زمرو آرڪائيوز: سال 2018

J’ai perdu mon couteau

 مون پنهنجو چاقو وڃائي ڇڏيو
 ميز تي
 ٽوسٽر جي وچ ۾
 ۽ سينو جام,
 غائب ٿيڻu
 خراب ڇوڪرن جي گهٽي ۾.

 مان ٻيلي ۾ ويس
 روئيندڙ پائن سان حيران
 سندن زخمن ۾ رس ٽٽي پيو
 جيئن شاهوڪار پنن
 تلاءَ جي هيٺان ڇڪڻ
 انهن جي نم بستري ۾.

 ٿورڙي روشنيون
 نمائش جي حد تي
 مٿي چڙهي ويو
 انجڻ جي شور سان گڏ
 اسفالٽ کي ڇڪڻ
 ڳوڙها ڳاڙيندڙ.

 شدت سيپٽمبرt
 چينل تي وڃڻ لاء
 ڊولفن اسان جي پٺيان لڳيون
 بغير فائرنگ جي
 ڪناري جي ڪناري تي
 کرسٽل موتي سان.

 ٽي نوجوان ماڻهو
 vignette کان vignette تائين pranced
 جمع اٿلايل ترتيب سان ڦيرايو ويو
 عظيم اينيميشن ۾
 ناني جي ٽيبل تي
 اڇو ermine
 ۽ ٽوپي جو ڳاڙهو.

 پکي به ٿي سگهيا آهن
 پر گهٽ ڪوهيڙو
 جانور جي اشاري کي ڇڪايو
 جيتوڻيڪ ٺٺوليون
 هڪ جيئي انهن هنڌن جي ڇنڊڇاڻ ڪري ڇڏي
 هڪ تباهي واري شدت سان.

 مشن پورو ٿيو
 اسان سٺو شراب پيتو
 راڪليٽ ختم ٿي ويو
 ان جي liquefied پنير زبانون
 اتي هڪ آواز هو
 بالغن پنهنجو آواز بلند ڪيو
 سڀ کان ننڍي ڪانٽو چالو ڪيو
 عورتون کلنديون هيون يا سمهنديون هيون.

 Mille fleurs poussaient sur le dégorgeoir  
 le fossé rempli de mucus
 primroses مٿان ڇانو ڪيو
 چنڊ جي اڳڀرائي
 هن جي شفٽ کي ختم ڪري رهيو هو.

 گهر ڪاٺ جو ٺهيل هو
 گرمي ۽ روئڻ
 اڏام تي ڏاڪڻيون
 لينڊنگ تي جمع
 زندگيءَ جي کوجنا
 باورچی خانه
 خوشبودار
 رهڻ
 چمني ۾
 سمهڻ
 وسيع
 ڪمپيوٽنگ
 سمجھدار
 موسيقي
 هميشه موجود
 جبل جو سامان
 لڙڪندڙ.

 گڏيل حڪم راڄ ڪيو
 بي ترتيب ورهايل
 اهو سخت هو
 زنده ۽ ملندڙe
 زنده قوتن جي هن آزاديءَ ۾,
 نوجوان هڪ ٻئي کي خوفزده ڪرڻ لاءِ راند ڪندا هئا,
 بالغن کي صحيح لفظن کي ڇڪايو
 جيئن ٿانون مان نڪرجي,
 پوڙهو ماڻهو پنهنجو چيلنج لکي رهيو هو
 ته جيئن تہوار جي حملي جا ٽڪرا
 رهڻ.   

 مون کي پنهنجي laguiole وڃائي ڇڏيو آهي
 ۽ هوشيار ايلز کان پڇو
 ان کي آڻڻ لاء
 ماني ۽ شراب جي وچ ۾
 ڪاٺ جي تندور مان ٻاهر
 آخري ڀيرو استعمال ڪيو
 ڏهه ڪلو ترڪي روسٽ ڪرڻ.  
 
 چار ٻيڙيون
 ۽ انهن جا عڪس
 اصل جي موج ۾
 ڦٿڪڻ
 هوا جي ڳولا ۾
 آسمان کان محروم ڪرڻ
 هتي جي تعیناتي جي. 
 
 منهنجي خاندان جا پيارا انسان
 مون پنهنجا ميڊل ڏنا
 اڳوڻي مشنري جي
 monstrance ۾
 هڪ ڀيرو واعدو ڪيو
 دال ۽ پٿر جي وچ ۾
 جڏهن باهه خوشيءَ سان ڀري پئي
 جوڑوں کي ٽوڙيو
 قديم 
 جنهن مان مان پيراگون بڻجي ويو آهيان.  

 هزار تارا چمڪندا رهيا
 اسان روانا ٿياسين
 نو سيارا
 اسان جي سج جي چوڌاري
 هن توانائي کي خارج ڪرڻ لاء
 هميشه ڇڪيل
 تصويرن جي ريل ڏانهن
 رنگ برنگي canvases
 برش جي هيٺان
 پاڻي ۽ ٻيلا
 منهنجا مائٽ
 پر مان
 بيلسيئر جي ڀڃڪڙي
 مڪمل غول
 ڪالهه جون مٺايون. 

