M'en a-t-on dit de cette époque   
d'où famille éclatée   
les blessures saignent encore.    
 
Ni Furee
o wa nla cobblestones
darapo nipa igbe.    
 
Nigbati ojo ba ro
omi accumulates ni isalẹ ti ite
nitosi ogba agutan.   
 
Aworan ti baba
ti kuro ni kio fun igba pipẹ
nigbati Titunto si lọ fun Paris pẹlu awọn ti o dara.      
 
Fun akoko kan iya-nla mi gba ipenija naa
lati ṣiṣẹ oko
pẹlu Marius akọwe ati Jeanny.      
 
Awọn ọmọ ti wa ni boarders
ni ile-iwe ti awọn Brothers
igba otutu ayeraye.      
 
Omo malu ku ni ale ana
itemole nipa Paris
yi Aubrac malu lai wara.      
 
Baba gba awọn ifowopamọ
ko fun wa ni iroyin kankan
èmi kò sì mọ ibi tí a ó sin ín.      
 
Je pleure parfois   
dans mon lit sous la soupente   
et pense à mes sabots que je n'ai pas décrottés.      
 
Je serai là plus tard   
à écrire ce qui s'est passé   
tôt le matin en écoutant l'horloge à balancier.      
 
Yoo dabi ṣaaju ati lẹhin
ninu awọn ọlọrọ wakati ti a iwin itan
nwa bi ajalu kan.      
 
Tracer la route des airs   
comme les oiseaux migrateurs   
ramène à la maison.      
 
Diẹ diẹ si isalẹ ni Féniers
awọn ibatan dara julọ
epo wà fún àtùpà
ati akara ni owurọ
nigbati awọn agogo ba ndun
ni ahoro ti abbey
ti yika nipasẹ kan odi
ki awọn diẹ gbako.leyin afe
maṣe gbe okuta si ori.      
 
Au petit jour les oiseaux chantent   
pour que vite aller aux champs   
recueillir le silence.      
 
 
890