카테고리 아카이브: 년도 2020

은혜의 말씀의 마키콜레이션

은혜의 말씀의 마키콜레이션  
감정의 개찰구 정문에서    
만들다 만들다 작은 인형을 만들다    
향연의 향연 아래    
달콤한 아이를 흔들어.        
 
탈출구가 있다    
우리가해야 할 일    
그리고 시간은 침식된다    
황새가 지나갈 때 점액적으로    
눈 덮인 평원에서.        
 
밤에 떨어진 천 개의 황금 과일    
일꾼을 모으다    
우울로 부서진 하루를 위해     
내 영혼 내 지혜    
새로운 시작의 완벽한 검.        
 
나는 대피를 인정한다    
내 친구 시인에게    
à l'univers courbe    
계곡 바닥에서 올라올 때    
마음의 바람.        
 
나는 움직인다 나는 사랑에서 움직인다    
쉰 목소리로 숨쉬는 파도의 움푹 들어간 곳에서    
자갈에 대한 자갈    
que la voix des volets vole    
heurtant la pierre en cadence.        
 
Puissent les pas sur les dalles
강력하게 부수다    
습관의 코드    
그리고 약탈에 복종하다    
우리의 가르침에 대한 당황한 항의.        
 
피가 없다    
que la poussière    
경기장의 모래에 미세한 그물    
짐승은 언제 지나갈까    
aux flancs de banderilles et de suint mêlés.        
 
돌아와    
세이지    
파도의 가장자리에서    
entre la couronne d'une ronde      
et le baiser de joie.
 
651

팬에 팬케이크

팬에 팬케이크    
de la paille sur la terre    
manche de bois    
et gamelle    
sont les auxiliaires de Mère-Grand.        
 
Il y en a pour tous les âges    
des en cours    
des pas trop courts    
et des courants d'air    
qu'ont l'air de pas savoir.        
 
Faut se dire    
que la vie règne sur la vie    
et qu'elle trace sa route    
évitant d'être    
cette poussée hors de soi.        
 
Les doigts peuvent frémir    
sous les affres de l'hiver    
la queue de pie de l'officiant    
monter en paradis    
avant de rouler dans la fosse.        
 
Chapeau bas    
messieurs de la croyance    
au limonaire de l'esprit    
dansent sur une jambe     
les lucioles de l'enfance.        
 
 photo de Luce Gérard
650
 

Le baiser du silence

Sur l'œil cerclé de jaune    
je pose le baiser du silence.        
 
Sur la vastitude des offres d'amour    
je retiens le rot de l'ego.        
 
Sur ton front hors toute pensée    
je fais croître le rameau de paix.        
 
Sur le toit des villes grises    
les fumées sont des reflets d'espoir.        
 
A la porte des demeures    
j'éprouve le courant d'air des rires.        
 
De ceux qu'on a aimé    
j'accueille l'œillet du souvenir.        
 
Chaque seconde écoulée    
a son chien sage à sa longe attaché.        
 
Un soir d'hiver    
les yeux couleurs de fruits mûrs    
j'apparaîtrai    
sur le rebord de la fenêtre    
chouette effarouchée    
impudente dans son langage figé    
la plume vibrante    
à conter l'histoire 
d'une cabane aux planches de bois    
que l'hiver attendait    
de ses flocons de neige recouverte    
tel un grand cœur    
au matin du saut de l'ange.        
 
 
649

하늘색의 구멍

Des trouées dans l'azur    
formes blanches    
dans les allées du château    
plane le balbuzard    
sur le cri des enfants    
au passage de l'attelage    
faisant crisser le gravier.        
 
Marbre et albâtre associés   
pelisse sur les épaules 
l’Éléphantine trottine    
au gré des amours    
que la mousse de la mare altère    
souvenir désuet     
où nous fûmes en présence.        
 
Fulcanelli ne retint pas sa pensée      
et pûmes à déraison    
passer en pâmoison    
sans permission    
porter haut et court    
la fracture menue en volupté    
de cet échafaudage assuré.        
 
 
648
 
 

스페이스 블루

스페이스 블루    
사랑 구슬    
몸에 
그리고 심지어    
무한대로    
부드러운 것들의 둥지에서  
다치지 않고    
기쁨    
날의 씨실을 풀다    
구름의 통과와 함께.        
 
임페리얼 블루    
신뢰하다    
오는 것    
기다리지 않고    
우리의 소원에 구부리지 않고    
일어나는 일에    
친절한    
설명하지 않고    
이 부족함을 가지고    
모두에게 우리의 빛.        
 
파란색 흰색 파란색    
sa cohort d'anges에서    
갑자기 위로    
이것은 거의 아무것도    
이 충격에    
그것이 우리를 열게 한다    
시야에서    
영혼의 해적    
불가사의를 찾아서    
마음이 좋은 회사에 쌓이는 것.        
 
 
647
 

벽에 백업


벽에 백업
rue Gignoux의 막다른 골목에서
그는 돌을 긁었다
de ses ongles en sang.

그는 떨어졌다
종달새가 트릴을 끝내기 전에
작년의 듀럼 밀의 긴 줄기와 함께
짧은 줄기에 이어 무거운 귀.

치아 사이의 카네이션
그는 단지 한 순간을 기억했다
Nogent의 블루베리 한 다발
caressé par la houle .

