Violettes crocus pâquerettes giroflées
 le jardin s'ouvre à l'amour
 avec la fin de l'hiver.
  
 Les oiseaux croquent
 de leurs trilles agrestes
 l'emplacement possible
 où circonvenir le choc des grêlons
 sur les tuiles romaines.
  
 J'ai cinq doigts
 et me rebelle
 sans maîtrise
 mais fort à faire
 contre l'onctueux repas de fête.
  
 Ma muse est indicateur des fleurs de mémoire
 qu'engage par jeux posturaux
 le reflet des offres de lumière.
  
 멀리 갔다
 la navrance des mères abandonnées
 le rire des enfants endimanchés
 la ruade des chevaux ailés.
  
 La pomme était à croquer
 le vent fera l'affaire
 devant tant d'offres à affronter
 sous le tutu charmant
 des ballerines de l'esprit.
  
  
 ( 파스칼 제라르 잉크 )
 558