Fortæl mig, at det poetiske ord

 Fortæl mig, at det poetiske ord 
 det er ligesom havet   
 drømmespil   
 og skraber af ord   
 når hun kradser kysten.      
 
 Og hvis det er nat   
 må troen vakle   
 og en kold vind rører i skummet   
 hylene fra sømænd i nød   
 høres i åerne   
 brændende kapeller af de afdøde.      
 
 Sjældent og stædigt nærvær   
 af denne nødvendighed af digtet   
 daglig åbenbaring
 gå ikke glip af aftalen   
 magisk gennembrud af glødeord   
 i det skarpe bøvsende ildsted.      
 
 jeg elsker dig mit liv   
 ydmyge eksistenser pyntet op   
 dagens kniplinger
 at mirlitons fortærer   
 som glasperler   
 i det blinkende morgenlys. 
 
 Sørg ikke   
 han er en mishandlet dukke fra barndommen   
 forladt på fortovet   
 at den forbipasserende samler op   
 stumper af ecru ømhed   
 forvandler den, der ser på det.      
 
 Efterårets trommer   
 samlede hvisken   
 og klappe på universets trin   
 stjernesynet   
 kredsens officerer hellig
 det venskab afslører i ekkoer.      
 
 Kom mod træet   
 og ved det på forhånd   
 end bunken af ​​vredne flutialer   
 ved den meningsløse klage   
 bygger indretningen   
 af vores dværgesammenkomst.      
 
 
  532

Du ville komme ind og ringe til eolyren

 Du ville ind   
ved at ringe til eolyren
og himlen ville åbne sig.

Egernet i mandeltræet
industrien og industrien
évoluerait avec agilité.

Du ville lade mig vide
fra hvor du er
for vores hænder til at gå med.

Jeg ville høre dig let
gå op ad trappen
meget højt indtil daggry.

Du ville vise mig vejen
glæder og sorger
du min elskede.

Din skygge ville have ømheden
des matins de printemps
nær kanalen for vores møde.

Og hvis solen bryder igennem skyerne
der ville være en stor kvidren
blandt poplerne.


531

Denne glæde ved at eksistere

   Denne glæde ved at eksistere   
at bekræfte
at føde
at tilpasse sig
at udtrykke.

Denne handling, hvorved
at eksistere
mellem led og inerti
ved at integrere grænserne
det omvendte af tilværelsen.

Den givne eksistens
én gang for alle
uden at benytte os af nærværet
er en dårlig måde
og transformation af glæde til hukommelse.

Vores situation bliver ved med at ændre sig
tilstedeværelse hænger sammen
med eksisterende ting
og det er tilbage at erobre
irreducerbart.


529

Jeg dør

 jeg dør jeg dør   
 og kan ikke holde sig tilbage   
 nattens gråd   
 skyerne i deres race   
 revnen af ​​æggeskaller   
 tingenes essens   
 barndomsfarve   
 aftrykkenes honning   
 midten mellem to udskejelser   
 perfektionens ufuldstændighed   
 skæbnens hånd.     
 
 Får mig til at leve   
 og husk   
 glædens generøsitet   
 alt mål i forening   
 sigter efter det nyttige   
 ved konstant indsats   
 inde og ude   
 at være ad libitum   
 det fulde og det løse   
 rav fra nordhavet   
 og sydhavets koraller
 vores hjertes kød.         
 

  530