Un visage   
de terre roux assombri   
posé dans la levée de l'aube   
à même les senteurs de la nuit.      
 
Tu souriais parfois   
et ne pouvais que surseoir au retour   
du cycle des saisons   
manière de calmer nos ardeurs.      
 
Les aigles s’élevaient   
sans que la brume les enserre   
pour se distraire   
à même les coulures sombres de la roche.      
 
Malignité hirsute   
des acouphènes en proie aux klaxons de la rue   
les pieds cognèrent contre le bord du trottoir   
sans que le jour s'émeuve.      
 
Gardons auprès du temps venu   
la fresque des nuages   
et qu'à l'heure du passage   
la chute soit légère   
en l'appel de la marche des hommes de bien   
offrant leur soutien.   
 
 
845

Ntawm Mangrove Winter Palace   
une prière juste une prière   
pour père et mère.      
 
A la pointe du Raz   
il est un ciel
que les maisons basses embarrassent.      
 
Du sol au plafond   
en déraison des choses d'hier   
passons la serpillière.      
 
Arrimés au prétoire   
nous espérons l'apocalypse   
les yeux couverts de gypse.      
 
Muaj hnub zoo lithiab qhov ntawd   
à compter ceux qui restent   
après avoir retourné sa veste.      
 
Une plume d'aigle   
sortie de la besace   
puis trempée dans l'encrier   
inscrit le torrent de la vie   
jusqu'aux montagnes    
où se mêlent vertiges et tempêtes   
du sceau vigoureux   
de l'orage en goguette.      
 
 
844

Caij nplooj ntoos hlav Adonis   
ntawm qhov kawg ntawm Palastre   
tos lub hli los tuav rank.      
 
Lub hnub qub yog reflected   
nyob rau hauv lub scree ntawm reunion   
nyob rau hauv kev zoo siab livery raws li nws yuav tsum tau.      
 
Nrog nws cov paws loj hauv cov nyom ntub   
Patou ntawm nws lub suab liturgical   
outrages lub luag ntawm lovers.      
 
Folding nws tis dragonfly   
tus xyab stick ntawm nws cov hniav   
nws muab lub halo rau ntawm lub xub pwg loj.      
 
Dab zoo li tus duab ntxoov ntxoo
nws caressed nws plab
nrog rau pob zeb paj ntaub.
 
Cia peb ntsuas los ntawm yeej mus poob   
hnub thiab kev nyuaj siab   
mus rau cov ntoo uas muab los ntawm daus tshis.      
 
Thiab yog hais tias lub ntsej muag drooling   
ntawm Valserine Deer   
yuav siv sij hawm nyob rau hauv lub moods ntawm lub nroog   
cia mus nce ib tug clarine   
lub suab nkauj ntawm yav tas los   
rau trolleys muab tso rau hauv ib lub voj voog   
ua kom lub roob vibrate   
boulgi-boulga ntawm Savoy seev cev.      
 
 
843

Theatre chav hnav khaub ncaws   
saib hauv pem teb   
yoov ya mus rau hauv cov chav locker.      
 
Sparrows nyob rau hauv hedge   
rustle thiab chirp   
hais nyob zoo rau peb.      
 
Cov huab cua nce los ntawm lub hav   
cov ntoo tshee   
dab ntxwg nyoog.      
 
ntxov dhau lawm !   
daim pam sawv hauv qab tus neeg tsaug zog lub qhov ntswg   
ntev npaum li lub hnub ci tuaj.      
 
Npau suav phem   
ua ntej yuav ploj mus   
nyob rau hauv ib lub xeem tsw.       
 
Wb coj   
los ntawm menina   
cov me nyuam tag kis   
mus rau torrent cove   
pem hauv ntej ntawm peb   
qhov twg Drac ua rau nws thim rov qab   
kev ruaj ntseg   
nyob rau hauv lub qab zib lovers ntawm ib tug gouli-gouli ntawm kev hlub.      
 
842