
i slottets gyder    
svæver fiskeørnen    
til børns gråd    
når du passerer liften    
knaser gruset.        
 
Tilhørende marmor og alabast   
frakke på skuldrene 
Elephantine-scooteren    
ved kærlighed    
at dammens skum ændrer sig    
forældet hukommelse     
hvor vi var i nærvær.        
 
Fulcanelli holdt ikke sin tanke tilbage      
og stinker urimeligt    
svime    
uden tilladelse    
bære høj og kort    
det lille brud i vellystenhed    
af dette sikrede stillads.        
 
 
648