Ma cigarette s’est éteinte

 

 오늘 아침
 소매에 더 많은 가솔린이 있습니다. ,
 재는 차갑다 ,
 우리는 가짜 꽃을 넣었을 것입니다
 que l'effet en aurait été plus fumant .

 불평하기에 충분하지 않다 ,
 싸워야 할 싸움도 있다 .

 우린 싸운다 , 그는 타격 .

 그러나 누구를 상대로 ?
 무엇에 대해 ?

 나는 피에르나 자크와 싸워 ,
 나는 그들에 대해 많은 것을 상상하는 사람입니다. .

 나는 세상에 맞서 싸운다 ,
 근데 왜 내가 앉아있는 나뭇가지를 잘라 ?

 나는 자연과 싸운다 ,
 하지만 나를 먹여 살리는 것과 싸워야 하는 이유 .

 삶이 여기 있는 동안
 이 물처럼
 한 방울씩 
 불균형한 클렙시드라
 빛나는 태양에 의해 무지개 빛깔의 유리 ,
 이 모래시계처럼
 어떤 곡물
 갈등의 시간을 갉아먹는다 .

 어떤 싸움도 웃기게 보인다
 삶을 멈추게 하는 것은 아무것도 없기 때문에 ,
 앞으로 나아가다 ,
 장애물을 피하다 ,
 걷다 ,
 오르다 ,
 내려가도 ,
 올라가다 , 직면한 시련이 풍부하다 .

 절대 강제로 통과시키지 마세요 ,
 기억의 움푹한 곳에 작은 구멍도 뚫지 못하고 .

 그리고 내 담배는 아직 불을 붙이지 않았다 ...

 ( Elianthe Dautais의 작품에서 찍은 사진 ) 

 218

Le dialogue au-delà du visible

 흑단 피부에 침전물 동상 ,
 폭풍에는 소리와 빛이 필요합니다 .
 물과 반사의 춤 ,
 텍스처를 롤다운 ,
 교차 족보 ,
 연결이 이루어집니다 .

 날카로운 표정
 이미 그곳에 있는 남자의 ;
 리셉션에서
 과학자 신호
 에고 요구 사항은 무엇입니까 .
 확장된 의식 ,
 경계와 다공성 ,
 순간의 좋은 조각
 단어 말하기
 le temps d'une caresse nocturne .

 이 상승하는 의지 ;
 이미지 공개
 그의 목욕에 있는 브로마이드 .

 각 섬유의 각성
 직조의 무지개에서
 얼음 분리 밖으로 ;
 궁극의 학교
 어디에서 기대의 단계
 의심을 꺾다
 그리고 새로운 의미를 기쁘게 ,
 독특한 추적 ,
 작년의 음악  ,
 연약한 밤의 라일락 ,
 비눗방울 ,
 뾰족한 모자 ,
 마법의 지팡이 ,
 당신의 눈의 별을 위해
 révéler le dialogue avec l'invisible .


 219 

N’existe que le labyrinthe

 기회가 필요한 ,
 선형성이 없는 ,
 라벨이 붙지 않고 ,
 계획도 법도 없다
 pour cette occupation d'espace ,
 우리는 태고의 ,
 증거를 가리기 위해 ,
 de coïncidence en coïncidence ,
 혼합된 기호와 단어의 베일을 벗기다 .

 기쁨의 정원에서 ,
 이시스 누에 ,
 결정권자 이시스
 그 불화가 무리를 버리게 만든다. ,
 이시스 모든 아름다운 ,
 우리 꿈의 줄무늬 ,
 통신 포수 ,
 우주의 미화 ,
 귀머거리 속삭임 ,
 여자는 빛을 만들었습니다 ,
 영구적인 겹침에
 태고의 숨결
 큰 나무가 제공하는 ,
 귀속 나무 ,
 세상 끝에 있는 나무 ,
 arbre élevé dans la métaphore ,
 우유부단의 열매 ,
 fruits replets du plaisir à venir
 흐르는 , 시간의 강
 진짜 산호초 사이 ,
 le long des golfes
 신에 대한 개방성
 그 짐승이 제안하는
 그의 콧수염의 떨림에 .


