מיר גייען    
נאכאמאל און נאכאמאל    
אויף די שיפּוע פון ​​די ביטשיז    
פון מאָרגן ביז זונ - ונטערגאַנג.       
 
אין דער ווייטקייט וועט אויפשטיין די אויפלעבונג    
אין גאָרטן וועט זיין געלעכטער    
די וואַסער ליליעס וועט בלאָטער     
אונטער די אויגן פון זשאַבע.        
 
די זון וועט גיסן די לעצט שפּרינגען    
אין פראָנט פון די אַלטערנאַטיווע בריק    
un peu de rouge sur les lèvres    
rendra propret le baiser des nuages.        
 
Nous nous regarderons    
un sourire sous le coulis de framboise    
le bleu des yeux organisera le départ    
au matin léger du dernier jour.        
 
Le visage fissuré par les rodomontades    
sautera d'arbre en arbre    
cherchant à tâtons    
le sirop d'érable de mère grand.        
 
Aux rivières    
l'eau des fêtes éteintes    
refluera par les plaques d'égout    
sans qu'émotion se joigne.        
 
Modérez vos élans    
laissons place nette    
pour la succession    
la cessation de toute activité.        
 
Quelques secondes suffisent    
pour vivre éternellement    
pour continuer de marcher    
sous la nuée limpide de l'esprit.        
 
La vie ne s'arrête jamais    
aucune mort n'est éternelle    
de l'autre côté de la cloison de papier    
la cible d'une autre vie dans notre vie.        
 
 
645