Machicolation ti awọn ọrọ ore-ọfẹ  
ni akọkọ ẹnu-ọna ti awọn turnstile ti emotions    
ṣe awọn ọmọlangidi kekere    
labẹ awọn fragrant ibori ti ajọ ọjọ    
lati rọọkì ọmọ aladun.        
 
Nibẹ ni o wa escapades    
ohun ti a ni lati se    
ati akoko erodes    
phlegmatically nigbati awọn àkọ kọja    
lori egbon itele.        
 
Ẹgbẹ̀rún èso wúrà ṣubú lóru    
ko awon osise ojo    
fun ọjọ kan bajẹ nipa melancholy     
ọkàn mi ọgbọn mi    
awọn impeccable idà ti titun beginnings.        
 
Mo gba ibi aabo    
ni ore mi ni akewi    
à l'univers courbe    
nigbati dide lati isalẹ ti afonifoji    
afẹfẹ ti inu.        
 
Mo gbe Mo gbe lati ife    
ninu iho ti awọn riru mimi hoarsely    
pebbles lodi si pebbles    
que la voix des volets vole    
heurtant la pierre en cadence.        
 
Puissent les pas sur les dalles
fọ́ lọ́nà tó lágbára    
koodu ti isesi    
ki o si fi si awọn pillory    
awọn flabbergasted remonstrance ti wa ẹkọ.        
 
ko si ẹjẹ    
que la poussière    
itanran fishnet lori iyanrin ti awọn arenas    
nigbawo ni ẹranko kọja    
aux flancs de banderilles et de suint mêlés.        
 
Pada wa    
ologbon    
ni eti igbi    
entre la couronne d'une ronde      
et le baiser de joie.
 
651