 217 

Seul le vide laisse place et permet la vie

  파악하고 싶은 이것의 ,   
당신의 이름을 발음하기 위한 이 노력의 ,   
당신을 당연하게 생각하는 이 주장에 대해 , 
출생지에 대한 이 관광의 ,   
이러한 조부모 도구의 부재 ,   
성문을 가진 이 고릴라의 ,   
실뱅 내 아들, 낮은 이야기 ,   
코끼리의 몸통에서 나오는 단어와 함께 ,   
객체 사이의 이러한 중단 중 ,   
연결되지 않은 단어에 대한 이 사냥의 ,   
문이 열린다 ,   
노출된 ,   
정리하다 ,   
고귀한
혼돈의 세계
des grands chevaux de la présence .
  
악천후의 은밀한 개입
액체 및 고체
수학적으로 기울어진
à la levée du sens .
  
발표시간이 있었습니다
살아있고 유익한 ,   
나뭇가지와 마른 풀
재킷의 옷깃에 ,   
현실의 문 앞에서
가을 시체 장소 ,   
고도의 장소 ,   
lieu de joie au-delà de l'oubli .

  
216

해야 할 일을 잘하다

 강렬하게 살아라   
단단한 마음의 대학에서 ,
아가미가 열리다 ,
상승 과정에서 영혼의 반영 .

해파리로 장식된 해변이 있습니다. ,
불만 접수 ,
손을 통과시키는 신성한 구체
뚱뚱한 야자수 숲에서 .

이 기다림에 ,
움직이지 않는 ,
참석하다
처음 시간에
그 초과를 강타하는 태양의
날카로운 바위 뒤에
탄생의 충격에 따라 만들어진 .

그리고 하모니
실현되다 ,
더 이상 장갑을 낀 손에서 그리지 않습니다.
기증자 출처 ,
도둑이 되어라 ,
주홍 ,
후회는 없다 ,
급진적
순간의 화환에 .

풍경을 무시하자 ,
유일한 흔적이 되자
기대의 중심에 ,
즉석에서 브론즈 벨이 되자
말하기
양토 들판에 ,
서비스가 되자
피닉스의 날개에 .


215

사람을 능가하는 것

 인간 너머에 있는 것은   
삶의 끝 ,
반도 .

협부용
우리가 무엇인지 ,
연약한 남자 ,
우리의 화장대에서
과학 , 예술과 영성이 혼합된 .

남자 중의 남자가 되는 것 ,
태어나지 않은 인간 부식질 ,
그 뿌리가 우리의 변덕에 빠지다 ,
우리 ,
방랑자 ,
족보를 하는 가난한 사람들 ,
단계별로 ,
자세에서 자세로 ,
성취에 오르다
파이프와 탬버린의 강력한 보강으로
우리 ,
확립된 질서의 허풍 ,
감정적 무리의 파견 라이더 ,
모방의 깃털로 장식된 .

시간이 있다
너무 가까이
두려움이 없는 시간
우리 시대를 초월한 시간
그 새 사람이 걷는다
생각에
적합하다
우리의 미네랄을 넘어 ,
우리의 동물성 ,
우리의 역사성 ,
화해의 징후가 있는 양심 ,
알 수 없는 그래프 .


214

마침내 늙어가다

 마침내 늙어가다   
 그리고 바람이 내게 오게 하라   
 목에 시원하다 . 
     
 나이에 상관없이   
 우리에게 어린 시절이 있는 한 ,   
 어떤 길을 가더라도   
 우리가 비전을 가지고 있는 한 ,   
 몸이 약해도   
 키가 있는 한 ,   
 중독에 상관없이   
 우리에게 성숙함이 있다면 ,   
 사다리를 올라갈 수 없다면 그게 무슨 상관이야   
 우리는 규모이기 때문에   
 연결할 수 있는 이 자유로 .   
   
 개방성과 부드러움   
 작은 걸음으로 꾸민 평화로    
 모든 것이 쉬는 연못 주변  .    
  
 마침내 늙어가다    
 그리고 바람이 내게 오게 하라   
 목에 시원하다  .    

  
  213