아빠, 당신은 ?

  


아빠 거기 있어? ?
아빠 거기 있어? ?
당신은 착하고 관대한 사람으로 살았습니다
93 개미
당신에게 소중한 당신에게 충실하게
93 개미
침묵의 겸손의 단순함
93 개미
우리 땅에 존재
우리보다 훨씬 더 큰 다른 곳의 반영
93 개미
그리고는 아무것도
그리고 나서 우리
되려고
당신의 자녀 당신의 손자 당신의 증손자
이 대우주에서 소우주를 형성하는 자
미니어처 세계
만드는 존재의 세계
미래를 향해 나아가는 세상 .

아빠 거기 있어?
이시
우리 마음에
함께한 시간을 추억하며
수면 위로 떠오르는 많은 순간들과 함께
지나간 과거에서 벗어나
열매를 맺는 경험을 높이다 .

아빠에게 당신이 지금 어디에 있는지 말해 ?
당신이 자전거를 타고 일하러 갔을 때를 기억합니다.
그르넬에서 아름다운 동네까지
그리고 엄마가 한 말
우리가 당신을 만날 것이라고
그리고 그것은 당신에게 말을 하지 않고도
감정을 억누르더라도
손가락을 셀 때도
덧셈과 뺄셈
하트를 그릴 때도
rue Saint Charles 광장의 안개 위에서
내가 당신을 위해 기다리고 있었다 .

아빠 당신은 더 이상 이 세상 사람이 아닙니다.
당신에게 평화
이 영원한 곳에서 .
그리고 그런 날이 있을 것이다
우리도 어디
우리는 사라질 것이다
그리고 우리가 말할 것
우리가 위대했다면
우리가 증오했다면
아기가 어떻게 만들어지는지 모두가 알고 있기 때문에
하지만 우리는 아빠가 어떻게 만들어지는지 알고 있나요 !
당신의 졸린 존재를 다시 시작하기 위해
빛으로 가득 찬 내 마음에
나는 관대함과 사랑을 기뻐한다
당신을 인정하여
아빠는 나에게
우리 아빠는 우리 아이들에게
오늘을 살기 위해 간단한 우회로 연장
우리의 일을 계속해야 할 의무
우리의 길을 전진하는 것을 두려워하지 마십시오. .
페어
잘하다
만들거나 끊다
세상을 축소하지 말자
그 변덕과 고통에
그곳에서도 멋진 일들이 벌어지고
그리고 이런 것들을 하찮게 여기는 것은 범죄가 될 것입니다.
서로 연락하자
우리의 유대를 강화
협력 축하 만족 미를 미화하다
그래서 당신과의 이 이별에서, 루시엔, 오늘 우리를 모으는 사람
그래서 우리 모두에게 공통된 죽음의 비극에서
명상에 머물다
침묵하다
이 명상의 순간에 머물다
사랑에 머물다 .


165

세 개의 작은 촛불

  Trois petites bougies
et que reviennent
le témoignage des heures passées en harmonie
le tressaillement des profondeurs de la création
la capture du souffle avant son jaillissement
la force d'un regard derrière la vitre
la présence subtile de l'être éternel
la marqueterie des souvenirs éteints
la perplexité effarée de l'illusion
l'éclat d'une comète à jamais advenue
le saisissement de l'apparence
le calme des gestes répétés
la romance des vieilles chansons échangées
l'au-delà des formes en instance de leur accomplissement
l'enchanteresse transcendance de l'instant
le calme devant cet être-là en partance vers l'ouvert
la blessure ressentie au contact d'une brisure de verre
le glissement des doigts sur une peau fraîche
la tradition perpétuée par les objets reconnus
l'expérience sans cesse renouvelée
le sable fluide de l'aridité nomade
l'éclos dense de la force sédentaire
la conquête de la matière en lumière d'être
la transparence de l'effusion de l'oeuvre aboutie
le lever du rideau devant le soleil
la montée en conscience vers le cœur du monde
l'intimité de l'être inscrite dans la loi
l'évidence des preuves accessibles à l'artiste
le brouillage des événements dans la brume rédemptrice
la restauration de nos terres intérieures
le long et humble travail de défrichage
la guerre contre les ombres
l'homme de bien en ses instances réparatrices
le teint frais de nos visages redevenus sages
la musique en ascèse contenue
la beauté en grâce d'être universelle .

Être vivant dans la vénération émerveillée du secret
se remémorer la trace des humains
pour respirer en la seule réalité qui vaille
le souffle si fin de la bonne posture
la louange faite au quotidien
la contemplation d'une simple pierre coloriée.


164

Bien sûr qu’il eût du courage

 Bien sûr qu'il eût du courage
 cet homme
 de vivre de longues années avec prudence
 simplicité et modestie
 à mener sa barque
 le long des berges quotidiennes
 sans avoir à demander où aller
 sans voir le temps passer
 en lente progression vers l'estuaire
 où les limites se dérobent
 où tout devient gris
 que la vue s'obscurcit
 que l'air manque
 que l'esprit ne répond plus
 mais où s'avance
 triomphant en ses attentes
 le mystère
 cette lumière incréée
 cette lumière intense venue de très haut
 cette béance
 habitée de vieilles âmes
 ce frêle esquif
 disparaissant dans les brumes
 ce point d'orgue
 se confondant avec l'horizon
 en souvenir de ce qui va et vient
 l'espace d'un souffle retenu
 en souvenir de ce qui fût
 traces de ton nom sur le tronc scarifié de l'arbre
 se retrouver assigné
 à transformer cette écriture douce amère
 en obligation de conscience
 en marche sur le chemin
 compréhension de ce qui est
 crépon de la plaie rouverte
 une fin d'été
 à mesure d'un regard échoué
 à marée basse
 chez celui dont le cœur demeure dans l'amour.


 163 

Vieillir en vie

 Recevoir la vie
 comme un don
 comme un présent.

 Habiter tous les âges de l'existence
 l'enfance
 la jeunesse
 l'âge adulte
 la vieillesse.

 Se bonifier comme le bon vin
 trop jeune le vin est acide
 mûrir est l'oeuvre du temps.

 Ne pas être obsédé par les stigmates corporels
 traces du temps qui passe
 la ride amère n'est que le baiser en continuité d'être
 Demeurer dans la vie et dans l'intelligence.

 Tous les jours faire des découvertes
 intellectuelles affectives sentimentales
 Tous les jours être dans la nouveauté
 Vivre.

 Ne pas regarder dans l'assiette du voisin
 ne pas être jaloux
 rester en soi
 à la fenêtre de l'émerveillement.

 Croître encore et toujours.
 Vieillir n'est pas être vieux
 vieillir c'est aller dans la vie
 être vieux c'est perdre le goût de la vie.
 
Etre curieux intellectuellement
 regarder l'existence comme un enfant sans être un éternel enfant
 regarder l'existence du point de vue de la jeunesse sans être un éternel adolescent.

 Aller toujours plus loin.

 Plus on vit longtemps plus on construit ce recul
 qui permet d'être là
 tout en étant déjà ailleurs.

 D'une seule lampée saisir le poudroiement des choses
 avant que la lampe ne s'éteigne
 pour que rives atteintes
 se dissoudre
 l'espace d'un sourire
 au gré du vent qui passe
 dans la  lumière du jour qui vient .


 162