Sa isang shoebox
sa ilalim ng puno ng mansanas ng Hapon
sa gitna ng mga basang nalaglag na dahon sa sementa
malaking pusa ang naroon.      
 
Nanginginig ang katawan niya
kulay rosas na balat
walang buhok.      
 
yumuko ako
hawakan gamit ang daliri
ang kanyang hubad at mainit na katawane
tapos sumandal sa ulo niya
Nanonood kami
siya at ako
at umiiyak ang mga mata niya
at nabuksan ang puso ko.            
 
Pinisil ko ng marahan ang mga balbas niya
bahagya niyang inangat ang ulo niya
sabay kindat sa akin
isang tanda
para sabihin sa akin kung nasaan siya
napunta ito.      
 
Kumuha ng isang bagong liko
ay childhood innocence
para bumalik ka sa sarili mo
at maghanda para sa isang bagong kapanganakan
sa perpektong bilog
habang ang buwan ay lumulutang at humihina
sa mga panibagong pulso
sa pagiging perpekto
maliksi at clawed legs
tumalon sa lupa
at hukayin ito.      
 
 
869

Pas de bruit   
plus d'images   
ainsi font font font les petites marionnettes   
de la cave au grenier   
quand le jour devient souvenir.      
 
La pellicule d'acétate se détériore   
au passage du temps   
qu'une main a oublié   
dans le placard du passé   
entre vaisselle ébréchée et vieux papiers.      
 
Les pas ne feront plus craquer le plancher   
la montre sera retirée du poignet   
finement attachée au cou   
la croix déposée   
sans que la peau frémisse.      
 
Le chien sera silencieux   
dans le coin de cuisine   
replié sur lui-même   
à lever le museau   
quant passe la fermière.      
 
Page après page   
ils lisent mes poèmes   
à haute voix   
au lamellé-collé d'une moue de circonstance   
qu'un voile de tulle évente.      
 
Nous déplierons la carte routière   
sur la table d'orientation   
pour rentrer à la maison   
une dernière fois   
avant la nuit.      
 
 
868

Hindi naman mahirap
upang aminin ang pagkakaroon
ng kristal na chandelier na ito
namumulaklak sa ilalim ng kahoy na kisame.      
 
Hindi naman mahirap
magbasa at magsulat
isang umaga na nakatatak ng sagrado
ang kilos na pinakawalan mula sa moral na kahulugan.      
 
Hindi naman mahirap
para sa tatlong puno sa katas ng Mayo
upang labanan sa buhay na espasyo
ang ligaw na gugulo ng isip.      
 
Hindi naman mahirap
upang ipahiwatig ang pagbabalik ng pastoral
kapag nasa harap ng mga salamin ng hinaharap
iikot ang hindi inaasahan at ang hindi masabi.      
 
Kaninong unang hakbang
sa labas ng summer heather
para mailagay ang pangangailangan
sa hindi kilalang baybayin
paggalang sa pagtataka
na nagde-debit ng piraso pagkatapos ng piraso
ang emeritus cartographer ng kabilang buhay
sa mahiwagang gabi
huling palakpakan.      
 
 
867

May mga halamang gamot
amoy at mga kinakailangang katangian
buong load
nabaybay na mga bombilya
sa gilid ng bahay na pawid
ito ay threshold kung saan magdeposito   
ang pagala-gala sa isang takbo ng buhay
nang hindi nag-iisip tungkol dito
kung hindi ang Compostela pass
maalikabok na paa
kinuha ng mga peregrino
sa piling ng mga gabi   
paglilinis
ng unang mensahe
koneksyon sa pagitan ng katawan at kaluluwa
ang mga minanang lakas na ito
lampas sa front line
kaakit-akit na vibes
sa pamamagitan ng hininga at espiritu
mula sa isang postura ng pangyayari
sa hieratic dunes
ng isang tinatanggap na kawalan ng laman
sa pamamagitan ng maliliit na karakter
mga blindfold
bukas na maleta
sa presyon ng isang alok ng kapayapaan
ng buwan sa mga bracket
sa ibabaw ng haplos ng mga burol.      
 
 
866

May lasa ng ligaw na bawang
Tournemire key
naputol ang lilim ng mga halaman.      
 
Hindi masusukat sa talim ng mga gasgas nito
ang biktima ay nagsisiksikan
sa harap ng ready-to-wear ng seduction.     
 
Para umihip ng diretso ang hangin
tulad ng matamis na bagay na umatras
kailangan ang mabilis na kulubot sa lantang mukha.      
 
Tiklupin pabalik ang pagod na mga kuko
sa kilig ng salita
nagpapayaman sa ating pananaw.      
 
Maliit na sabihin
sa isang maselang posisyon
sa harap ng paglabag ng Invisible.      
 
Nagrereklamo sila ng pagpapaliban
daliri sa trigger
ang nag-aalinlangang saad
kapag ang mga bitak ay nagbibigay daan sa mga luha
at iyon nang huminto
duguan ang labi at sumisigaw
itinapon nila ang katawa-tawa na karapatan
habang sa kaliwa ay tumataas ang bagong mundo
ng panloob na katapat nito. 
 
 
865

boses mo yun
na ipinanganak ang anino at ang liwanag
aking anak ng malalalim na kuweba.      
 
Nasa ulirat
sa guwang ng isang palanggana sa lupa
Iginuhit ko kung ano ang tama.      
 
Inipon ng hangin ang mga dahon ng taglagas
laban sa defensive wall
sa ilalim ng screed ng mga puno ng kastanyas.      
 
Makapangyarihan at walang katapusan na malalayong nilalang
natukoy ang palaisipan ng mga mata ng katawan
nagbabadya ng paglihis sa normalidad.      
 
Nang walang pagkakamali
punto ng pag-unlad
patungo sa pagkakaisa.      
 
Pagbabalanse sa threshold
pagpapaalam sa isang bagay na panghuli
sa pagitan ng kalungkutan at pagmamahal
sa gilid ng kamalayan  
Lumabas ako sa isang whirlwind flash
naka-link sa malalim na asul ng isang sensasyon
na sinubukang abutin ng parang multo na walang laman
bago ang tala sa umaga
ay hindi nauuna sa Maltese cross.      
 
 
864

Sa mga balbula ng pag-ibig
Pinaandar ko ang flute ng vertebrae
parapet patagilid
sa mga tambay ng Pulong.      
 
ulo sa mga bituin   
sa gabing ito ng greige
ang tawa ng mga bato
ay nagsasaya sa isang holiday.      
 
Pinisil ng diwata ang pisngi
kumikinang na kuwarts
sa dulo ng magaspang na granite
ng isang panibagong sourdough.      
 
Replika ng mga salita
butas-butas na lagok ng pulot
ang tistis na biyaya ng iyong kaluluwa
ay isang tagapagdala ng mga hula.        
 
Kalampag ng mga payong
pagbukas ng lagok yum slurp
malapit sa pinto ng bintana
nagising ang buddha
sa linya ng liwanag
isang guipure headband
tulad ng pangalawang kalikasan 
sa paligid ng kanyang ulo
sa pagmamadali ng walang hanggang pag-alis.      
 
 
863