474

Cette simple chambre transitoire

 اها ڄاڻ اسان جي وچ ۾ آهي   
 هي لفظ 
 هي پاڇو اسان جي اختلافن جي ڪري   
 گلاب جي ڪنڊن جي ڪنڊن سان جڙيل   
 هي رشتو جيڪو اسان کي متحد ڪري ٿو   
 سانس جيڪو اسان کي وٺي ٿو   
 گھمڻ وارو سرپل   
 هن عاجز عبوري چيمبر ڏانهن.   
   
 جوڙ,   
 غفلت جي مٽي ۾   
 موسم خزاں   
 هن جي اچڻ جو انتظار ڪريو   
 اسان جي ناڪامي جي تصديق ۾   
 آخري ڪاروبار حل ڪرڻ   
 پوءِ اڪيلو رهجي   
 هر شي جي ڪناري تي.    
   
 اهڙيون راتيون آهن   
 منهنجي رت کان   
 هن جو رت   
 مون کي سڏي ٿو crypts جي کوٽائي مان   
 ناڪام ٿيڻ لاء   
 le long des mains courantes sociétales   
 طوفان جي هيٺان برقرار
 ٽوپي مٿي تي ويڙهي وئي.    

    
  472

Précis de communication

توکي ڏسندس.

منهنجو ارادو آهي توهان سان رابطو ڪرڻ لاء.

Je prends mon temps et réfléchis à ce que je pourrai faire pour te connaître mieux.

پوزيشن سان غير جانبدار, هڪ لاتعلقي طرفان, منهنجي جسماني توانائي جي واپسي ۽ جذباتي, مان سمجهان ٿو توهان جي ڪاوڙ ۾, توهان جي پيچيدگي, ۾ توهان جي آئين جي پہیلی, توهان جي حوالن ۾, هن سان توهان جي اختلافن ۾ ته مان آهيان.

مون وٽ ڪجهه آهي توهان جي احساسن ۽ جذبن سان گفتگو ۾ احساسات ۽ جذبات بغير ڇڏڻ ۽ سوڄ ڪرڻ لاءِ انھن کي ڏسڻ لاءِ, انهن کي نالو ڏيو, ان کي قابل بڻايو, ان کي درجه بندي ڪريو, انهن تي مشتمل.

پوءِ اچي ٿو نالي پوائنٽ, ڌيان جي گھٽتائي سان, هڪ حساس ڪنسنٽريشن ذريعي, هڪ فڪر ۽ وجدان جي پهلوئن کي سمجھڻ جو حڪم توهان کي مڪمل طور تي ڏٺو پيو وڃي انهن کي هڪ سادي ۽ منفرد ۾ ڏيڻ لاءِ سڀ – هڪ شڪل.

هن ۾ آء پنهنجي ذات کي ڳوليو, اهو نقطو جنهن کان هر شيء کي وڌايو وڃي ٿو, سڀ ڪجهه وڌائي ٿو, سڀ ڪجهه ڌار ٿي وڃي ٿو.

ان لاءِ آءِ فارم کي ان طريقي جي حڪمت جي ذريعي منتقل ڪري ٿو جنهن تائين آئون پهچان ٿو پنهنجي ذهن سان همدردي, اسان جي سوچن جي تناظر کي ختم ڪرڻ ۽ اسان جي دنيا.

مان وڃي رهيو آهيان بنيادي, کوٽائي ڏانهن, اڪيلو سلائي, منهنجي خواهش جو صفر طول و عرض توهان کي بهتر ڄاڻو.

ڇا مان پنهنجي دنيا تي غور ڪريو, جيئن توهان ان کي ڏسو, جيئن توهان ان کي ٻاهر ڪڍو, جيئن توهان هن کي بلند ڪرڻ.

مان توهان جي داخل آهيان دنيا.

مان ڏسان ٿو ۽ احساس ۽ سمجھڻ جو طريقو.

مان ڪيان ٿو زندگي کي پنهنجي نقطه نظر سان تجربو ڪريو.

ٿيڻ, نقطي تي lemniscate جي ٻن حصن جي گڏجاڻي, اسان جي ملاقات جي علامت, منهنجي دنيا جي quintessence نقطي پہلو منهنجي پاسي کان, ۽ توهان جو توهان جي پاسي, ذريعو بيان ڪري ٿو, ڇا ٿيندو جو ٻج, جو ڇا آهي.

مان ڪوشش ڪريان ٿو سوچيو جيئن مان تون آهيان, جيئن مان توهان جو دماغ آهيان ۽ آئون اتي وڃان ٿو جيڪڏهن توهان پنهنجي لاءِ quintessence نقطي کي سمجھو, توهان جي دلچسپي اسان ۾ آهي ڄاڻڻ.