그의 모자를 감싸는 불타는 생각
그녀의 눈이 하얗게 변하고
모두에게 제공
순진한 미소의 섬광.

막다른 골목 rue Gignoux
연합 벽에 무릎을 꿇고
갈라진 손가락으로 돌을 긁다
빛이 솟아나는 어둠의 홍수가 있었다.


646







우리는 걷고있다

우리는 걷고있다    
계속해서    
해변의 경사면에서    
아침부터 일몰까지.       
 
저 멀리 부흥이 일어나리라    
정원에는 웃음이 있을 것이다    
수련은 물집이 생길 것이다     
개구리의 눈 아래.        
 
태양은 마지막 도약을 쏟아낼 것이다    
교대교 앞에서    
작은 립스틱    
구름의 입맞춤을 깨끗하게 하다.        
 
우리는 서로를 바라볼 것이다    
라즈베리 쿨리스 아래에서 미소    
파란 눈은 출발을 조직 할 것입니다    
마지막 날의 밝은 아침에.        
 
호언장담에 일그러진 얼굴    
나무에서 나무로 점프    
더듬다    
할머니의 메이플 시럽.        
 
강으로    
휴일 물 꺼짐    
맨홀 뚜껑을 통해 다시 흐를 것입니다.    
감정 합류 없이.        
 
충동을 조절하라    
장소를 깨끗하게 놔두자    
승계를 위해    
모든 활동 중단.        
 
몇 초면 충분하다    
영원히 살기 위해    
계속 걷다    
영의 맑은 구름 아래.        
 
삶은 멈추지 않는다    
영원한 죽음은 없다    
종이 칸막이 반대편에    
우리 삶의 또 다른 삶의 목표.        
 
 
645

풍부한 시간에


풍부한 시간에    
장로들의 불평    
일요일에 우리를 데려갔다  
회색 인도를 따라 걷기.        
 
나는 타르의 균열에서 읽었다    
식물의 모습    
존재의 포옹    
고요한 창밖.        
 
내 피부는 분홍색이었어    
무릎에 찰과상    
딱딱하게 굳은    
비가 내린 후 먼지 냄새가 좋았다.        
 
이 편지    
je l'eus en main    
그리고 아무것도 하지 않았다     
요청의 익명성.        
 
나는 수지를 가져갔다.    
인형의 눈을 가리기 위해    
바람이 나무의 키 큰 나무를 흔들었다    
호수에 자주 산책이 있었다.        
 
시간이 흐르면    
피부 주름    
그들의 사용에 대한 모든 감각    
일시 중지를 본질화하다.        
 
 
644
 
 

내 집

주택    
뒤뜰    
도시    
마을.        
 
주택    
콘크리트 블록    
벽돌의    
나무의.         
     
주택    
어린 시절부터    
휴가    
청소년기    
오늘.        
 
언덕 위의 모든 것    
마음의 구름에    
그리고 나는 침묵했다    
길을 따라    
내 장난감을 치워    
마지막 한번.        
 
많은 섬 조개    
옻칠 상자에 줄 지어    
서랍은 캡슐로 가득 차 있었다    
장난감 자동차가 리노 위에서 운전하고 있었다.        
 
다정한 순간들이 있었다    
외로움의    
자매와 두    
집 앞에서    
비둘기의 우는 소리    
하지마 하지마 엄마.        
 
파란돌 로즈    
행복한 중국어 인쇄    
안개가 낀    
계곡과 나무    
빛에    
강탈의 빛    
다운과 석고의 빛    
메꽃처럼 웅크리고 있다    
autour de la barrière des limites.        
 
숨이 글을 쫓았다    
숲의 가장자리에 빛바랜 오두막집    
연기된 사람을 입력 보았다    
감사가 올 수 있습니다    
보이지 않는 문 앞에서 경이롭게.            
 
 
 
 
643

Les sept aspects de Perrotine

페로틴의 7가지 측면으로    
우리는 우유 구름에 합류했습니다.

아침에 밝은 눈으로
픽시 파우더.

모험심이 강한 개구리에게
새벽의 스테인드 글라스.

진주 굴과 함께
돌 없이 구슬.

할머니 품에
작은 이끼의 얼굴.

A de Perrotine이 그를 바라보았다.
더 이상 의심하지 않는다.

두 번째 측면
셋이 한 쌍을 만든다.

세 번째 측면
수면 트리파노솜.

네 번째 측면
quatre à quatre virer de bord.

다섯 번째 측면
서쪽으로 향했다.

라스펙트 식스
그는 마당에서 휘파람을 불었다.

라아스펙트 9월
많은 것을 알고 있었다
그가 구름의 왕자에게 올라갔다는 것을.

상들
인신 보호 영장
내 말
내 모자이크.

Mes glottes d'août
n'arrêtent ni le maigre ni l'huître
좋은 회사에서
~도
선미의 소비뇽
항구에 들어갔다
요리 요청
태연하게
자전거
해변에서
전혀 버리지 않은
숲을 통해
절뚝거리지 않고
상어 슬립
광택 지느러미
공해 깃발
수영 고글
그리고 단추구멍에 있는 시인의 카네이션.

페로틴의 7가지 측면으로
우리는 우유 구름에 합류했습니다.


642