Duro awọn ète
Restent les yeux   
à l'entour du sémaphore   
colonne de lumière   
à chaque pas sa voie   
attentif au visage   
qui se forme derrière notre visage   
à capter les reflets   
pour voir où nous en sommes   
à recevoir un déferlement d'énergie   
à corriger nos trajectoires de vie.      
 
De l'enfance spirituelle   
où le vieillard retrouve les traits du bambin   
le regard a parfois la profondeur du sage.      
 
C'est dans la contrainte   
que réside ce qui complète   
ce qui prévient les excès   
ce qui permet au mouvement de se poursuivre   
ce qui conduit vers le point d'équilibre   
le point du milieu.      
 
Nitorina awọn eeyan kekere ti oye
ni procession jọ
wo soke si awọn kọja
ibi ti ohun gbogbo sọrọ ti idagbasoke
ti inu ilohunsoke idagbasoke ti o wa ni orisun omi ati swarms.      
 
Pade
ri mi
ri e
wo wa
ni inaro aye
eja ni miter
ni isunmọtosi ti o ya wa
ni isunmọtosi ti o yàn wa
isokan ona
ibi ti omije ni Light.      
 
( kikun ati ere nipasẹ Frédérique Lemarchand )
 
1068