هينئر تائين مون توهان کي هٿي ڏيڻ کان سواءِ خيالن کي هٿي ڏني, جڏهن ته تون جنهن کي مان سڏيان ٿو يا جيڪو مون کي اپيل ڪري ٿو ته توهان شين جي دنيا ۾ رهندا آهيو جنهن کي توهان هٿ ڪري سگهو ٿا ۽ محسوس ڪرڻ, توهان کي ڪهڙي پرواهه آهي, علم جي طلب ڪرڻ سان, واقعا ۽ جيڪي ماڻهو توهان کان واقف آهن.

اهو جڏهن مان ھڪڙو جڳھ ٺاھيو جتي اسان ملن ٿا, هڪ “ڪهاڻي” ڪير لباس ڏيندو منهنجي علم جي شين جي خيالن جو بنڈل, واقعن جو, علامتن ۽ شاعري جي جيڪا توهان کي واقف آهي، حساس ٻڌڻ ممڪن بڻائي ٿي, ضمني ۽ هن ڪهاڻي ۾ شامل آهي جنهن ۾ توهان بغير منتقل ٿي ويندا سوچڻ, جيئن گذرڻ ۾, معصوميت ۽ طاقت سان, توهان جي مان نڪرڻ تصور ۽ غير شعوري موٽ جي قبوليت.

اهو “ڪهاڻي”, سي جي حمايت, هڪ صاف جڳهه بڻجي ويندي جتي توهان وٽ هوندو عام احساس سان رسائي ۽ اهو ته توهان مناسب ڪري سگهو ٿا ۽ بغير ڪنهن حد جي ڳولا ڪريو جڏهن وقت اچي ٿو.

ان م آزاديءَ جي جاءِ توهان منهنجي تجويز جو تجربو ڪري سگهندا, هن جي عڪس, هڪ ڪهاڻي جي حصي جي طور تي جيڪو توهان پنهنجو پاڻ ٺاهي سگهو ٿا, جيڪو توهان جي پنهنجي زندگي ۾ ممڪن ٿي سگهي ٿو ۽ جيڪو توهان کي هڪ جرئت تي وٺي ويندو اتي جتي توهان آهيو.

توهان سيڙپڪاري ڪنداسين هڪ آزاد پوزيشن ۾ پيش ڪيل فيلڊ causalities جي وزن ۽ a ڪم.

اسين سڀ ٻن خيالن ۾ مالا مال ۽ حساس “ڪهاڻيون”, ننڍيون ڪهاڻيون, ڏند ڪٿا ۽ مثال جيڪي اسان کي اسان جي ذهن جي قيد مان نڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا.

۾ مواصلات اسان هر هڪ کي خارج ڪري ٿو ۽ موٽ ۾ توانائي جو استقبال ڪيو خواهش جي ڳالھائيندڙ, پيار جو.

۽ تون سمجھندين لڳاتار پرت “ڪهاڻي” توهان جي مطابق زندگي جي ڪهاڻي توهان جي پنهنجي رفتار ۽ وقت سان اڳتي وڌڻ سان. ۽ توهان گم ٿي ويندا ۽ توهان کي پار روڊ ڳوليندا. مختلف توهان جي وجود جي پرت, توهان جي جسم جو, جسماني, اخلاقي, جذباتي ۽ روحاني کي پڪڙيو ويندو ۽ vibrate ٿيندو.

پوءِ هي ايندو اظهار جي آزاديءَ جو لمحو جڏهن توهان پراڻا چنڊ چمڪندي موڪليندا, يا تون پنهنجي انقلاب آڻڻ لاءِ پيروڪارن جي گروهه مان نڪري وڃو, پنهنجو انجام ڏيو reversal ۽ نئين قدر ۽ convivialities لاء مخصوص ڪڍي آڻيو رابطي جي دنيا کي بحال ڪريو.

اهو نه آهي ھڪڙي ھڪڙي تجربي ۾ ٽرمينل سمجھ پيدا ٿيندي. هن عمر وٺي سگھي ٿي. هڪ ڏينهن ايندو. اسان مجبور نٿا ڪري سگهون خطرو. توهان کي صرف حالتن کي تيار ڪرڻو پوندو ۽ اهو ٿيندو.

ائين به ايندو خالي لمحو جڏهن مان پاڻ کي ڇڏي ڏيندس راند کي ڇڏي ڏيڻ لاءِ دانائي جي نقطي تي مخالف نقطي تي اڳ ۾ ئي quintessence جي نقطي تي پيدا ڪيو.

مان انجام ڏيندس a ڦيرائڻ. پوءِ بهار ٿيندي.

ڪنهن به انسانيت پسند رابطي ۾ جيڪو هجڻ جي ترقي ۾ حصو وٺڻ گهرجي, donner de soi-même c’est créer un champ de connivences où recourir à l’absence de soi afin d’être intensément présent.

473